The Export Control (North Korea Sanctions and Iran, Ivory Coast and Syria Amendment) Order 2017

Circumvention of prohibitions in the North Korea Regulation

13.—(1) A person commits an offence and may be arrested where that person participates, knowingly and intentionally, in an activity the object or effect of which is (whether directly or indirectly)—

(a) to circumvent any of the prohibitions in Articles 4(a)(1)(c), insofar as the activity concerns the provision of technical assistance or brokering services, 2(1)(a), 2(1)(b), 2a(1), 3(1)(a), 4(1)(a), 4a(1)(a) and 4b of the North Korea Regulation; or

(b) to enable or facilitate the contravention of any such prohibition.

(2) A person commits an offence and may be arrested where that person participates, knowingly and intentionally, in an activity the object or effect of which is (whether directly or indirectly)—

(a) to circumvent any of the prohibitions in Articles 4a(1)(c), insofar as the activity concerns the provision of financing or financial assistance, 2(3), 2(4)(a), 2(4)(b), 2a(2), 3(1)(b), 3(1)(c), 3(1)(d), 4(1)(b), 4a(1)(b), 5b(1), 5b(2)(a), 5b(2)(b), 5b(2)(c), 6a and 9b of the North Korea Regulation; or

(b) to enable or facilitate the contravention of any such prohibition.