- Y Diweddaraf sydd Ar Gael (Diwygiedig) - Saesneg
- Y Diweddaraf sydd Ar Gael (Diwygiedig) - Cymraeg
- Gwreiddiol (Fel y'i Gwnaed) - Saesneg
- Gwreiddiol (Fel y'i Gwnaed) - Cymraeg
Dyma’r fersiwn wreiddiol (fel y’i gwnaed yn wreiddiol). Dim ond ar ei ffurf wreiddiol y mae’r eitem hon o ddeddfwriaeth ar gael ar hyn o bryd.
Welsh Statutory Instruments
housing, wales
Made
16 January 2026
The Welsh Ministers, in exercise of the powers conferred on them by section 145(3) of the Renters’ Rights Act 2025(1), make the following Order.
1.—(1) The title of this Order is the Renters’ Rights Act 2025 (Commencement) (Wales) Order 2026.
(2) In this Order, “the Act” means the Renters’ Rights Act 2025.
2. The following provisions of the Act come into force on 1 June 2026—
(a)section 43 (discrimination relating to children or benefits status: Welsh language);
(b)section 44 (discrimination relating to children or benefits status: English language);
(c)section 45 (amendment of short title of Renting Homes (Fees etc.) (Wales) Act 2019);
(d)section 46 (amendments of Renting Homes (Wales) Act 2016 regarding discrimination);
(e)section 47 (power of Welsh Ministers to protect others);
(f)section 48 (power of Secretary of State to protect others);
(g)section 49 (regulations).
Jayne Bryant
Cabinet Secretary for Housing and Local Government, one of the Welsh Ministers
16 January 2026
(This note is not part of the Order)
This Order, made by the Welsh Ministers, brings into force the provisions of Chapter 4 of Part 1 of the Renters’ Rights Act 2025 (“the Act”). These provisions relate to the prohibition of discriminatory bans and restrictions in relation to a dwelling that is to be the subject of an occupation contract on the basis that a child would or may live with or visit a person at the dwelling, or on the basis that a person is or may be a benefits claimant.
This Order brings the following provisions of the Act into force in relation to Wales on 1 June 2026—
section 43 (discrimination relating to children or benefits status: Welsh language).
section 44 (discrimination relating to children or benefits status: English language).
section 45 (amendment of short title of Renting Homes (Fees etc.) (Wales) Act 2019).
section 46 (amendments of Renting Homes (Wales) Act 2016 regarding discrimination).
section 47 (power of Welsh Ministers to protect others).
section 48 (power of Secretary of State to protect others).
section 49 (regulations).
Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’. Dim ond yn Saesneg y mae’r fersiwn ddiwygiedig ar gael ar hyn o bryd.
Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed) - Saesneg: Mae'r wreiddiol Saesneg fersiwn y ddeddfwriaeth fel ag yr oedd pan gafodd ei deddfu neu eu gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.
Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed)-Cymraeg:Y fersiwn Gymraeg wreiddiol o’r ddeddfwriaeth fel yr oedd yn sefyll pan gafodd ei deddfu neu ei gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.
Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys:
Defnyddiwch y ddewislen hon i agor dogfennau hanfodol sy’n cyd-fynd â’r ddeddfwriaeth a gwybodaeth am yr eitem hon o ddeddfwriaeth. Gan ddibynnu ar yr eitem o ddeddfwriaeth sy’n cael ei gweld gall hyn gynnwys:
liciwch ‘Gweld Mwy’ neu ddewis ‘Rhagor o Adnoddau’ am wybodaeth ychwanegol gan gynnwys