Adran 150 – Y seiliau dros ymyrryd
399.Mae adran 150 yn nodi’r seiliau sy’n caniatáu i Weinidogion Cymru ymyrryd mewn awdurdod lleol wrth iddo arfer ei swyddogaethau gwasanaethau cymdeithasol. Mae’r adran yn cynnwys tair sail, sef bod yr awdurdod lleol:
wedi methu neu’n debygol o fethu wrth arfer dyletswydd sy’n swyddogaeth gwasanaethau cymdeithasol;
wedi gweithredu neu’n bwriadu gweithredu’n afresymol wrth arfer swyddogaeth gwasanaethau cymdeithasol; neu
yn methu neu’n debygol o fethu â chyflawni swyddogaeth gwasanaethau cymdeithasol yn unol â safon ddigonol.
400.Mae’r adran hon yn deillio’n rhannol o adran 7D o Ddeddf Gwasanaethau Cymdeithasol Awdurdodau Lleol 1970 (sy’n gymwys mewn perthynas â’r modd y mae awdurdod lleol yn arfer ei swyddogaethau gwasanaethau cymdeithasol i oedolion). Fodd bynnag, mae’r seiliau dros ymyrryd yn ehangach na’r rhai sydd ar gael ar hyn o bryd mewn cysylltiad â’r modd y mae awdurdod lleol yn arfer ei swyddogaethau gwasanaethau cymdeithasol mewn perthynas ag oedolion. Maent yn adlewyrchu, yn lle hynny, y seiliau ehangach dros ymyrryd sy’n gymwys ar hyn o bryd mewn perthynas â’r modd y mae awdurdod lleol yn arfer ei swyddogaethau gwasanaethau cymdeithasol mewn cysylltiad â phlant (o dan adrannau 496 i 497B o Ddeddf Addysg 1996 ac adran 50 o Ddeddf Plant 2004). Bydd y seiliau ehangach hyn dros ymyrryd bellach yn gymwys mewn perthynas â’r modd y mae awdurdod lleol yn arfer pob un o’i swyddogaethau gwasanaethau cymdeithasol, p’un a yw’r swyddogaethau hynny i’w harfer mewn perthynas ag oedolion neu â phlant.