- Latest available (Revised) - English
- Latest available (Revised) - Welsh
- Original (As made) - English
- Original (As made) - Welsh
This is the original version (as it was originally made). Dim ond ar ei ffurf wreiddiol y mae’r eitem hon o ddeddfwriaeth ar gael ar hyn o bryd.
Offerynnau Statudol Cymru
Y Gyfraith Gyfansoddiadol
Gwnaed
29 Tachwedd 2021
Gosodwyd gerbron Senedd Cymru
1 Rhagfyr 2021
Yn dod i rym
1 Chwefror 2022
Mae Gweinidogion Cymru, drwy arfer y pwerau a roddir iddynt gan adran 126A(2) a (3) o Ddeddf Llywodraeth Cymru 2006(1), yn gwneud y Gorchymyn a ganlyn.
Yn unol ag adran 126A(4) a (6) o’r Ddeddf honno mae Gweinidogion Cymru wedi ymgynghori â’r Trysorlys, pan feddyliant fod hynny’n briodol, ac mae’r Trysorlys wedi cydsynio i’r Gorchymyn hwn gael ei wneud.
1.—(1) Enw’r Gorchymyn hwn yw Gorchymyn Deddf Llywodraeth Cymru 2006 (Cynigion Cyllidebol a Chyrff Dynodedig) (Diwygio) 2021.
(2) Daw’r Gorchymyn hwn i rym ar 1 Chwefror 2022.
2.—(1) Mae Gorchymyn Deddf Llywodraeth Cymru 2006 (Cynigion Cyllidebol a Chyrff Dynodedig) 2018(2) wedi ei ddiwygio fel a ganlyn.
(2) Yn yr Atodlen (Cyrff Dynodedig), yn y lleoedd priodol mewnosoder—
“Angels Invest Wales Limited (rhif y cwmni 04601844)”
“Comisiynydd Cenedlaethau’r Dyfodol Cymru”(3)
“Comisiynydd y Gymraeg”(4)
“Comisiynydd Plant Cymru”(5)
“Comisiynydd Pobl Hŷn Cymru”(6)
“Cwmni Egino Limited (rhif y cwmni 13475029)”
“DBW FM Limited (rhif y cwmni 01833687)”
“DBW Holdings Limited (rhif y cwmni 10965662)”
“DBW Investments (2) Limited (rhif y cwmni 04811750)”
“DBW Investments (3) Limited (rhif y cwmni 05210122)”
“DBW Investments (4) Limited (rhif y cwmni 05433301)”
“DBW Investments (5) Limited (rhif y cwmni 06350427)”
“DBW Investments (6) Limited (rhif y cwmni 06763979)”
“DBW Investments (8) Limited (rhif y cwmni 07986338)”
“DBW Investments (9) Limited (rhif y cwmni 07986371)”
“DBW Investments (10) Limited (rhif y cwmni 07986246)”
“DBW Investments (11) Limited (rhif y cwmni 08516240)”
“DBW Investments (12) Limited (rhif y cwmni 10184816)”
“DBW Investments (14) Limited (rhif y cwmni 10184892)”
“DBW Investments (MIMS) Limited (rhif y cwmni 12324765)”
“DBW Managers Limited (rhif y cwmni 10964943)”
“DBW Services Limited (rhif y cwmni 10911833)”
“Development Bank of Wales Public Limited Company (rhif y cwmni 04055414)”
“Economic Intelligence Wales Limited (rhif y cwmni 11001584)”
“FWC Loans (North West) Limited (rhif y cwmni 10627745)”
“FWC Loans (TVC) Limited (rhif y cwmni 10628006)”
“FW Development Capital (North West) GP Limited (rhif y cwmni 08355233)”
“GCRE Limited (rhif y cwmni 13583670)”
“Help to Buy (Wales) Limited (rhif y cwmni 08708403)”
“Iechyd a Gofal Digidol Cymru”(7)
“Management Succession GP Limited (rhif y cwmni 10655798)”
“North East Property LP (rhif y cwmni LP017936)”
“North West Loans Limited (rhif y cwmni 07397297)”
“North West Loans NPIF GP Limited (rhif y cwmni 10597240)”
“TfW Innovation Services Limited (rhif y cwmni 13081802)”
“Transport for Wales Rail Ltd (rhif y cwmni 12619906)”
“TVC Loans NPIF GP Limited (rhif y cwmni 10597208)”
“TVUPB Limited (rhif y cwmni 08516331)”.
