- Y Diweddaraf sydd Ar Gael (Diwygiedig)
- Gwreiddiol (a wnaed Fel)
Dyma’r fersiwn wreiddiol (fel y’i gwnaed yn wreiddiol). Dim ond ar ei ffurf wreiddiol y mae’r eitem hon o ddeddfwriaeth ar gael ar hyn o bryd.
(This note is not part of the Regulations)
These Regulations amend, primarily, the Health Protection (Coronavirus, International Travel and Operator Liability) (England) Regulations 2021 (S.I. 2021/582) (“the International Travel Regulations”). The amendments introduce lateral flow device (“LFD”) tests for the detection of SARS-CoV-2 as an alternative to existing requirements on arrivals deemed to be “eligible travellers” to undertake day 2 polymerase chain reaction tests.
Regulations 4, 5 and 10 amend regulations 3J and 3K of, and Schedule 8 to, the International Travel Regulations to provide for the use of LFD tests, and the consequences of the results of those tests.
Regulation 6 and 7 amend regulations 18A and 18B of the International Travel Regulations to impose requirements on test providers and on others providing testing services in relation to LFD testing.
Regulations 8 and 12 amend regulation 19 of, and Schedule 14 to, the International Travel Regulations to provide for updated offences and fixed monetary penalties in connection with the LFD test obligations.
These Regulations make further minor and consequential amendments to the International Travel Regulations.
Regulation 13 amends the Health Protection (Notification) Regulations 2010 (S.I. 2010/659) (“the Notification Regulations”) to insert new regulation 4B, which imposes an obligation to notify the United Kingdom Health Security Agency of certain information in relation to LFD tests. Regulation 13 makes further minor and consequential amendments to the Notification Regulations.
An impact assessment has not been produced for this instrument. An explanatory memorandum has been published alongside this instrument at www.legislation.gov.uk.
Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’.
Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed): Mae'r wreiddiol fersiwn y ddeddfwriaeth fel ag yr oedd pan gafodd ei deddfu neu eu gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.
Mae Memoranda Esboniadol yn nodi datganiad byr o ddiben Offeryn Statudol ac yn rhoi gwybodaeth am ei amcan polisi a goblygiadau polisi. Maent yn ceisio gwneud yr Offeryn Statudol yn hygyrch i ddarllenwyr nad oes ganddynt gymhwyster cyfreithiol, ac maent yn cyd-fynd ag unrhyw Offeryn Statudol neu Offeryn Statudol Drafft a gyflwynwyd ger bron y Senedd o Fehefin 2004 ymlaen.
Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys:
Defnyddiwch y ddewislen hon i agor dogfennau hanfodol sy’n cyd-fynd â’r ddeddfwriaeth a gwybodaeth am yr eitem hon o ddeddfwriaeth. Gan ddibynnu ar yr eitem o ddeddfwriaeth sy’n cael ei gweld gall hyn gynnwys:
liciwch ‘Gweld Mwy’ neu ddewis ‘Rhagor o Adnoddau’ am wybodaeth ychwanegol gan gynnwys