Rheoliadau Porthiant (Diwygio) (Cymru) 2002

Rheoliad 7

ATODLEN 1 DARPARIAETHAU SY'N CAEL EU RHOI YN LLE RHAN IX O'R TABL I ATODLEN 3 I'R PRIF REOLIADAU

“PART IX EUROPEAN COMMUNITY REGULATIONS BY WHICH ADDITIVES ARE CONTROLLED(1)

• Commission Regulation (EC) No. 2316/98 concerning authorisation of new additives and amending the conditions for authorisation of a number of additives already authorised in feedingstuffs(1).

• Commission Regulation (EC) No. 1594/1999 amending the conditions for the authorisation of an additive in feedingstuffs(1).

• Commission Regulation (EC) No. 2439/1999 on the conditions for authorisation of additives belonging to the group “binders, anti-caking agents and coagulants” in feedingstuffs(1).

• Commission Regulation (EC) No. 1353/2000 concerning the permanent authorisation of an additive and the provisional authorisation of new additives, new additive uses and new preparations in feedingstuffs(1).

• Commission Regulation (EC) No. 2437/2000 concerning the permanent authorisation of an additive and the provisional authorisation of new additives in feedingstuffs(1).

• Commission Regulation (EC) No. 2013/2001 concerning the provisional authorisation of a new additive use and the permanent authorisation of an additive in feedingstuffs(1).

• Commission Regulation (EC) No. 2200/2001 concerning provisional authorisation of additives in feedingstuffs(1).

• Commission Regulation (EC) No. 256/2002 concerning the provisional authorisation of new additives, the prolongation of provisional authorisation of an additive and the permanent authorisation of an additive in feedingstuffs(1).

Rheoliad 8

ATODLEN 2 DARPARIAETHAU SY'N CAEL EU HAMNEWID YN RHANNAU I A II O ATODLEN 7 I'R PRIF REOLIADAU

(1)	(2)	(3)
		Notes:
		(1) Upper-bound concentrations; upper-bound concentrations are calculated assuming that all values of the different congeners less than the limit of determination are equal to the limit of determination.
		(2) Fresh fish directly delivered and used without intermediate processing for the production of feedingstuffs for fur animals is exempted from the maximum limit. The products, processed animal proteins produced from these fur animals cannot enter the food chain and the feeding thereof is prohibited to farmed animals which are kept, fattened or bred for the production of food.
Dioxin (sum of polychlorinated dibenzo-para-dioxins (PCDDs) and polychlorinated dibenzofurans (PCDFs) expressed in World Health Organisation (WHO) toxic equivalents, using the WHO-TEFs (toxic equivalency factors, 1997))	All feed materials of plant origin including vegetable oils and by-products	0.75 ng WHO-PCDD/F-TEQ/kg(1)
	Minerals	1.0 ng WHO-PCDD/F-TEQ/kg(1)
	Animal fat, including milk fat and egg fat	2.0 ng WHO-PCDD/F-TEQ/kg(1)
	Other land animal products including milk and milk products and eggs and egg products	0.75 ng WHO-PCDD/F-TEQ/kg(1)
	Fish oil	6 ng WHO-PCDD/F-TEQ/kg(1)
	Fish, other aquatic animals, their products and by-products with the exception of fish oil(2)	1.25 ng WHO-PCDD/F-TEQ/kg(1)
	Compound feedingstuffs, with the exception of feedingstuffs for fur animals, pet foods and feedingstuffs for fish	0.75 ng WHO-PCDD/F-TEQ/kg(1)
	Feedingstuffs for fish Pet foods	2.25 ng WHO-PCDD/F-TEQ/kg(1)

Rheoliad 10

ATODLEN 3 DARPARIAETHAU SY'N CAEL EU HAMNEWID YN ATODLEN 9 I'R PRIF REOLIADAU

2	3	4	5	6
High quality protein, moderate level of protein, high level of essential fatty acids and high level of highly digestive carbohyrates	Dogs	Protein source(s) Content of essential fatty acids Highly digestible carbohydrates including their treatment if appropriate Sodium Total copper	Initially up to 6 months	Indicate on the package, container or label: “It is recommended that a veterinarian’s opinion be sought before use or before extending the period of use” Indicate in the instructions for use: “Water should be available at all times”
High quality protein, moderate level of protein and high level of essential fatty acids	Cats	Protein source(s) Content of essential fatty acids Sodium Total copper	Initially up to 6 months	Indicate on the package, container or label: “It is recommended that a veterinarian’s opinion be sought before use or before extending the period of use ” Indicate in the instructions for use: “Water should be available at all times”

(1)

Mae rhai o'r Rheoliadau a restrir yn perthyn i gategoriau o ychwanegion sydd hefyd yn cynnwys ychwanegion sy'n cael eu rheoli gan y Gyfarwyddeb Ychwanegion, ac sydd felly yn cael eu rhestru yn y Rhan berthnasol o Rannau I i VIII o'r Tabl i'r Atodlen hon (e.e. mae'r cyffeithydd formic acid yn dod o dan Reoliad (EC) Rhif 1594/1999 (uchod), tra bod cyffeithyddion eraill yn dod o dan Ran VII o'r Tabl).