- Y Diweddaraf sydd Ar Gael (Diwygiedig) - Saesneg
- Y Diweddaraf sydd Ar Gael (Diwygiedig) - Cymraeg
- Gwreiddiol (Fel y'i Gwnaed) - Saesneg
- Gwreiddiol (Fel y'i Gwnaed) - Cymraeg
Dyma’r fersiwn wreiddiol (fel y’i gwnaed yn wreiddiol). Dim ond ar ei ffurf wreiddiol y mae’r eitem hon o ddeddfwriaeth ar gael ar hyn o bryd.
40. The Education (Student Support) (Wales) Regulations 2017 are amended in accordance with regulations 41 to 43.
41. In regulation 2 (interpretation), in paragraph (1), insert the following entries into the appropriate places—
““Common Aggregation Hierarchy” (“Hierarchiaeth Cydgasglu Cyffredin”) has the meaning given in regulation 81(29);”;
““Higher Education Classification of Subjects” (“Dosbarthiad Pynciau Addysg Uwch”) has the meaning given in regulation 81(29);”.
42. In regulation 81 (eligible part-time students)—
(a)for paragraph (28) substitute—
“(28) A course is specified for the purpose of paragraph (27) if—
(a)it is concerned with the study of the history, grammar and use of Welsh;
(b)it is a course whose code and label under the Higher Education Classification of Subjects are listed in Schedule 7; or
(c)the course is listed in the Higher Education Classification of Subjects in one of the Common Aggregation Hierarchy groups in Column 1 of Table A1 except for those subjects whose code and label under the Higher Education Classification of Subjects is specified in the corresponding entry in Column 2.
| Column 1 | Column 2 |
|---|---|
| Common Aggregation Hierarchy groups | Code and label of Excluded subjects |
| Subjects allied to medicine (CAH02) | |
| Biological and sport sciences (CAH03) | |
| Psychology (CAH04) | |
| Veterinary sciences (CAH05) | |
| Agriculture, food and related studies (CAH06) | |
| Physical sciences (CAH07) | (100392) Applied science (100390) General science (100391) Natural sciences |
| Mathematical sciences (CAH09) | |
| Engineering and technology (CAH10) | |
| Computing (CAH11) ”; |
(b)for paragraph (29) substitute—
“(29) In this regulation, “the Common Aggregation Hierarchy” means version 1.3.3 of the Common Aggregation Hierarchy approved by the Higher Education Statistics Agency Data Landscape Steering Group(1) and “the Higher Education Classification of Subjects” means the Higher Education Classification of Subjects maintained by the Universities and Colleges Admissions Service and the Higher Education Statistics Agency.”
43. In Schedule 7 (Higher Education Classification of Subjects Course Codes and Labels)—
(a)for the reference to “paragraph (28)(c) of regulation 81” substitute “paragraph (28)(b) of regulation 81”;
(b)after the reference to “paragraph (28)(c) of regulation 81.” insert ““The Higher Education Classification of Subjects” has the meaning given in paragraph (29) of regulation 81.”;
(c)for Table 1 substitute—
| “HECoS code | HECoS label |
|---|---|
| 100706 | Hair and make-up |
| 101374 | Hair services |
| 100131 | Radiology |
| 100456 | Childhood studies |
| 100302 | History |
| 100337 | Philosophy |
| 100621 | Gender studies |
| 101233 | Cultural studies |
| 100986 | Water resource management |
| 100807 | Heritage management |
| 101091 | Quaternary studies |
| 101078 | Applied environmental sciences |
| 101079 | Hydrology |
| 101072 | Pollution control |
| 100381 | Environmental sciences |
| 101070 | Climate change |
| 101067 | Soil science |
| 101394 | Glaciology and cryospheric systems |
| 100408 | Environmental geography |
| 101352 | Biogeography |
| 101065 | Maritime geography |
| 101064 | Geomorphology |
| 100410 | Physical geography |
| 101058 | Mapping science |
| 101056 | Remote sensing |
| 100369 | Geographical information systems |
| 100052 | Ergonomics |
| 101104 | Applied geology |
| 101351 | Atmosphere-ocean interactions |
| 100379 | Climate science |
| 100394 | Earth sciences |
| 101106 | Engineering geology |
| 100380 | Environmental geoscience |
| 101093 | Exploration geology |
| 101084 | Exploration geophysics |
| 101083 | Geochemistry |
| 101082 | Geological hazards |
| 101086 | Geological oceanography |
| 100395 | Geology |
| 100396 | Geophysics |
| 101089 | Hydrogeology |
| 101073 | Hydrography |
| 100418 | Marine sciences |
| 100382 | Meteorology |
| 100421 | Ocean sciences |
| 100398 | Palaeontology |
| 101105 | Petroleum geology |
| 101081 | Volcanology”. |
Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’. Dim ond yn Saesneg y mae’r fersiwn ddiwygiedig ar gael ar hyn o bryd.
Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed) - Saesneg: Mae'r wreiddiol Saesneg fersiwn y ddeddfwriaeth fel ag yr oedd pan gafodd ei deddfu neu eu gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.
Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed)-Cymraeg:Y fersiwn Gymraeg wreiddiol o’r ddeddfwriaeth fel yr oedd yn sefyll pan gafodd ei deddfu neu ei gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.
Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys:
Defnyddiwch y ddewislen hon i agor dogfennau hanfodol sy’n cyd-fynd â’r ddeddfwriaeth a gwybodaeth am yr eitem hon o ddeddfwriaeth. Gan ddibynnu ar yr eitem o ddeddfwriaeth sy’n cael ei gweld gall hyn gynnwys:
liciwch ‘Gweld Mwy’ neu ddewis ‘Rhagor o Adnoddau’ am wybodaeth ychwanegol gan gynnwys