Chwilio Deddfwriaeth

Chwiliad Uwch

Regulation (EU) No 650/2012 of the European Parliament and of the CouncilDangos y teitl llawn

Regulation (EU) No 650/2012 of the European Parliament and of the Council of 4 July 2012 on jurisdiction, applicable law, recognition and enforcement of decisions and acceptance and enforcement of authentic instruments in matters of succession and on the creation of a European Certificate of Succession

Help about what version

Pa Fersiwn

Help about opening options

Dewisiadau Agor

Help about UK-EU Regulation

Deddfwriaeth yn deillio o’r UE

Pan adawodd y DU yr UE, cyhoeddodd legislation.gov.uk ddeddfwriaeth yr UE a gyhoeddwyd gan yr UE hyd at ddiwrnod cwblhau’r cyfnod gweithredu (31 Rhagfyr 2020 11.00 p.m.). Ar legislation.gov.uk, mae'r eitemau hyn o ddeddfwriaeth yn cael eu diweddaru'n gyson ag unrhyw ddiwygiadau a wnaed gan y DU ers hynny.

Close

Mae'r eitem hon o ddeddfwriaeth yn tarddu o'r UE

Mae legislation.gov.uk yn cyhoeddi fersiwn y DU. Mae EUR-Lex yn cyhoeddi fersiwn yr UE. Mae Archif Gwe Ymadael â’r UE yn rhoi cipolwg ar fersiwn EUR-Lex o ddiwrnod cwblhau’r cyfnod gweithredu (31 Rhagfyr 2020 11.00 p.m.).

Changes to legislation:

Roedd y fersiwn hon o'r Rheoliad hwn yn deillio o EUR-Lex ar ddiwrnod cwblhau’r cyfnod gweithredu (31 Rhagfyr 2020 11: 00 p.m.). Nid yw wedi cael ei diwygio gan y DU ers hynny. Darganfyddwch fwy am ddeddfwriaeth sy'n deillio o'r UE fel y'i cyhoeddwyd ar legislation.gov.uk. Help about Changes to Legislation

Close

Changes to Legislation

Revised legislation carried on this site may not be fully up to date. At the current time any known changes or effects made by subsequent legislation have been applied to the text of the legislation you are viewing by the editorial team. Please see ‘Frequently Asked Questions’ for details regarding the timescales for which new effects are identified and recorded on this site.

  1. Introductory Text

  2. CHAPTER I SCOPE AND DEFINITIONS

    1. Article 1.Scope

    2. Article 2.Competence in matters of succession within the Member States

    3. Article 3.Definitions

  3. CHAPTER II JURISDICTION

    1. Article 4.General jurisdiction

    2. Article 5.Choice-of-court agreement

    3. Article 6.Declining of jurisdiction in the event of a choice of law

    4. Article 7.Jurisdiction in the event of a choice of law

    5. Article 8.Closing of own-motion proceedings in the event of a choice of law

    6. Article 9.Jurisdiction based on appearance

    7. Article 10.Subsidiary jurisdiction

    8. Article 11.Forum necessitatis

    9. Article 12.Limitation of proceedings

    10. Article 13.Acceptance or waiver of the succession, of a legacy or of a reserved share

    11. Article 14.Seising of a court

    12. Article 15.Examination as to jurisdiction

    13. Article 16.Examination as to admissibility

    14. Article 17.Lis pendens

    15. Article 18.Related actions

    16. Article 19.Provisional, including protective, measures

  4. CHAPTER III APPLICABLE LAW

    1. Article 20.Universal application

    2. Article 21.General rule

    3. Article 22.Choice of law

    4. Article 23.The scope of the applicable law

    5. Article 24.Dispositions of property upon death other than agreements as to succession

    6. Article 25.Agreements as to succession

    7. Article 26.Substantive validity of dispositions of property upon death

    8. Article 27.Formal validity of dispositions of property upon death made in writing

    9. Article 28.Validity as to form of a declaration concerning acceptance or waiver

    10. Article 29.Special rules on the appointment and powers of an administrator of the estate in certain situations

    11. Article 30.Special rules imposing restrictions concerning or affecting the succession in respect of certain assets

    12. Article 31.Adaptation of rights in rem

    13. Article 32.Commorientes

    14. Article 33.Estate without a claimant

    15. Article 34.Renvoi

    16. Article 35.Public policy (ordre public)

    17. Article 36.States with more than one legal system – territorial conflicts of laws

    18. Article 37.States with more than one legal system – inter-personal conflicts of laws

    19. Article 38.Non-application of this Regulation to internal conflicts of laws

  5. CHAPTER IV RECOGNITION, ENFORCEABILITY AND ENFORCEMENT OF DECISIONS

    1. Article 39.Recognition

    2. Article 40.Grounds of non-recognition

    3. Article 41.No review as to the substance

    4. Article 42.Staying of recognition proceedings

    5. Article 43.Enforceability

    6. Article 44.Determination of domicile

    7. Article 45.Jurisdiction of local courts

    8. Article 46.Procedure

    9. Article 47.Non-production of the attestation

    10. Article 48.Declaration of enforceability

    11. Article 49.Notice of the decision on the application for a declaration of enforceability

    12. Article 50.Appeal against the decision on the application for a declaration of enforceability

    13. Article 51.Procedure to contest the decision given on appeal

    14. Article 52.Refusal or revocation of a declaration of enforceability

    15. Article 53.Staying of proceedings

    16. Article 54.Provisional, including protective, measures

    17. Article 55.Partial enforceability

    18. Article 56.Legal aid

    19. Article 57.No security, bond or deposit

    20. Article 58.No charge, duty or fee

  6. CHAPTER V AUTHENTIC INSTRUMENTS AND COURT SETTLEMENTS

    1. Article 59.Acceptance of authentic instruments

    2. Article 60.Enforceability of authentic instruments

    3. Article 61.Enforceability of court settlements

  7. CHAPTER VI EUROPEAN CERTIFICATE OF SUCCESSION

    1. Article 62.Creation of a European Certificate of Succession

    2. Article 63.Purpose of the Certificate

    3. Article 64.Competence to issue the Certificate

    4. Article 65.Application for a Certificate

    5. Article 66.Examination of the application

    6. Article 67.Issue of the Certificate

    7. Article 68.Contents of the Certificate

    8. Article 69.Effects of the Certificate

    9. Article 70.Certified copies of the Certificate

    10. Article 71.Rectification, modification or withdrawal of the Certificate

    11. Article 72.Redress procedures

    12. Article 73.Suspension of the effects of the Certificate

  8. CHAPTER VII GENERAL AND FINAL PROVISIONS

    1. Article 74.Legalisation and other similar formalities

    2. Article 75.Relationship with existing international conventions

    3. Article 76.Relationship with Council Regulation (EC) No 1346/2000

    4. Article 77.Information made available to the public

    5. Article 78.Information on contact details and procedures

    6. Article 79.Establishment and subsequent amendment of the list containing the information referred to in Article 3(2)

    7. Article 80.Establishment and subsequent amendment of the attestations and forms referred to in Articles 46, 59, 60, 61, 65 and 67

    8. Article 81.Committee procedure

    9. Article 82.Review

    10. Article 83.Transitional provisions

    11. Article 84.Entry into force

  9. Signature

Yn ôl i’r brig

Options/Cymorth

Print Options

Close

Mae deddfwriaeth ar gael mewn fersiynau gwahanol:

Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’.

Gwreiddiol (Fel y’i mabwysiadwyd gan yr UE): Mae'r wreiddiol version of the legislation as it stood when it was first adopted in the EU. No changes have been applied to the text.

Close

Dewisiadau Agor

Dewisiadau gwahanol i agor deddfwriaeth er mwyn gweld rhagor o gynnwys ar y sgrin ar yr un pryd

Close

Rhagor o Adnoddau

Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys:

  • y PDF print gwreiddiol y fel adopted version that was used for the EU Official Journal
  • rhestr o newidiadau a wnaed gan a/neu yn effeithio ar yr eitem hon o ddeddfwriaeth
  • pob fformat o’r holl ddogfennau cysylltiedig
  • slipiau cywiro
  • dolenni i ddeddfwriaeth gysylltiedig ac adnoddau gwybodaeth eraill
Close

Llinell Amser Newidiadau

Mae’r llinell amser yma yn dangos y fersiynau gwahanol a gymerwyd o EUR-Lex yn ogystal ag unrhyw fersiynau dilynol a grëwyd ar ôl y diwrnod ymadael o ganlyniad i newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth y Deyrnas Unedig.

Cymerir dyddiadau fersiynau’r UE o ddyddiadau’r dogfennau ar EUR-Lex ac efallai na fyddant yn cyfateb â’r adeg pan ddaeth y newidiadau i rym ar gyfer y ddogfen.

Ar gyfer unrhyw fersiynau a grëwyd ar ôl y diwrnod ymadael o ganlyniad i newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth y Deyrnas Unedig, bydd y dyddiad yn cyd-fynd â’r dyddiad cynharaf y daeth y newid (e.e. ychwanegiad, diddymiad neu gyfnewidiad) a weithredwyd i rym. Am ragor o wybodaeth gweler ein canllaw i ddeddfwriaeth ddiwygiedig ar Ddeall Deddfwriaeth.

Close

Rhagor o Adnoddau

Defnyddiwch y ddewislen hon i agor dogfennau hanfodol sy’n cyd-fynd â’r ddeddfwriaeth a gwybodaeth am yr eitem hon o ddeddfwriaeth. Gan ddibynnu ar yr eitem o ddeddfwriaeth sy’n cael ei gweld gall hyn gynnwys:

  • y PDF print gwreiddiol y fel adopted fersiwn a ddefnyddiwyd am y copi print
  • slipiau cywiro

liciwch ‘Gweld Mwy’ neu ddewis ‘Rhagor o Adnoddau’ am wybodaeth ychwanegol gan gynnwys

  • rhestr o newidiadau a wnaed gan a/neu yn effeithio ar yr eitem hon o ddeddfwriaeth
  • manylion rhoi grym a newid cyffredinol
  • pob fformat o’r holl ddogfennau cysylltiedig
  • dolenni i ddeddfwriaeth gysylltiedig ac adnoddau gwybodaeth eraill

Mae'r data ar y dudalen hon ar gael yn y fformatau data amgen a restrir: