- Y Diweddaraf sydd Ar Gael (Diwygiedig) - Saesneg
- Y Diweddaraf sydd Ar Gael (Diwygiedig) - Cymraeg
- Gwreiddiol (Fel y'i Gwnaed) - Saesneg
- Gwreiddiol (Fel y'i Gwnaed) - Cymraeg
Dyma’r fersiwn wreiddiol (fel y’i gwnaed yn wreiddiol). Dim ond ar ei ffurf wreiddiol y mae’r eitem hon o ddeddfwriaeth ar gael ar hyn o bryd.
(This note is not part of the Regulations)
Under section 160A(3) of the Housing Act 1996 (c. 52) (“the 1996 Act”), a person who is subject to immigration control is ineligible for an allocation of housing accommodation by a local authority unless they come within a class of persons prescribed in regulations made by the Welsh Ministers. Under section 160A(5) the Welsh Ministers can prescribe classes of persons who, whilst not subject to immigration control, are ineligible for an allocation of housing accommodation.
Under paragraph 1(2) of Schedule 2 to the Housing (Wales) Act 2014 (anaw 7) (“the 2014 Act”), a person who is subject to immigration control is ineligible for housing assistance under Chapter 2 of Part 2 of that Act unless they come within a class of persons prescribed in regulations by the Welsh Ministers (or the Secretary of State). Under paragraph 1(4) the Welsh Ministers (or the Secretary of State) can prescribe classes of persons who, whilst not subject to immigration control, are ineligible for housing assistance.
These Regulations amend the Allocation of Housing and Homelessness (Eligibility) (Wales) Regulations 2014 (S.I. 2014/2603 (W. 257)) (“the 2014 Regulations”) which make provision for which persons, subject to immigration control are eligible for an allocation of housing accommodation and for housing assistance. The 2014 Regulations also make provision in regard to persons who are not subject to immigration control but are ineligible for an allocation of housing accommodation and homelessness assistance.
Regulation 3 amends regulation 3 of the 2014 Regulations which relates to the eligibility of persons subject to immigration control for an allocation of housing accommodation under the 1996 Act. It prescribes two additional classes of persons (“Class J” and “Class K”) subject to immigration control who are eligible for an allocation of housing accommodation under the 1996 Act.
Class J applies to certain persons with limited leave to enter or remain in the United Kingdom under Appendix Hong Kong British National (Overseas) of the Immigration Rules where the person does not have a “no recourse to public funds” condition attached to their form of leave and where the person is habitually resident in the ‘Common Travel Area’ (the United Kingdom, the Channel Islands, the Isle of Man or the Republic of Ireland). Class K applies to persons who have been granted leave under certain schemes or policies that relate to Afghanistan. It also applies to certain persons in the United Kingdom who left Afghanistan because of the collapse of the Afghan government.
Regulation 4 amends regulation 4(2) of the 2014 Regulations to provide that certain persons who are not subject to immigration control but would be ineligible for an allocation of housing accommodation due to not being habitually resident in the Common Travel Area are eligible for an allocation of housing accommodation. The persons to whom this amendment applies are those who left Afghanistan because of the collapse of the Afghan government.
Regulation 5 amends regulation 5(1) of the 2014 Regulations which relates to the eligibility of persons subject to immigration control for housing assistance under the 2014 Act. It prescribes two additional classes of persons (“Class K” and “Class L”) who are eligible for such assistance. These classes are equivalent to Class J and Class K inserted by regulation 3.
Regulation 6 amends regulation 6(2) of the 2014 Regulations so that certain persons who are not subject to immigration control, but would be excluded from housing assistance due to not being habitually resident in the Common Travel Area, are eligible. The persons to whom this amendment applies are the same as those inserted by regulation 4.
The Welsh Ministers’ Code of Practice on the carrying out of Regulatory Impact Assessments was considered in relation to these Regulations. As a result, a regulatory impact assessment has been prepared as to the likely costs and benefits of complying with these Regulations. A copy can be obtained from the Welsh Government, Cathays Park, Cardiff CF10 3NQ and on the Welsh Government’s website at www.gov.wales.
Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’. Dim ond yn Saesneg y mae’r fersiwn ddiwygiedig ar gael ar hyn o bryd.
Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed) - Saesneg: Mae'r wreiddiol Saesneg fersiwn y ddeddfwriaeth fel ag yr oedd pan gafodd ei deddfu neu eu gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.
Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed)-Cymraeg:Y fersiwn Gymraeg wreiddiol o’r ddeddfwriaeth fel yr oedd yn sefyll pan gafodd ei deddfu neu ei gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.
Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys:
Defnyddiwch y ddewislen hon i agor dogfennau hanfodol sy’n cyd-fynd â’r ddeddfwriaeth a gwybodaeth am yr eitem hon o ddeddfwriaeth. Gan ddibynnu ar yr eitem o ddeddfwriaeth sy’n cael ei gweld gall hyn gynnwys:
liciwch ‘Gweld Mwy’ neu ddewis ‘Rhagor o Adnoddau’ am wybodaeth ychwanegol gan gynnwys