Nodiadau Esboniadol i Mesur Llywodraeth Leol (Cymru) 2009

1. CYFLWYNIAD

2. SYLWEBAETH AR YR ADRANNAU

   1. Adran 1 - ystyr “awdurdod gwella Cymreig”

   2. Adran 2 - dyletswydd gyffredinol mewn perthynas â gwella

   3. Adran 3 - amcanion gwella

   4. Adran 4 - agweddau ar wella

   5. Adran 5 - Ymgynghori ynghylch yr amcanion gwella

   6. Adran 6 - y ddyletswydd gyffredinol, amcanion gwella ac ymgynghori: canllawiau

   7. Adran 7 - gweddau ar wella: diwygio

   8. Adran 8 - dangosyddion perfformiad a safonau perfformiad

   9. Adran 9- pwerau cydlafurio

   10. Adran 10 - awdurdodau tân ac achub: pwerau dirprwyo.

   11. Adran 11 - ystyr “pwerau cydlafurio”

   12. Adran 12 - dyletswyddau mewn perthynas â phwerau cydlafurio

   13. Adran 13 - casglu gwybodaeth sy’n gysylltiedig â pherfformiad

   14. Adran 14 - defnyddio gwybodaeth am berfformiad

   15. Adran 15 - cynllunio gwelliannau a chyhoeddi gwybodaeth am welliannau

   16. Adran 16 - ystyr “rheoleiddwyr perthnasol” a “swyddogaethau perthnasol”

   17. Adran 17 - gwybodaeth am welliannau a chynllunio ar gyfer gwella: archwilio

   18. Adran 18 - asesiadau gwella

   19. Adran 19 - adroddiadau archwilio ac adroddiadau asesu

   20. Adran 20 – Ymateb i adroddiadau adran 19

   21. Adran 21 - arolygiadau arbennig

   22. Adran 22 - adroddiadau am arolygiadau arbennig

   23. Adran 23 - cydlynu archwiliad etc

   24. Adran 24 - adroddiadau gwella blynyddol

   25. Adran 25 - datganiad o arfer

   26. Adran 26 - pwerau a dyletswyddau arolygwyr

   27. Adran 27 – ffioedd

   28. Adran 28 - gweinidogion Cymru: cymorth i awdurdodau gwella Cymreig

   29. Adran 29 - gweinidogion Cymru: pwerau cyfarwyddo etc

   30. Adran 30 - pwerau cyfarwyddo: trefniadau cydlafurio

   31. Adran 31 - pŵer Gweinidogion Cymru i addasu deddfiadau a rhoi pwerau newydd

   32. Adran 32 - gorchmynion o dan adran 31: y weithdrefn

   33. Adran 33 - rhannu gwybodaeth

   34. Adran 34 - y modd y mae gwybodaeth i’w defnyddio gan reoleiddwyr

   35. Adran 35 - rhan 1: Dehongli

   36. Adran 36 - cyllid

   37. Adran 37 - cynllunio Cymunedol

   38. Adran 38 - ystyr “partneriaid cynllunio cymunedol”

   39. Adran 39 - llunio strategaeth gymunedol

   40. Adran 40 - strategaethau cymunedol: dyletswydd adolygu

   41. Adran 41 - adolygiadau o strategaeth gymunedol

   42. Adran 42 - strategaethau cymunedol: monitro

   43. Adran 43 - strategaethau cymunedol: gweithredu

   44. Adran 44 - cynllunio cymunedol etc: cyfraniad y gymuned

   45. Adran 45 - cynllunio cymunedol etc: canllawiau

   46. Adran 46 - cynllunio cymunedol etc: rôl Gweinidogion Cymru

   47. Adran 47 - rhan 2: dehongli

   48. Adran 48 - canllawiau

   49. Adran 49 - cyfarwyddiadau

   50. Adran 50 - gorchmynion a rheoliadau

   51. Adran 51 - diwygiadau canlyniadol etc a darpariaeth drosiannol a darpariaeth arbed

   52. Adran 52 - diddymiadau

   53. Adran 53 - cychwyn

   54. Adran 54 - teitl byr

3. COFNOD Y TRAFODION YNG NGHYNULLIAD CENEDLAETHOL CYMRU