- Latest available (Revised)
- Original (As enacted)
There are currently no known outstanding effects for the Administration of Justice (Language) Act (Ireland) 1737.![]()
Revised legislation carried on this site may not be fully up to date. At the current time any known changes or effects made by subsequent legislation have been applied to the text of the legislation you are viewing by the editorial team. Please see ‘Frequently Asked Questions’ for details regarding the timescales for which new effects are identified and recorded on this site.
[I.].All proceedings in courts of justice, patents, charters, pardons, commissions, &c. shall be in English. and in legible character, not in court-hand,and with usual abbreviations in English, and figures.Penalty £20 to prosecutor.
II. But names of writs, process or technical words, may be expressed as commonly used, so as not in court-hand. Prosecutions to be in three months.
III, IV.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
V. Commissions and proceedings in admiralty may be certified in Latin.
VI.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
VII,VIII.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Latest Available (revised):The latest available updated version of the legislation incorporating changes made by subsequent legislation and applied by our editorial team. Changes we have not yet applied to the text, can be found in the ‘Changes to Legislation’ area.
Original (As Enacted or Made):The original version of the legislation as it stood when it was enacted or made. No changes have been applied to the text.
Access essential accompanying documents and information for this legislation item from this tab. Dependent on the legislation item being viewed this may include: