Chwilio Deddfwriaeth

Commission Implementing Decision (EU) 2016/1659Dangos y teitl llawn

Commission Implementing Decision (EU) 2016/1659 of 13 September 2016 amending Decision 2008/911/EC establishing a list of herbal substances, preparations and combinations thereof for use in traditional herbal medicinal products (notified under document C(2016) 5748) (Text with EEA relevance)

 Help about what version

Pa Fersiwn

 Help about advanced features

Nodweddion Uwch

 Help about UK-EU Regulation

Deddfwriaeth yn deillio o’r UE

Pan adawodd y DU yr UE, cyhoeddodd legislation.gov.uk ddeddfwriaeth yr UE a gyhoeddwyd gan yr UE hyd at ddiwrnod cwblhau’r cyfnod gweithredu (31 Rhagfyr 2020 11.00 p.m.). Ar legislation.gov.uk, mae'r eitemau hyn o ddeddfwriaeth yn cael eu diweddaru'n gyson ag unrhyw ddiwygiadau a wnaed gan y DU ers hynny.

Close

Mae'r eitem hon o ddeddfwriaeth yn tarddu o'r UE

Mae legislation.gov.uk yn cyhoeddi fersiwn y DU. Mae EUR-Lex yn cyhoeddi fersiwn yr UE. Mae Archif Gwe Ymadael â’r UE yn rhoi cipolwg ar fersiwn EUR-Lex o ddiwrnod cwblhau’r cyfnod gweithredu (31 Rhagfyr 2020 11.00 p.m.).

Changes over time for: Commission Implementing Decision (EU) 2016/1659

 Help about opening options

Changes to legislation:

Roedd y fersiwn hon o'r Penderfyniad hwn yn deillio o EUR-Lex ar ddiwrnod cwblhau’r cyfnod gweithredu (31 Rhagfyr 2020 11: 00 p.m.). Nid yw wedi cael ei diwygio gan y DU ers hynny. Darganfyddwch fwy am ddeddfwriaeth sy'n deillio o'r UE fel y'i cyhoeddwyd ar legislation.gov.uk. Help about Changes to Legislation

Close

Changes to Legislation

Revised legislation carried on this site may not be fully up to date. At the current time any known changes or effects made by subsequent legislation have been applied to the text of the legislation you are viewing by the editorial team. Please see ‘Frequently Asked Questions’ for details regarding the timescales for which new effects are identified and recorded on this site.

Commission Implementing Decision (EU) 2016/1659

of 13 September 2016

amending Decision 2008/911/EC establishing a list of herbal substances, preparations and combinations thereof for use in traditional herbal medicinal products

(notified under document C(2016) 5748)

(Text with EEA relevance)

THE EUROPEAN COMMISSION,

Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,

Having regard to Directive 2001/83/EC of the European Parliament and of the Council of 6 November 2001 on the Community code relating to medicinal products for human use(1), and in particular Article 16f thereof,

Having regard to the opinion of the European Medicines Agency, formulated on 24 November 2014 by the Committee for Herbal Medicinal Products,

Whereas:

(1) Melaleuca alternifolia (Maiden and Betch) Cheel, M. linariifolia Smith, M. dissitiflora F. Mueller and/or other species of Melaleuca, aetheroleum can be considered as a herbal substance, a herbal preparation or a combination thereof within the meaning of Directive 2001/83/EC and it complies with the requirements set out in that Directive.

(2) It is therefore appropriate to include Melaleuca alternifolia (Maiden and Betch) Cheel, M. linariifolia Smith, M. dissitiflora F. Mueller and other species of Melaleuca, aetheroleum in the list of herbal substances, preparations and combinations thereof for use in traditional herbal medicinal products established by Commission Decision 2008/911/EC(2).

(3) Decision 2008/911/EC should therefore be amended accordingly.

(4) The measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the Standing Committee on Medicinal Products for Human Use,

HAS ADOPTED THIS DECISION:

Article 1U.K.

Annexes I and II to Decision 2008/911/EC are amended in accordance with the Annex to this Decision.

Article 2U.K.

This Decision is addressed to the Member States.

Done at Brussels, 13 September 2016.

For the Commission

Vytenis Andriukaitis

Member of the Commission

ANNEXU.K.

Decision 2008/911/EC is amended as follows:

(1)

In Annex I, the following substance is inserted after Hamamelis virginiana L.:

Melaleuca alternifolia (Maiden and Betch) Cheel, M. linariifolia Smith, M. dissitiflora F. Mueller and/or other species of Melaleuca, aetheroleum;

(2)

In Annex II, the following is inserted after the entry Hamamelis virginiana L.:

UNION LIST ENTRY ON MELALEUCA ALTERNIFOLIA (MAIDEN AND BETCH) CHEEL, M. LINARIIFOLIA SMITH, M. DISSITIFLORA F. MUELLER AND/OR OTHER SPECIES OF MELALEUCA, AETHEROLEUM

Scientific name of the plant

Melaleuca alternifolia (Maiden and Betch) Cheel, M. linariifolia Smith, M. dissitiflora F. Mueller and other species of Melaleuca

Botanical family

Myrtaceae

Common name in all EU official languages of herbal preparation

BG (bălgarski): Чаено дърво, масло

CS (čeština): silice kajeputu střídavolistého

DA (dansk): Tetræolie

DE (Deutsch): Teebaumöl

EL (elliniká): Μελαλεύκης αιθέριο έλαιο

EN (English): Tea tree oil

ES (español): Melaleuca alternifolia, aceite esencial de

ET (eesti keel): teepuuõli

FI (suomi): teepuuöljy

FR (français): Mélaleuca (arbre à thé) (huile essentielle de)

HR (hrvatska): eteričnog ulje australijskog čajevca

HU (magyar): Teafa-olaj

IT (italiano): Melaleuca essenza

LT (lietuvių kalba): Arbatmedžių eterinis aliejus

LV (latviešu valoda): Tējaskoka ēteriskā eļļa

MT (Malti): Żejt tal-Melaleucae

NL (Nederlands): Theeboomolie

PL (polski): Olejek eteryczny drzewa herbacianego

PT (português): Óleo esencial de melaleuca

RO (română): Melaleuca (arbore de ceai) (ulei esențial)

SK (slovenčina): Silica melaleuky

SL (slovenščina): eterično olje melalevke

SV (svenska): Teträdsolja

NO (norsk): Tetreolje

Herbal preparation

Essential oil

European Pharmacopoeia monograph reference

01/2008:1837

Indications

Indication (a)

Traditional herbal medicinal product for treatment of small superficial wounds and insect bites.

Indication (b)

Traditional herbal medicinal product for treatment of small boils (furuncles and mild acne).

Indication (c)

Traditional herbal medicinal product for the relief of itching and irritation in cases of mild athlete's foot.

Indication (d)

Traditional herbal medicinal product for symptomatic treatment of minor inflammation of the oral mucosa.

The product is a traditional herbal medicinal product for use in specified indication exclusively based upon long-standing use.

Type of tradition

European.

Specified strength

Please see ‘Specified posology’.

Specified posology

Indication (a)
Adolescents, adults and elderly
Single dose

0,03-0,07 ml of undiluted essential oil to be applied to the affected area using a cotton bud 1-3 times daily.

Liquid preparations containing 0,5 % to 10 % of essential oil to be applied to the affected area 1-3 times daily.

Indication (b)
Adolescents, adults and elderly
Single dose

Oily liquid or semi-solid preparations containing 10 % of essential oil to be applied to the affected area 1-3 times daily, or

0,7-1 ml of essential oil stirred into 100 ml of lukewarm water to be applied as an impregnated dressing to the affected areas of skin. Undiluted essential oil to be applied to the boil using a cotton bud 2-3 times daily.

Indication (c)
Adolescents, adults and elderly
Single dose

Oily liquid or semi-solid preparations containing 10 % of essential oil to be applied on the affected area 1-3 times daily. 0,17-0,33 ml of essential oil in an appropriate volume of warm water to cover the feet. Soak feet for 5-10 minutes daily.

Undiluted essential oil to be applied to the affected area using a cotton bud 2-3 times daily.

Indication (d)
Adolescents, adults and elderly

0,17-0,33 ml of essential oil to be mixed in 100 ml of water for rinse or gargle several times daily.

The use in children under 12 years of age is not recommended (see section ‘Special warnings and precautions for use’).

Route of administration

Indications (a), (b) and (c)

Cutaneous use

Indication (d)

Oromucosal use.

Duration of use or any restrictions on the duration of use

Indication (a)

If the symptoms persist longer than 1 week during the use of the medicinal product, a doctor or a qualified health care practitioner should be consulted.

Indications (b) and (c)

Not to be used for more than 1 month.

If the symptoms persist during the use of the medicinal product, a doctor or a qualified health care practitioner should be consulted.

Indication (d)

If the symptoms persist longer than 5 days during the use of the medicinal product, a doctor or a qualified health care practitioner should be consulted.

Any other information necessary for the safe use

Contraindications

Hypersensitivity to the active substance or to colophony.

Special warnings and precautions for use

The use in children under 12 years of age has not been established due to lack of adequate data.

If a rash develops, discontinue use.

Not to be used orally or as inhalation.

Not to be used in eyes or ears.

If the symptoms worsen during the use of the medicinal product, a doctor or a qualified health care practitioner should be consulted.

Indication (a)

If fever or signs of exacerbating skin infection are observed, a doctor or a qualified health care practitioner should be consulted.

Indication (b)

In cases of severe acne a doctor or a qualified health care practitioner shall be consulted.

Indication (c)

For the eradication of fungal infection a doctor or a qualified health care practitioner shall be consulted.

Indication (d)

Not to be swallowed.

Interactions with other medicinal products and other forms of interaction

None reported.

Fertility, pregnancy and lactation

Safety during pregnancy and lactation has not been established. In the absence of sufficient data, the use during pregnancy and lactation is not recommended.

No fertility data available.

Effects on ability to drive and use machines

No studies on the effect on the ability to drive and use machines have been performed.

Undesirable effects

Adverse skin reactions including smarting pain, mild pruritus, burning sensation, irritation, itching, stinging, erythema, oedema (contact dermatitis) or other allergic reactions have been reported. The frequency is not known.

Burn-like skin reactions have been reported. The frequency is rare (< 1/1 000).

If other adverse reactions not mentioned occur, a doctor or a qualified health care practitioner should be consulted.

Overdose

Cutaneous use:

None reported.

Oromucosal use:

  • Accidental overdose may cause central nervous system depression and muscle weakness. However, in adults these symptoms generally resolve within 36 hours.

  • If ingestion occurs, the patient should be monitored and standard supportive treatment applied as required.

  • In children, ingestion of tea tree oil is a medical emergency requiring immediate hospital treatment and respiratory support.

Pharmaceutical particulars (if necessary)

Store in air-tight containers, protected from light and heat.

Proper storage and handling are needed to avoid the formation of oxidation products which have greater potential for skin sensitisation.

Pharmacological effects or efficacy plausible on the basis of long-standing use and experience (if necessary for the safe use of the product)

Not applicable.

(2)

Commission Decision 2008/911/EC of 21 November 2008 establishing of a list of herbal substances, preparations and combinations thereof for use in traditional herbal medicinal products (OJ L 328, 6.12.2008, p. 42).

Yn ôl i’r brig

Options/Cymorth

Print Options

Close

Mae deddfwriaeth ar gael mewn fersiynau gwahanol:

Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’.

Gwreiddiol (Fel y’i mabwysiadwyd gan yr UE): Mae'r wreiddiol version of the legislation as it stood when it was first adopted in the EU. No changes have been applied to the text.

Close

Gweler y wybodaeth ychwanegol ochr yn ochr â’r cynnwys

Rhychwant ddaearyddol: Indicates the geographical area that this provision applies to. For further information see ‘Frequently Asked Questions’.

Dangos Llinell Amser Newidiadau: See how this legislation has or could change over time. Turning this feature on will show extra navigation options to go to these specific points in time. Return to the latest available version by using the controls above in the What Version box.

Close

Dewisiadau Agor

Dewisiadau gwahanol i agor deddfwriaeth er mwyn gweld rhagor o gynnwys ar y sgrin ar yr un pryd

Close

Rhagor o Adnoddau

Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys:

  • y PDF print gwreiddiol y fel adopted version that was used for the EU Official Journal
  • rhestr o newidiadau a wnaed gan a/neu yn effeithio ar yr eitem hon o ddeddfwriaeth
  • pob fformat o’r holl ddogfennau cysylltiedig
  • slipiau cywiro
  • dolenni i ddeddfwriaeth gysylltiedig ac adnoddau gwybodaeth eraill
Close

Llinell Amser Newidiadau

Mae’r llinell amser yma yn dangos y fersiynau gwahanol a gymerwyd o EUR-Lex yn ogystal ag unrhyw fersiynau dilynol a grëwyd ar ôl y diwrnod ymadael o ganlyniad i newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth y Deyrnas Unedig.

Cymerir dyddiadau fersiynau’r UE o ddyddiadau’r dogfennau ar EUR-Lex ac efallai na fyddant yn cyfateb â’r adeg pan ddaeth y newidiadau i rym ar gyfer y ddogfen.

Ar gyfer unrhyw fersiynau a grëwyd ar ôl y diwrnod ymadael o ganlyniad i newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth y Deyrnas Unedig, bydd y dyddiad yn cyd-fynd â’r dyddiad cynharaf y daeth y newid (e.e. ychwanegiad, diddymiad neu gyfnewidiad) a weithredwyd i rym. Am ragor o wybodaeth gweler ein canllaw i ddeddfwriaeth ddiwygiedig ar Ddeall Deddfwriaeth.

Close

Rhagor o Adnoddau

Defnyddiwch y ddewislen hon i agor dogfennau hanfodol sy’n cyd-fynd â’r ddeddfwriaeth a gwybodaeth am yr eitem hon o ddeddfwriaeth. Gan ddibynnu ar yr eitem o ddeddfwriaeth sy’n cael ei gweld gall hyn gynnwys:

  • y PDF print gwreiddiol y fel adopted fersiwn a ddefnyddiwyd am y copi print
  • slipiau cywiro

liciwch ‘Gweld Mwy’ neu ddewis ‘Rhagor o Adnoddau’ am wybodaeth ychwanegol gan gynnwys

  • rhestr o newidiadau a wnaed gan a/neu yn effeithio ar yr eitem hon o ddeddfwriaeth
  • manylion rhoi grym a newid cyffredinol
  • pob fformat o’r holl ddogfennau cysylltiedig
  • dolenni i ddeddfwriaeth gysylltiedig ac adnoddau gwybodaeth eraill