- Latest available (Revised) - English
- Latest available (Revised) - Welsh
- Original (As made) - English
- Original (As made) - Welsh
Ar hyn o bryd nid oes unrhyw effeithiau heb eu gweithredu yn hysbys ar gyfer y Rheoliadau Iechyd Planhigion (Coedwigaeth) (Diwygiadau Amrywiol) (Cymru) (Ymadael â’r UE) 2019.![]()
Efallai na fydd deddfwriaeth ddiwygiedig sydd ar y safle hwn yn gwbl gyfoes. Ar hyn o bryd mae unrhyw newidiadau neu effeithiau hysbys a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol wedi'u gwneud i destun y ddeddfwriaeth yr ydych yn edrych arni gan y tîm golygyddol. Gweler 'Cwestiynau Cyffredin' am fanylion ynglŷn â'r amserlenni ar gyfer nodi a chofnodi effeithiau newydd ar y safle hwn.
Offerynnau Statudol Cymru
Ymadael Â’r Undeb Ewropeaidd, Cymru
Iechyd Planhigion, Cymru
Gwnaed
6pm ar 26 Mawrth 2019
Yn dod i rym yn unol â rheoliad 1(2)
Mae Gweinidogion Cymru yn gwneud y Rheoliadau hyn drwy arfer y pwerau a roddir gan adran 8(1) o Ddeddf yr Undeb Ewropeaidd (Ymadael) 2018(1), ac Atodlen 2 iddi.
Yn unol â pharagraff 1(8) o Atodlen 7 i’r Ddeddf honno, gosodwyd drafft o’r offeryn hwn gerbron Cynulliad Cenedlaethol Cymru ac fe’i cymeradwywyd ganddo drwy benderfyniad.
1.—(1) Enw’r Rheoliadau hyn yw Rheoliadau Iechyd Planhigion (Coedwigaeth) (Diwygiadau Amrywiol) (Cymru) (Ymadael â’r UE) 2019.
(2) Daw’r Rheoliadau hyn i rym ar y diwrnod ymadael.
(3) Mae’r Rheoliadau hyn yn gymwys o ran Cymru.
Gwybodaeth Cychwyn
Diwygiadau Testunol
F1Rhn. 2 wedi ei dirymu (31.12.2020) gan Rheoliadau Iechyd Planhigion (Coedwigaeth) (Diwygiadau Amrywiol) (Cymru) (Ymadael â’r UE) 2020 (O.S. 2020/1492), rhlau. 2(b), 4
F12. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Diwygiadau Testunol
F2Rhn. 3 wedi ei dirymu (31.12.2020) gan Rheoliadau Iechyd Planhigion (Coedwigaeth) (Diwygiadau Amrywiol) (Cymru) (Ymadael â’r UE) 2020 (O.S. 2020/1492), rhlau. 2(b), 4
F23. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .LL+C
F24. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .LL+C
F25. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .LL+C
F26. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .LL+C
F27. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .LL+C
F28. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .LL+C
F29. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .LL+C
F210. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .LL+C
F211. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .LL+C
F212. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .LL+C
F213. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .LL+C
F214. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .LL+C
F215. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .LL+C
F216. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .LL+C
F217. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .LL+C
F218. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .LL+C
F219. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .LL+C
F220. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .LL+C
F221. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .LL+C
F222. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .LL+C
F223. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .LL+C
F224. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .LL+C
F225. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .LL+C
F226. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .LL+C
F227. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .LL+C
