Chwilio Deddfwriaeth

The Docks and Harbours (Rateable Values) (Wales) Order 2000

 Help about what version

Pa Fersiwn

 Help about opening options

Dewisiadau Agor

Status:

Dyma’r fersiwn wreiddiol (fel y’i gwnaed yn wreiddiol). Dim ond ar ei ffurf wreiddiol y mae’r eitem hon o ddeddfwriaeth ar gael ar hyn o bryd.

Interpretation

2.  In this Order —

  • “adjusted balance” (“balans wedi'i addasu”) in relation to an undertaking and a period means 92.5 per cent of the adjusted income of the undertaking for the period less 100 per cent of its adjusted expenditure for the period;

  • “adjusted expenditure” (“gwariant wedi'i addasu”) in relation to an undertaking and a period, means the amount of relevant expenditure of the undertaking for the period multiplied by the product of

    ;

  • “adjusted income” (“incwm wedi'i addasu”) in relation to an undertaking and a period means the amount of relevant income of the undertaking for that period multiplied by the product of

    Where —

    • P is the retail prices index for September 1997, and

    • Y is the retail prices index for the September during the period in question, unless the base month for the index for that September differs from the base month for the index for September 1997, in which case Y is the figure calculated for the purposes of paragraph 5(5) of Schedule 7 to the Local Government Finance Act 1988 as the figure which would have been the index for the September falling during the period if the base month for the index had been the same in both cases;

  • “ period” (“cyfnod”) in relation to an undertaking means the accounting period by reference to which the accounts relating to the undertaking are compiled;

  • “relevant balance” (“balans perthnasol”) in relation to an undertaking and a period means 92.5 per cent of the relevant income of that undertaking for the period, less 100 per cent of its relevant expenditure for the period;

  • “relevant expenditure” (“gwariant perthnasol”) in relation to an undertaking and a period means all expenditure included or to be included in the revenue or profit and loss account of the undertaking for the period, whether derived from the operations carried on under the authority referred to in article 3(1)(a) or otherwise, other than —

    (i)

    expenditure in respect of pilotage;

    (ii)

    expenditure —

    (a)

    in relation to investments required to be shown in the accounts of the undertaking (other than expenditure in relation to investments in subsidiary companies);

    (b)

    consisting of or relating to interest payable in respect of borrowing;

    (c)

    consisting of payments for, or in connection with, the management of property which is let out and which is or forms part of a hereditament shown on any non-domestic rating list;

    (iii)

    expenditure incurred in respect of the disposal of land; and

    (iv)

    amounts written off in respect of depreciation;

  • “relevant income” (“incwm perthnasol”) in relation to an undertaking and a period means all income by way of revenue included or to be included in the revenue or profit and loss account of the undertaking for the period, whether derived from the operations carried on under the authority referred to in article 3(1)(a) or otherwise, but excluding —

    (i)

    income in respect of pilotage;

    (ii)

    income from —

    (a)

    investments required to be shown in the accounts of the undertaking (other than investments in subsidiary companies);

    (b)

    loans or deposits;

    (c)

    rent or other payments receivable in consideration of the grant of permission for occupation or use of any property of the undertaking, or right over such property, which is or forms part of a hereditament which is shown on any non-domestic rating list;

    (d)

    any sum receivable in respect of the disposal of land.

  • “subsidiary” (“is-gwmni”) has the meaning given by section 736 of the Companies Act 1985(1);

  • “year” (“blwyddyn”), unless the context otherwise requires, means a chargeable financial year; and in relation to any year “relevant preceding year” (“blwyddyn flaenorol berthnasol”) means the year ending immediately before the year in question.

(1)

1985 c. 6. Section 736 was substituted by section 144(1) of the Companies Act 1989 c. 40.

Yn ôl i’r brig

Options/Cymorth

Print Options

Close

Mae deddfwriaeth ar gael mewn fersiynau gwahanol:

Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’. Dim ond yn Saesneg y mae’r fersiwn ddiwygiedig ar gael ar hyn o bryd.

Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed) - Saesneg: Mae'r wreiddiol Saesneg fersiwn y ddeddfwriaeth fel ag yr oedd pan gafodd ei deddfu neu eu gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.

Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed)-Cymraeg:Y fersiwn Gymraeg wreiddiol o’r ddeddfwriaeth fel yr oedd yn sefyll pan gafodd ei deddfu neu ei gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.

Close

Dewisiadau Agor

Dewisiadau gwahanol i agor deddfwriaeth er mwyn gweld rhagor o gynnwys ar y sgrin ar yr un pryd

Close

Rhagor o Adnoddau

Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys:

  • y PDF print gwreiddiol y fel deddfwyd fersiwn a ddefnyddiwyd am y copi print
  • rhestr o newidiadau a wnaed gan a/neu yn effeithio ar yr eitem hon o ddeddfwriaeth
  • manylion rhoi grym a newid cyffredinol
  • pob fformat o’r holl ddogfennau cysylltiedig
  • slipiau cywiro
  • dolenni i ddeddfwriaeth gysylltiedig ac adnoddau gwybodaeth eraill
Close

Rhagor o Adnoddau

Defnyddiwch y ddewislen hon i agor dogfennau hanfodol sy’n cyd-fynd â’r ddeddfwriaeth a gwybodaeth am yr eitem hon o ddeddfwriaeth. Gan ddibynnu ar yr eitem o ddeddfwriaeth sy’n cael ei gweld gall hyn gynnwys:

  • y PDF print gwreiddiol y fel gwnaed fersiwn a ddefnyddiwyd am y copi print
  • slipiau cywiro

liciwch ‘Gweld Mwy’ neu ddewis ‘Rhagor o Adnoddau’ am wybodaeth ychwanegol gan gynnwys

  • rhestr o newidiadau a wnaed gan a/neu yn effeithio ar yr eitem hon o ddeddfwriaeth
  • manylion rhoi grym a newid cyffredinol
  • pob fformat o’r holl ddogfennau cysylltiedig
  • dolenni i ddeddfwriaeth gysylltiedig ac adnoddau gwybodaeth eraill