- Y Diweddaraf sydd Ar Gael (Diwygiedig)
- Gwreiddiol (Fel y’i mabwysiadwyd gan yr UE)
Pan adawodd y DU yr UE, cyhoeddodd legislation.gov.uk ddeddfwriaeth yr UE a gyhoeddwyd gan yr UE hyd at ddiwrnod cwblhau’r cyfnod gweithredu (31 Rhagfyr 2020 11.00 p.m.). Ar legislation.gov.uk, mae'r eitemau hyn o ddeddfwriaeth yn cael eu diweddaru'n gyson ag unrhyw ddiwygiadau a wnaed gan y DU ers hynny.
Mae legislation.gov.uk yn cyhoeddi fersiwn y DU. Mae EUR-Lex yn cyhoeddi fersiwn yr UE. Mae Archif Gwe Ymadael â’r UE yn rhoi cipolwg ar fersiwn EUR-Lex o ddiwrnod cwblhau’r cyfnod gweithredu (31 Rhagfyr 2020 11.00 p.m.).
Roedd y fersiwn hon o'r Penderfyniad hwn yn deillio o EUR-Lex ar ddiwrnod cwblhau’r cyfnod gweithredu (31 Rhagfyr 2020 11: 00 p.m.). Nid yw wedi cael ei diwygio gan y DU ers hynny. Darganfyddwch fwy am ddeddfwriaeth sy'n deillio o'r UE fel y'i cyhoeddwyd ar legislation.gov.uk.![]()
Revised legislation carried on this site may not be fully up to date. At the current time any known changes or effects made by subsequent legislation have been applied to the text of the legislation you are viewing by the editorial team. Please see ‘Frequently Asked Questions’ for details regarding the timescales for which new effects are identified and recorded on this site.
THE EUROPEAN COMMISSION,
Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,
Having regard to Regulation (EC) No 258/97 of the European Parliament and of the Council of 27 January 1997 concerning novel foods and novel food ingredients(1), and in particular Article 7 thereof,
Whereas:
(1) On 2 March 2009 the company FrieslandCampina (formerly DMV International) made a request to the competent authorities of the Netherlands to place lactoferrin on the market as novel food ingredient. Lactoferrin is an iron-binding protein from milk to be added to foods.
(2) On 31 March 2010 the competent food assessment body of the Netherlands issued its initial assessment report. In this report it came to the conclusion that there was no reason for concern thus lactoferrin may be placed on the market as a novel food ingredient.
(3) The Commission forwarded the initial assessment report to all Member States on 13 April 2010.
(4) Within the 60-day period laid down in Article 6(4) of Regulation (EC) No 258/97 reasoned objections were raised in accordance with that provision.
(5) Therefore the European Food Safety Authority (EFSA) was consulted on 9 November 2010.
(6) On 27 April 2012 in their ‘Scientific opinion on bovine lactoferrin’(2) EFSA came to the conclusion that bovine lactoferrin is safe under the proposed uses and use levels.
(7) On 28 June 2012 in another ‘Scientific opinion on bovine lactoferrin’(3) EFSA also came to the conclusion that bovine lactoferrin is safe under the proposed uses and use levels. Therefore it appears appropriate to authorise the same uses for both applications.
(8) Bovine lactoferrin complies with the criteria laid down in Article 3(1) of Regulation (EC) No 258/97.
(9) The measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the Standing Committee on the Food Chain and Animal Health,
HAS ADOPTED THIS DECISION:
Bovine lactoferrin as specified in Annex I may be placed on the market as a novel food ingredient for the uses defined and at the maximum levels established in Annex II, and without prejudice to the provisions of Regulation (EC) No 1925/2006 of the European Parliament and of the Council(4) and Directive 2009/39/EC of the European Parliament and of the Council(5).
The designation of bovine lactoferrin authorised by this Decision on the labelling of the foodstuffs containing it shall be ‘Lactoferrin from cows’ milk’.
This Decision is addressed to FrieslandCampina, Nieuwe Kanaal 7R, 6709 PA Wageningen, The Netherlands.