F228. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .LL+C
F229. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .LL+C
F230. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .LL+C
F231. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .LL+C
F232. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .LL+C
F233. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .LL+C
F234. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .LL+C
F235. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .LL+C
F236. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .LL+C
F237. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .LL+C
F238. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .LL+C
F239. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .LL+C
F240. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .LL+C
F241. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .LL+C
F242. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .LL+C
F243. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .LL+C
F244. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .LL+C
F245. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .LL+C
F246. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .LL+C
F247. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .LL+C
F248. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .LL+C
F249. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .LL+C
F250. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .LL+C
F251. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .LL+C
F252. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .LL+C
F253. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .LL+C
F254. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .LL+C
F255. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .LL+C
F256. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .LL+C
57.—(1) Mae Rheoliadau Iechyd Planhigion (Ffioedd) (Coedwigaeth) (Cymru) 2019(2) wedi eu diwygio fel a ganlyn.LL+C
(2) Yn rheoliad 2(1)—
(a)yn lle’r diffiniad o “llwyth a reolir” rhodder—
[F3“ystyr “llwyth a reolir” (“controlled consignment”) yw llwyth—
a gyflwynir i Gymru o drydedd wlad; a
sy’n, neu sy’n cynnwys, rhisgl wedi ei wahanu neu bren o fath a ddisgrifir yn Rhan A o Atodiad 11, neu Atodiad 12, i Reoliad Gweithredu’r Comisiwn (EU) 2019/2072 sy’n sefydlu amodau unffurf ar gyfer gweithredu Rheoliad (EU) 2016/2031 Senedd Ewrop a’r Cyngor, o ran mesurau diogelu rhag plâu planhigion.”];
(b)hepgorer y diffiniad o “y Gyfarwyddeb”;
(c)yn lle’r diffiniad o “gwiriad dogfennol” rhodder—
“ystyr “gwiriad dogfennol” (“documentary check”) yw archwiliad at ddibenion erthygl 12(B1)(c) neu 12A(2)(a) o’r Gorchymyn;”;
[F4(ca)yn y diffiniad o “Rheoliad Iechyd Planhigion yr UE”, hepgorer “UE”, yn y lle cyntaf y mae’n digwydd;]
(d)yn lle’r diffiniad o “gwiriad adnabod” rhodder—
“ystyr “gwiriad adnabod” (“identity check”) yw archwiliad at ddibenion erthygl 12(B1)(b) neu 12A(2)(b) o’r Gorchymyn;”;
[F5(da)hepgorer y diffiniad o “y Rheoliad Amodau Ffytoiechydol]
(e)yn lle’r diffiniad o “gwiriad iechyd planhigion” rhodder—
“ystyr “gwiriad iechyd planhigion” (“plant health check”) yw archwiliad at ddibenion erthygl 12(B1)(a) o’r Gorchymyn;”;
(f)yn y diffiniad o “awdurdodiad pasbort planhigion”, ar ôl “ddyroddi pasbortau planhigion” mewnosoder “y DU” [F6a hepgorer “UE”;].
[F7(g)yn y diffiniad o “awdurdodiad DPP” hepgorer “UE”.
(h)ym mharagraff (2), hepgorer “UE”, yn y lle cyntaf a’r trydydd lle y mae’n digwydd.]
