- Y Diweddaraf sydd Ar Gael (Diwygiedig) - Saesneg
- Y Diweddaraf sydd Ar Gael (Diwygiedig) - Cymraeg
- Gwreiddiol (Fel y'i Gwnaed) - Saesneg
- Gwreiddiol (Fel y'i Gwnaed) - Cymraeg
Dyma’r fersiwn wreiddiol (fel y’i gwnaed yn wreiddiol). Dim ond ar ei ffurf wreiddiol y mae’r eitem hon o ddeddfwriaeth ar gael ar hyn o bryd.
(This note is not part of the Regulations)
These Regulations, which apply to Wales only, implement Council Directive 1999/74/EC of 19 July 1999 laying down minimum standards for the protection of laying hens (O.J. L203, 03/08/1999 p.35—57).
The Regulations make the following amendments to the Welfare of Farmed Animals (Wales) Regulations 2001 (S.I. 2001/2682 (W.223)) (“the Principal Regulations”)—
The definition of “laying hen” in the Principal Regulations is amended and new definitions for “litter”, “nest” and usable area” are inserted (regulation 2(2)).
A new regulation 5 and Schedule 3 is inserted to apply requirements in relation to the keeping of laying hens other than in systems referred to in the new Schedules 3A, 3B, 3C and 3D to the Principal Regulations (regulations 2(4) and (7)).
From 6th August 2002 all newly built or rebuilt non-cage systems (barns, percheries and free-range systems) must comply with the provisions set out in a new Schedule 3A inserted into the Principal Regulations. All such systems must comply with the new Schedule 3A from 1st January 2007. Schedule 3A sets minimum requirements in respect of feeding space for hens, size of drinking troughs, nest space, perches, littered area, construction of installations and stocking density.
From 1 January 2003 new provisions will apply to the welfare of hens kept in conventional (“battery”) cages. A new Schedule 3B sets required standards in respect of cage area per hen, feeding troughs, provision of water, height of cages, construction of floors and the provision of claw shortening devices. The use of conventional cages is prohibited with effect from 1 January 2012 and no such cages may be built or brought into use from 1 January 2003.
A new Schedule 3C is inserted which sets enhanced required standards for cage systems of rearing laying hens that will apply to all cage systems from 1 January 2012. All cage systems built or brought into service from 1 January 2003 must also comply with these enhanced standards.
General standards applicable to all systems of rearing laying hens are set out in a new Schedule 3D to the Principal Regulations. It includes requirements in respect of inspection of hens, sound levels, provision of light, cleansing and disinfection, design of cages and a prohibition on mutilation, but permits beak trimming until 31st December 2010, under certain conditions, including compliance with the Veterinary Surgery (Exemptions) Order 1962.
A regulatory appraisal has been prepared and published on the National Assembly for Wales website (www.wales.gov.uk). Copies can also be obtained from the National Assembly for Wales, Animal Health Division, Cathays Park, Cardiff, CF10 3NQ.
Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’. Dim ond yn Saesneg y mae’r fersiwn ddiwygiedig ar gael ar hyn o bryd.
Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed) - Saesneg: Mae'r wreiddiol Saesneg fersiwn y ddeddfwriaeth fel ag yr oedd pan gafodd ei deddfu neu eu gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.
Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed)-Cymraeg:Y fersiwn Gymraeg wreiddiol o’r ddeddfwriaeth fel yr oedd yn sefyll pan gafodd ei deddfu neu ei gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.
Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys:
Defnyddiwch y ddewislen hon i agor dogfennau hanfodol sy’n cyd-fynd â’r ddeddfwriaeth a gwybodaeth am yr eitem hon o ddeddfwriaeth. Gan ddibynnu ar yr eitem o ddeddfwriaeth sy’n cael ei gweld gall hyn gynnwys:
liciwch ‘Gweld Mwy’ neu ddewis ‘Rhagor o Adnoddau’ am wybodaeth ychwanegol gan gynnwys