The Football Spectators (Corresponding Offences in Norway) Order 1996

Article 2

SCHEDULE 1 OFFENCES UNDER THE LAW OF NORWAY CORRESPONDING TO OFFENCES IN SCHEDULE 1 TO THE 1989 ACT

1.  Any offence of being in a state of intoxication and causing disturbance committed by the accused at any specified football match or while entering or trying to enter the ground.

2.  Any offence involving the use or threat of violence by the accused towards another person committed during a period relevant to a specified football match at any premises while the accused was at, or was entering or trying to enter or leave, the premises.

3.  Any offence under Chapter 13 section 135a which involves an allusion to race, colour or national or ethnic origin committed during a period relevant to a specified football match at any premises while the accused was at, or was entering or leaving or trying to enter or leave, the premises.

4.  Any offence involving the use of violence towards property committed during a period relevant to a specified football match at any premises while the accused was at, or was entering or leaving or trying to enter or leave, the premises.

5.  Any offence of being in a state of intoxication and causing disturbance committed while the accused was on a journey to or from a specified football match, being an offence which related to football matches.

6.  Any offence involving the use or threat of violence by the accused towards another person committed while the accused was on a journey to or from a specified football match, being an offence which related to football matches.

7.  Any offence under Chapter 13 section 135a which involves an allusion to race, colour or national or ethnic origin committed while the accused was on a journey to or from a specified football match, being an offence which related to football matches.

8.  Any offence involving the use of violence to property committed while the accused was on a journey to or from a specified football match, being an offence which related to football matches.

9.  Any offence of driving a motor vehicle when under the influence of drink or drugs, or with alcohol concentration above a prescribed limit, committed while the accused was on a journey to or from a specified football match, being an offence which related to football matches.

Article 4

SCHEDULE 2 FORM OF CERTIFICATE TO BE GIVEN BY THE NORWEGIAN DIRECTOR GENERAL'S OFFICE OF PUBLIC PROSECUTIONS TO CERTIFY THE CONVICTION OF A PERSON IN NORWAY OF AN OFFENCE SPECIFIED IN SCHEDULE 1 TO THE FOOTBALL SPECTATORS (CORRESPONDING OFFENCES IN NORWAY) ORDER 1996