- Y Diweddaraf sydd Ar Gael (Diwygiedig) - Saesneg
- Y Diweddaraf sydd Ar Gael (Diwygiedig) - Cymraeg
- Gwreiddiol (Fel y'i Gwnaed) - Saesneg
- Gwreiddiol (Fel y'i Gwnaed) - Cymraeg
Dyma’r fersiwn wreiddiol (fel y’i gwnaed yn wreiddiol). Dim ond ar ei ffurf wreiddiol y mae’r eitem hon o ddeddfwriaeth ar gael ar hyn o bryd.
(This note is not part of the Regulations)
The Welsh Language (Wales) Measure 2011 (nawm 1) (“the Measure”) makes provision for the specification of standards of conduct in relation to the Welsh language (“standards”).
Section 25 of the Measure requires a person to comply with a standard of conduct in relation to the Welsh Language which is specified by the Welsh Ministers if, in addition to other conditions being met, the person is liable to be required to comply with Welsh Language standards and the standard is potentially applicable to the person.
Section 26 of the Measure enables the Welsh Ministers to specify standards by regulations, and section 39 enables them to provide that a standard is specifically applicable to a person by authorising the Welsh Language Commissioner (“the Commissioner”) to give a notice to that person requiring compliance with the standard (a “compliance notice”).
The Welsh Language Standards (No. 1) Regulations 2015 (“the 2015 Regulations”) specifies standards in relation to the conduct of the Welsh Ministers, county council and county borough councils and National Park authorities. The 2015 Regulations also authorise (subject to certain exceptions) the Commissioner to give a compliance notice, in relation to standards specified by the 2015 Regulations, to those bodies.
These Regulations amend the 2015 Regulations to bring corporate joint committees, established under Part 5 of the Local Government and Elections (Wales) Act 2021, within the scope of those specified standards and enable the Commissioner to make a compliance notice in respect of that body.
These Regulations are connected with Regulations which establish certain corporate joint committees under Part 5 of the Local Government and Elections (Wales) Act 2021. The Welsh Ministers’ Code of Practice on the carrying out of Regulatory Impact Assessments was considered in relation to the Regulations which establish corporate joint committees and connected regulations. As a result a regulatory impact assessment has been prepared. A copy can be obtained from the Local Government Strategic Finance Division, Welsh Government, Cathays Park, Cardiff, CF10 3NQ.
Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’. Dim ond yn Saesneg y mae’r fersiwn ddiwygiedig ar gael ar hyn o bryd.
Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed) - Saesneg: Mae'r wreiddiol Saesneg fersiwn y ddeddfwriaeth fel ag yr oedd pan gafodd ei deddfu neu eu gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.
Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed)-Cymraeg:Y fersiwn Gymraeg wreiddiol o’r ddeddfwriaeth fel yr oedd yn sefyll pan gafodd ei deddfu neu ei gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.
Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys:
Defnyddiwch y ddewislen hon i agor dogfennau hanfodol sy’n cyd-fynd â’r ddeddfwriaeth a gwybodaeth am yr eitem hon o ddeddfwriaeth. Gan ddibynnu ar yr eitem o ddeddfwriaeth sy’n cael ei gweld gall hyn gynnwys:
liciwch ‘Gweld Mwy’ neu ddewis ‘Rhagor o Adnoddau’ am wybodaeth ychwanegol gan gynnwys