Done at Brussels, 22 November 2012.
For the Commission
Maroš Šefčovič
Vice-President
Bovine lactoferrin (bLF) is a protein that occurs naturally in cows’ milk. It is an iron-binding glycoprotein of approximately 77 kDa and consists of a single polypeptide chain of 689 amino acids.
bLF is isolated from skimmed milk via ion exchange and subsequent ultra-filtration steps. Finally it is dried by spraying and large particles are sieved out.
Description: Virtually odourless, light pinkish powder.
| Moisture | less than 4,5 % |
| Ash | less than 1,5 % |
| Arsenic | less than 2 mg/kg |
| Iron | less than 350 mg/kg |
| Protein | more than 93 % |
| of which bovine lactoferrin | more than 95 % |
| of which other proteins | less than 5 % |
| pH (2 % solution, 20 °C) | 5,2 to 7,2 |
| Solubility (2 % solution, 20 °C) | complete |
| Food category | Maximum use levels of bLF |
|---|---|
| Infant formulae and follow-on formulae (ready to drink) | 100 mg/100 ml |
| Foods on dairy basis intended for young children (ready to eat/drink) | 200 mg/100 g |
| Processed cereal food (solid) | 670 mg/100 g |
| Foods for special medical purposes | Depending on the needs of the individual up to 3 g/day |
| Beverages based on milk | 200 mg/100 g |
| Powdered drink mixes based on milk (ready to drink) | 330 mg/100 g |
| Beverages based on fermented milk (including yoghurt drinks) | 50 mg/100 g |
| Non-alcoholic drinks | 120 mg/100 g |
| Products based on yoghurt | 80 mg/100 g |
| Products based on cheese | 2 000 mg/100 g |
| Ice cream | 130 mg/100 g |
| Cakes and pastries | 1 000 mg/100 g |
| Candies | 750 mg/100 g |
| Chewing gum | 3 000 mg/100 g |
EFSA Journal 2012;(5):2701.
EFSA Journal 2012;10(7):2811.
Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’.
Gwreiddiol (Fel y’i mabwysiadwyd gan yr UE): Mae'r wreiddiol version of the legislation as it stood when it was first adopted in the EU. No changes have been applied to the text.
Rhychwant ddaearyddol: Indicates the geographical area that this provision applies to. For further information see ‘Frequently Asked Questions’.
Dangos Llinell Amser Newidiadau: See how this legislation has or could change over time. Turning this feature on will show extra navigation options to go to these specific points in time. Return to the latest available version by using the controls above in the What Version box.
Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys:
Mae’r llinell amser yma yn dangos y fersiynau gwahanol a gymerwyd o EUR-Lex yn ogystal ag unrhyw fersiynau dilynol a grëwyd ar ôl y diwrnod ymadael o ganlyniad i newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth y Deyrnas Unedig.
Cymerir dyddiadau fersiynau’r UE o ddyddiadau’r dogfennau ar EUR-Lex ac efallai na fyddant yn cyfateb â’r adeg pan ddaeth y newidiadau i rym ar gyfer y ddogfen.
Ar gyfer unrhyw fersiynau a grëwyd ar ôl y diwrnod ymadael o ganlyniad i newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth y Deyrnas Unedig, bydd y dyddiad yn cyd-fynd â’r dyddiad cynharaf y daeth y newid (e.e. ychwanegiad, diddymiad neu gyfnewidiad) a weithredwyd i rym. Am ragor o wybodaeth gweler ein canllaw i ddeddfwriaeth ddiwygiedig ar Ddeall Deddfwriaeth.
Defnyddiwch y ddewislen hon i agor dogfennau hanfodol sy’n cyd-fynd â’r ddeddfwriaeth a gwybodaeth am yr eitem hon o ddeddfwriaeth. Gan ddibynnu ar yr eitem o ddeddfwriaeth sy’n cael ei gweld gall hyn gynnwys:
liciwch ‘Gweld Mwy’ neu ddewis ‘Rhagor o Adnoddau’ am wybodaeth ychwanegol gan gynnwys