Diwygiadau Testunol
F3Geiriau yn rhl. 57(2)(a) wedi eu hamnewid (31.12.2020 yn union cyn y diwrnod ymadael) gan Rheoliadau Iechyd Planhigion (Coedwigaeth) (Diwygiadau Amrywiol) (Cymru) (Ymadael â’r UE) 2020 (O.S. 2020/1492), rhlau. 2(a), 5(2)
F4Rhl. 57(2)(ca) wedi ei fewnosod (31.12.2020 yn union cyn y diwrnod ymadael) gan Rheoliadau Iechyd Planhigion (Coedwigaeth) (Diwygiadau Amrywiol) (Cymru) (Ymadael â’r UE) 2020 (O.S. 2020/1492), rhlau. 2(a), 5(3)
F5Rhl. 57(2)(da) wedi ei fewnosod (31.12.2020 yn union cyn y diwrnod ymadael) gan Rheoliadau Iechyd Planhigion (Coedwigaeth) (Diwygiadau Amrywiol) (Cymru) (Ymadael â’r UE) 2020 (O.S. 2020/1492), rhlau. 2(a), 5(4)
F6Geiriau yn rhl. 57(2)(f) wedi eu mewnosod (31.12.2020 yn union cyn y diwrnod ymadael) gan Rheoliadau Iechyd Planhigion (Coedwigaeth) (Diwygiadau Amrywiol) (Cymru) (Ymadael â’r UE) 2020 (O.S. 2020/1492), rhlau. 2(a), 5(5)
F7Rhl. 57(2)(g)(h) wedi ei fewnosod (31.12.2020 yn union cyn y diwrnod ymadael) gan Rheoliadau Iechyd Planhigion (Coedwigaeth) (Diwygiadau Amrywiol) (Cymru) (Ymadael â’r UE) 2020 (O.S. 2020/1492), rhlau. 2(a), 5(6)
Gwybodaeth Cychwyn
Lesley Griffiths
Gweinidog yr Amgylchedd, Ynni a Materion Gwledig, un o Weinidogion Cymru
26 Mawrth 2019 ar 6pm
(Nid yw’r nodyn hwn yn rhan o’r Rheoliadau)
Mae’r Rheoliadau hyn wedi eu gwneud drwy arfer y pwerau a roddir yn adran 8(1) o Ddeddf yr Undeb Ewropeaidd (Ymadael) 2018 (p. 16), ac Atodlen 2 iddi, er mwyn ymdrin ag unrhyw fethiant yng nghyfraith yr UE a ddargedwir i weithredu’n effeithiol a diffygion eraill sy’n deillio o ymadawiad y Deyrnas Unedig â’r Undeb Ewropeaidd.
Mae’r Rheoliadau hyn yn diwygio Rheoliadau Deunyddiau Atgenhedlol y Goedwig (Prydain Fawr) 2002, Gorchymyn Iechyd Planhigion (Coedwigaeth) 2005 a Rheoliadau Iechyd Planhigion (Ffioedd) (Coedwigaeth) (Cymru) 2019.
Ystyriwyd Cod Ymarfer Gweinidogion Cymru ar gynnal asesiadau effaith rheoleiddiol mewn perthynas â’r Rheoliadau hyn. O ganlyniad, ystyriwyd nad oedd yn angenrheidiol cynnal asesiad effaith rheoleiddiol o’r costau a’r manteision sy’n debygol o ddeillio o gydymffurfio â’r Rheoliadau hyn.
Latest Available (revised):The latest available updated version of the legislation incorporating changes made by subsequent legislation and applied by our editorial team. Changes we have not yet applied to the text, can be found in the ‘Changes to Legislation’ area. The revised version is currently only available in English.
Original (As Enacted or Made) - English: The original English language version of the legislation as it stood when it was enacted or made. No changes have been applied to the text.
Original (As Enacted or Made) - Welsh:The original Welsh language version of the legislation as it stood when it was enacted or made. No changes have been applied to the text.
Geographical Extent: Indicates the geographical area that this provision applies to. For further information see ‘Frequently Asked Questions’.
Show Timeline of Changes: See how this legislation has or could change over time. Turning this feature on will show extra navigation options to go to these specific points in time. Return to the latest available version by using the controls above in the What Version box.
Access essential accompanying documents and information for this legislation item from this tab. Dependent on the legislation item being viewed this may include:
This timeline shows the different points in time where a change occurred. The dates will coincide with the earliest date on which the change (e.g an insertion, a repeal or a substitution) that was applied came into force. The first date in the timeline will usually be the earliest date when the provision came into force. In some cases the first date is 01/02/1991 (or for Northern Ireland legislation 01/01/2006). This date is our basedate. No versions before this date are available. For further information see the Editorial Practice Guide and Glossary under Help.
Use this menu to access essential accompanying documents and information for this legislation item. Dependent on the legislation item being viewed this may include:
Click 'View More' or select 'More Resources' tab for additional information including: