Chwilio Deddfwriaeth

The Leasehold Valuation Tribunals (Fees) (Wales) (Amendment) Regulations 2014

 Help about what version

Pa Fersiwn

 Help about opening options

Dewisiadau Agor

Status:

Dyma’r fersiwn wreiddiol (fel y’i gwnaed yn wreiddiol). Dim ond ar ei ffurf wreiddiol y mae’r eitem hon o ddeddfwriaeth ar gael ar hyn o bryd.

Welsh Statutory Instruments

2014 No. 287 (W. 36)

Landlord And Tenant, Wales

The Leasehold Valuation Tribunals (Fees) (Wales) (Amendment) Regulations 2014

Made

11 February 2014

Laid before the National Assembly for Wales

13 February 2014

Coming into force

10 March 2014

The Welsh Ministers, in exercise of the powers conferred by paragraphs 1 and 9 of Schedule 12 to the Commonhold and Leasehold Reform Act 2002(1), make the following Regulations.

Title, commencement and application

1.—(1) The title of these Regulations is the Leasehold Valuation Tribunals (Fees) (Wales) (Amendment) Regulations 2014 and they come into force on 10 March 2014.

(2) These Regulations apply in relation to Wales.

Amendment of the Leasehold Valuation Tribunals (Fees) (Wales) Regulations 2004

2.—(1) The English text of the Leasehold Valuation Tribunals (Fees) (Wales) Regulations 2004(2) is amended in accordance with paragraph (2).

(2) In regulation 8(1) (waiver and reduction of fees)—

(a)at the end of sub-paragraph (e), delete “or”;

(b)remove the full stop at the end of sub-paragraph (f); and

(c)after sub-paragraph (f) insert—

; or

(g)universal credit.

(3) The Welsh text of the Leasehold Valuation Tribunals (Fees) (Wales) Regulations 2004 is amended in accordance with paragraph (4).

(4) In regulation 8(1) (hepgor a lleihau ffioedd)—

(a)at the end of sub-paragraph (ch) delete “neu”;

(b)at the end of sub-paragraph (d)(ii) replace the full stop with a semi-colon; and

(c)after sub-paragraph (d)(ii) insert—

(dd)lwfans cyflogaeth a chymorth yn seiliedig ar incwm sy’n daladwy o dan Ran 1 o Ddeddf Diwygio Lles 2007; neu

(e)credyd cynhwysol.

Carl Sargeant

Minister for Housing and Regeneration, one of the Welsh Ministers

11 February 2014

EXPLANATORY NOTE

(This note is not part of the Regulations)

These Regulations make amendments to the English and Welsh text of the Leasehold Valuation Tribunals (Fees) (Wales) Regulations 2004 (S.I. 2004/683) as a result of the introduction of universal credit by Part 1 of the Welfare Reform Act 2012.

Regulation 8 is amended so as allow the receipt of universal credit to be taken into account when determining whether a tribunal fee may be waived.

Some minor amendments are also made to the Welsh text of the Regulations so as to align both English and Welsh texts.

(1)

2002 c. 15. Paragraph 1 of Schedule 12 to the Commonhold and Leasehold Reform Act 2002 was amended by the Transfer of Tribunal Functions Order 2013 (S.I. 2013/1036), Schedule 1, paragraph 148.

Yn ôl i’r brig

Options/Cymorth

Print Options

Close

Mae deddfwriaeth ar gael mewn fersiynau gwahanol:

Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’. Dim ond yn Saesneg y mae’r fersiwn ddiwygiedig ar gael ar hyn o bryd.

Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed) - Saesneg: Mae'r wreiddiol Saesneg fersiwn y ddeddfwriaeth fel ag yr oedd pan gafodd ei deddfu neu eu gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.

Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed)-Cymraeg:Y fersiwn Gymraeg wreiddiol o’r ddeddfwriaeth fel yr oedd yn sefyll pan gafodd ei deddfu neu ei gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.

Close

Dewisiadau Agor

Dewisiadau gwahanol i agor deddfwriaeth er mwyn gweld rhagor o gynnwys ar y sgrin ar yr un pryd

Close

Rhagor o Adnoddau

Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys:

  • y PDF print gwreiddiol y fel deddfwyd fersiwn a ddefnyddiwyd am y copi print
  • rhestr o newidiadau a wnaed gan a/neu yn effeithio ar yr eitem hon o ddeddfwriaeth
  • manylion rhoi grym a newid cyffredinol
  • pob fformat o’r holl ddogfennau cysylltiedig
  • slipiau cywiro
  • dolenni i ddeddfwriaeth gysylltiedig ac adnoddau gwybodaeth eraill
Close

Rhagor o Adnoddau

Defnyddiwch y ddewislen hon i agor dogfennau hanfodol sy’n cyd-fynd â’r ddeddfwriaeth a gwybodaeth am yr eitem hon o ddeddfwriaeth. Gan ddibynnu ar yr eitem o ddeddfwriaeth sy’n cael ei gweld gall hyn gynnwys:

  • y PDF print gwreiddiol y fel gwnaed fersiwn a ddefnyddiwyd am y copi print
  • slipiau cywiro

liciwch ‘Gweld Mwy’ neu ddewis ‘Rhagor o Adnoddau’ am wybodaeth ychwanegol gan gynnwys

  • rhestr o newidiadau a wnaed gan a/neu yn effeithio ar yr eitem hon o ddeddfwriaeth
  • manylion rhoi grym a newid cyffredinol
  • pob fformat o’r holl ddogfennau cysylltiedig
  • dolenni i ddeddfwriaeth gysylltiedig ac adnoddau gwybodaeth eraill