Rebecca Evans
Y Gweinidog Cyllid a Llywodraeth Leol, un o Weinidogion Cymru
29 Tachwedd 2021
(Nid yw’r nodyn hwn yn rhan o’r Gorchymyn)
Mae’r Gorchymyn hwn yn diwygio Gorchymyn Deddf Llywodraeth Cymru 2006 (Cynigion Cyllidebol a Chyrff Dynodedig) 2018 (“Gorchymyn 2018”). Mae’n mewnosod 38 o gyrff newydd yn y rhestr o gyrff dynodedig a gynhwysir yn yr Atodlen i Orchymyn 2018.
Effaith y diwygiad hwn yw y caniateir i’r adnoddau y disgwylir eu defnyddio gan y cyrff a fewnosodir yn yr Atodlen gan y Gorchymyn hwn gael eu cynnwys mewn cynnig Cyllidebol.
Ystyriwyd Cod Ymarfer Gweinidogion Cymru ar gynnal Asesiadau Effaith Rheoleiddiol mewn perthynas â’r Gorchymyn hwn. O ganlyniad, ystyriwyd nad oedd yn angenrheidiol cynnal asesiad effaith rheoleiddiol o’r costau a’r manteision sy’n debygol o ddeillio o gydymffurfio â’r Gorchymyn hwn.
2006 p. 32; mewnosodwyd adran 126A gan adran 44(2) o Ddeddf Diwygio Cyfansoddiadol a Llywodraethu 2010 (p. 25). Diwygiwyd is-adrannau (9) a (10) o adran 126A gan Ddeddf Senedd ac Etholiadau (Cymru) 2020 (dccc 1), adran 9 ac Atodlen 1, paragraff 2(6)(a) a (b) yn y drefn honno.
O.S. 2018/1173 (Cy. 237), a ddiwygiwyd gan O.S. 2019/1483 (Cy. 267).
Sefydlwyd gan adran 17(1) o Ddeddf Cenedlaethau’r Dyfodol (Cymru) 2015 (dccc 2).
Sefydlwyd gan adran 2(1) o Fesur y Gymraeg (Cymru) 2011 (mccc 1).
Sefydlwyd gan adran 72(1) o Ddeddf Safonau Gofal 2000 (p. 14).
Sefydlwyd gan adran 1(1) o Ddeddf Comisiynydd Pobl Hŷn (Cymru) 2006 (p. 30).
Yn rhinwedd adran 22 (Awdurdodau Iechyd Arbennig) o Ddeddf y Gwasanaeth Iechyd Gwladol (Cymru) 2006 (p. 42) (“Deddf 2006”), caiff Gweinidogion Cymru, drwy orchymyn, sefydlu cyrff arbennig (y cyfeirir atynt yn Neddf 2006 fel “Special Health Authorities”) at y diben o arfer unrhyw swyddogaethau a roddir iddynt gan y Ddeddf honno neu oddi tani. Sefydlodd erthygl 2 o Orchymyn Iechyd a Gofal Digidol Cymru (Sefydlu ac Aelodaeth) 2020 (O.S 2020/1451 (Cy. 313)), a wnaed o dan yr adran honno, yr Awdurdod Iechyd Arbennig, Iechyd a Gofal Digidol Cymru.
Latest Available (revised):The latest available updated version of the legislation incorporating changes made by subsequent legislation and applied by our editorial team. Changes we have not yet applied to the text, can be found in the ‘Changes to Legislation’ area. The revised version is currently only available in English.
Original (As Enacted or Made) - English: The original English language version of the legislation as it stood when it was enacted or made. No changes have been applied to the text.
Original (As Enacted or Made) - Welsh:The original Welsh language version of the legislation as it stood when it was enacted or made. No changes have been applied to the text.
Access essential accompanying documents and information for this legislation item from this tab. Dependent on the legislation item being viewed this may include:
Use this menu to access essential accompanying documents and information for this legislation item. Dependent on the legislation item being viewed this may include:
Click 'View More' or select 'More Resources' tab for additional information including: