- Y Diweddaraf sydd Ar Gael (Diwygiedig) - Saesneg
- Y Diweddaraf sydd Ar Gael (Diwygiedig) - Cymraeg
- Gwreiddiol (Fel y'i Gwnaed) - Saesneg
- Gwreiddiol (Fel y'i Gwnaed) - Cymraeg
Dyma’r fersiwn wreiddiol (fel y’i gwnaed yn wreiddiol).
Offerynnau Statudol Cymru
IECHYD PLANHIGION, CYMRU
Gwnaed
2 Chwefror 2012
Gosodwyd gerbron Cynulliad Cenedlaethol Cymru
7 Chwefror 2012
Yn dod i rym
29 Chwefror 2012
1. Enw'r Rheoliadau hyn yw Rheoliadau Iechyd Planhigion (Ffioedd Arolygu Mewnforio) (Cymru) (Diwygio) 2012. Deuant i rym ar 29 Chwefror 2012 ac maent yn gymwys o ran Cymru.
2. Yn lle Atodlen 2 i Reoliadau Iechyd Planhigion (Ffioedd Arolygu ewnforio) (Cymru) 2010(3), rhodder—
Rheoliad 4(1)(a)(ii) a 4(2)(b)
| Colofn 1 | Colofn 2 | Colofn 3 | Colofn 4 | Colofn 5 |
|---|---|---|---|---|
| Genws | Nifer | Gwlad tarddiad | Ffi am o llwyth (oriau gwaith yn ystod y dydd) (£) | Ffi am o llwyth (oriau gwaith he fod yn ystod y dydd) (£) |
| Blodau wedi eu torri | ||||
| Dianthus | —hyd at 20,000 o ran nifer | Colombia | 0.71 | 1.06 |
| Ecuador | 1.42 | 2.14 | ||
| Kenya | 0.71 | 1.06 | ||
| Twrci | 3.57 | 5.35 | ||
| —am bob 1,000 o unedau ychwanegol neu ran o hynny | Colombia | 0.005 | 0.007 | |
| Hyd at uchafswm o 5.71 | Hyd at uchafswm o 8.56 | |||
| Ecuador | 0.01 | 0.02 | ||
| Hyd at uchafswm o 11.42 | Hyd at uchafswm o 17.13 | |||
| Kenya | 0.005 | 0.007 | ||
| Hyd at uchafswm o 5.71 | Hyd at uchafswm o 8.56 | |||
| Twrci | 0.03 | 0.04 | ||
| Hyd at uchafswm o 28.57 | Hyd at uchafswm o 42.85 | |||
| Rosa | —hyd at 20,000 o ran nifer | Colombia | 0.42 | 0.63 |
| Ecuador | 0.42 | 0.63 | ||
| Ethiopia | 0.71 | 1.06 | ||
| Kenya | 0.71 | 1.06 | ||
| Tanzania | 1.42 | 2.13 | ||
| Uganda | 3.57 | 5.35 | ||
| Zambia | 3.57 | 5.35 | ||
| —am bob 1,000 o unedau ychwanegol neu ran o hynny | Colombia | 0.003 | 0.004 | |
| Hyd at uchafswm o 3.42 | Hyd at uchafswm o 5.13 | |||
| Ecuador | 0.003 | 0.004 | ||
| Hyd at uchafswm o 3.42 | Hyd at uchafswm o 5.13 | |||
| Ethiopia | 0.005 | 0.007 | ||
| Hyd at uchafswm o 5.71 | Hyd at uchafswm o 8.56 | |||
| Kenya | 0.005 | 0.007 | ||
| Hyd at uchafswm o 5.71 | Hyd at uchafswm o 8.56 | |||
| Tanzania | 0.01 | 0.02 | ||
| Hyd at uchafswm o 11.42 | Hyd at uchafswm o 17.13 | |||
| Uganda | 0.02 | 0.03 | ||
| Hyd at uchafswm o 28.57 | Hyd at uchafswm o 42.85 | |||
| Zambia | 0.02 | 0.03 | ||
| Hyd at uchafswm o 28.57 | Hyd at uchafswm o 42.85 | |||
| Citrus | —hyd at 25,000 kg o ran pwysau | Yr Aifft | 2.14 | 3.21 |
| Israel | 1.42 | 2.14 | ||
| Mecsico | 2.14 | 3.21 | ||
| Moroco | 0.71 | 1.06 | ||
| Periw | 3.57 | 5.35 | ||
| Twrci | 0.42 | 0.63 | ||
| Uruguay | 2.14 | 3.21 | ||
| UDA | 2.14 | 3.21 | ||
| —am bob 1,000 kg ychwanegol neu ran o hynny | Yr Aifft | 0.08 | 0.12 | |
| Israel | 0.05 | 0.08 | ||
| Mecsico | 0.08 | 0.12 | ||
| Moroco | 0.02 | 0.03 | ||
| Periw | 0.14 | 0.21 | ||
| Twrci | 0.01 | 0.02 | ||
| Uruguay | 0.08 | 0.12 | ||
| UDA | 0.08 | 0.12 | ||
| Malus | —hyd at 25,000 kg o ran pwysau | Yr Ariannin | 1.42 | 2.13 |
| Brasil | 2.14 | 3.21 | ||
| Chile | 0.71 | 1.07 | ||
| Tsieina | 7.14 | 10.71 | ||
| Seland Newydd | 1.42 | 2.13 | ||
| De Affrica | 0.71 | 1.07 | ||
| UDA | 3.57 | 5.35 | ||
| —am bob 1,000 kg ychwanegol neu ran o hynny | Yr Ariannin | 0.05 | 0.08 | |
| Brasil | 0.08 | 0.12 | ||
| Chile | 0.02 | 0.04 | ||
| Tsieina | 0.28 | 0.42 | ||
| Seland Newydd | 0.05 | 0.08 | ||
| De Affrica | 0.02 | 0.04 | ||
| UDA | 0.14 | 0.21 | ||
| Passiflora | —hyd at 25,000 kg o ran pwysau | Colombia | 1.42 | 2.13 |
| Kenya | 1.42 | 2.13 | ||
| De Affrica | 7.14 | 10.71 | ||
| Zimbabwe | 4.99 | 7.48 | ||
| —am bob 1,000 kg ychwanegol neu ran o hynny | Colombia | 0.05 | 0.08 | |
| Kenya | 0.05 | 0.08 | ||
| De Affrica | 0.28 | 0.42 | ||
| Zimbabwe | 0.19 | 0.28 | ||
| Phoenix | —hyd at 100 kg o ran pwysau | Costa Rica | 4.99 | 7.49 |
| —am bob 100 kg ychwanegol neu ran o hynny | Costa Rica | 0.49 | 0.74 | |
| Hyd at uchafswm o 9.98 | Hyd at uchafswm o 59.97 | |||
| Prunus | —hyd at 25,000 kg o ran pwysau | Yr Ariannin | 4.99 | 7.48 |
| Chile | 1.42 | 2.13 | ||
| De Affrica | 1.42 | 2.13 | ||
| Twrci | 1.42 | 2.13 | ||
| UDA | 1.42 | 2.13 | ||
| —am bob 1,000 kg ychwanegol neu ran o hynny | Yr Ariannin | 0.19 | 0.28 | |
| Chile | 0.05 | 0.08 | ||
| De Affrica | 0.05 | 0.08 | ||
| Twrci | 0.05 | 0.08 | ||
| UDA | 0.05 | 0.08 | ||
| Pyrus | —hyd at 25,000 kg o ran pwysau | Yr Ariannin | 1.42 | 2.13 |
| Chile | 3.57 | 5.35 | ||
| Tsieina | 4.99 | 7.48 | ||
| De Affrica | 1.42 | 2.13 | ||
| —am bob 1,000 kg ychwanegol neu ran o hynny | Yr Ariannin | 0.05 | 0.08 | |
| Chile | 0.14 | 0.21 | ||
| Tsieina | 0.19 | 0.28 | ||
| De Affrica | 0.05 | 0.08 | ||
| Solanum melongena | —hyd at 25,000 kg o ran pwysau | Twrci | 1.42 | 2.13 |
| —am bob 1,000 kg ychwanegol neu ran o hynny | Twrci | 0.05 | 0.08”. | |
John Griffiths
Gweinidog yr Amgylchedd a Datblygu Cynaliadwy, un o Weinidogion Cymru
2 Chwefror 2012
(Nid yw'r nodyn hwn yn rhan o'r Rheoliadau.)
Mae'r Rheoliadau hyn yn diwygio Rheoliadau Iechyd Planhigion (Ffioedd Arolygu Mewnforio) (Cymru) 2010 (O.S. 2010/2917 (Cy.242)) (“y prif Reoliadau”).
Mae'r prif Reoliadau yn gweithredu Erthygl 13d o Gyfarwyddeb y Cyngor 2000/29/EC (OJ Rhif L 169, 10.7.2000, t1) (“y Gyfarwyddeb”) sy'n ei gwneud yn ofynnol bod Aelod-wladwriaethau'n codi ffioedd i dalu costau'r gwiriadau dogfennol, gwiriadau adnabod a gwiriadau iechyd planhigion ar fewnforion penodol o blanhigion, cynhyrchion planhigion a gwrthrychau eraill o drydydd gwledydd a nodir yn Atodiad V, Rhan B o'r Gyfarwyddeb.
Mae Atodlen 2 i'r prif Reoliadau yn nodi'r ffioedd cyfradd ostyngol ar gyfer planhigion penodol a chynhyrchion planhigion sy'n ddarostyngedig i arolygiadau llai aml y cytunwyd arnynt o dan y weithdrefn a ddarparwyd ar eu cyfer yn Erthyglau 13d(2) a 18(2) o'r Gyfarwyddeb. Mae'r Rheoliadau hyn yn rhoi Atodlen 2 newydd yn lle'r un bresennol yn y prif Reoliadau i roi effaith i'r cytundeb diweddaraf gan Bwyllgor Sefydlog yr UE ar Iechyd Planhigion mewn perthynas â ffioedd cyfradd ostyngol. Mae'r gyfradd arolygu ar gyfer Malus o Tsieina wedi cynyddu o 25% i 50% gyda chynnydd cyfatebol mewn ffioedd. Nid yw Mangifera o Brasil a Citrus o Honduras yn gymwys bellach i ffioedd cyfradd ostyngol, gan eu bod yn ddarostyngedig i amlder arolygiadau o 100% ac yn unol â hynny mae'r ffioedd yn Atodlen 1 i'r prif Reoliadau wedi eu cymhwyso i'r llwythi hyn. Mae pob cyfradd arolygu arall, a'r ffioedd yn unol â hynny, wedi gostwng.
Rhagwelir y bydd y Rheoliadau hyn yn cael effaith ar y sectorau preifat neu wirfoddol, ond ni pharatowyd asesiad effaith rheoleiddiol, gan eu bod yn gweithredu yn unol â newidiadau blynyddol mewn ffioedd â lefel rhagderfynedig yn hytrach na newidiadau sylfaenol i'r gyfundrefn reoleiddiol ei hun.
Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’. Dim ond yn Saesneg y mae’r fersiwn ddiwygiedig ar gael ar hyn o bryd.
Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed) - Saesneg: Mae'r wreiddiol Saesneg fersiwn y ddeddfwriaeth fel ag yr oedd pan gafodd ei deddfu neu eu gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.
Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed)-Cymraeg:Y fersiwn Gymraeg wreiddiol o’r ddeddfwriaeth fel yr oedd yn sefyll pan gafodd ei deddfu neu ei gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.
Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys:
Defnyddiwch y ddewislen hon i agor dogfennau hanfodol sy’n cyd-fynd â’r ddeddfwriaeth a gwybodaeth am yr eitem hon o ddeddfwriaeth. Gan ddibynnu ar yr eitem o ddeddfwriaeth sy’n cael ei gweld gall hyn gynnwys:
liciwch ‘Gweld Mwy’ neu ddewis ‘Rhagor o Adnoddau’ am wybodaeth ychwanegol gan gynnwys