- Y Diweddaraf sydd Ar Gael (Diwygiedig) - Saesneg
- Y Diweddaraf sydd Ar Gael (Diwygiedig) - Cymraeg
- Gwreiddiol (Fel y'i Gwnaed) - Saesneg
- Gwreiddiol (Fel y'i Gwnaed) - Cymraeg
Dyma’r fersiwn wreiddiol (fel y’i gwnaed yn wreiddiol). Dim ond ar ei ffurf wreiddiol y mae’r eitem hon o ddeddfwriaeth ar gael ar hyn o bryd.
Welsh Statutory Instruments
ANIMALS, WALES
ANIMAL HEALTH
Made
31st July 2002
Coming into force
1st August 2002
The National Assembly for Wales and the Secretary of State, acting jointly in exercise of the powers conferred on them by sections 1,7 and 8 of the Animal Health Act 1981(1), make the following Order:
1. This Order may be cited as the Animal Gatherings (Interim Measures) (Wales) (Amendment) (No. 2) Order 2002; it applies to Wales only and shall come into force on 1st August 2002.
2.—(1) The Animal Gatherings (Interim Measures) (Wales) Order 2002(2) shall be amended in accordance with the following provisions of this article.
(2) In article 2—
(a)after the definition of “animal gathering”, the following definition shall be inserted—
““animals” (“anifeiliaid”) means cattle (excluding bison and yak), deer, goats, sheep and swine;”.
(b)after the definition of “approved disinfectant”, the following definition shall be added—
““equipment” (“cyfarpar”) shall include pens and hurdles.”.
(3) In the Schedule—
(a)in paragraphs 1 and 2, in each place where the words “28 days” occur, there shall be substituted the words “27 days”;
(b)in paragraph 1(b), the words “pens, hurdles and any other” shall be deleted; and
(c)in paragraph 4, the words “pens, hurdles and any other” shall be deleted;.
Signed on behalf of the National Assembly for Wales on 31st July 2002
D. Elis-Thomas
Presiding Officer
Signed on 31st July 2002
Whitty
Parliamentary Under Secretary of State
Department for Environment,
Food and Rural Affairs
(This note is not part of the Order)
This Order further amends the Animal Gatherings (Interim Measures) (Wales) Order 2002 (S.I. 2002/283 (W.34) (“the principal Order”), as amended by SI 2002/1358 (W.134).
This Order—
(a)Restricts the categories of animals to which the principal Order applies so as to include only cattle (excluding bison and yak), deer, goats, sheep and swine.
(b)Defines the terms “equipment” for the purposes of the principal Order and amends the references to “pens, hurdles and other equipment” accordingly.
(c)Reduces the 28 day restricted periods to 27 days.
A regulatory appraisal has not been prepared for this Order.
1981 c. 22. See section 86(1) for the definitions of “the Ministers” and “the Minister”. In relation to Wales, the functions of “the Ministers” so far as exercisable by the Secretary of State for Wales were transferred to the National Assembly for Wales by the National Assembly for Wales (Transfer of Functions) Order 1999 (S.I.1999/672); and so far as exercisable by the Secretary of State for Scotland were transferred to the Minister of Agriculture, Fisheries and Food by the Transfer of Functions (Agriculture and Food) Order 1999, S.I. 1999/3141. All functions of the Minister of Agriculture, Fisheries and Food were then further transferred to the Secretary of State by the Ministry of Agriculture, Fisheries and Food (Dissolution) Order 2002 (S.I. 2002/794).
S.I. 2002/283 (W.34), as amended by S.I. 2002/1358 (W.134).
Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’. Dim ond yn Saesneg y mae’r fersiwn ddiwygiedig ar gael ar hyn o bryd.
Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed) - Saesneg: Mae'r wreiddiol Saesneg fersiwn y ddeddfwriaeth fel ag yr oedd pan gafodd ei deddfu neu eu gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.
Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed)-Cymraeg:Y fersiwn Gymraeg wreiddiol o’r ddeddfwriaeth fel yr oedd yn sefyll pan gafodd ei deddfu neu ei gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.
Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys:
Defnyddiwch y ddewislen hon i agor dogfennau hanfodol sy’n cyd-fynd â’r ddeddfwriaeth a gwybodaeth am yr eitem hon o ddeddfwriaeth. Gan ddibynnu ar yr eitem o ddeddfwriaeth sy’n cael ei gweld gall hyn gynnwys:
liciwch ‘Gweld Mwy’ neu ddewis ‘Rhagor o Adnoddau’ am wybodaeth ychwanegol gan gynnwys