- Y Diweddaraf sydd Ar Gael (Diwygiedig)
- Gwreiddiol (a wnaed Fel)
Dyma’r fersiwn wreiddiol (fel y’i gwnaed yn wreiddiol). Dim ond ar ei ffurf wreiddiol y mae’r eitem hon o ddeddfwriaeth ar gael ar hyn o bryd.
Statutory Instruments
National Health Service, England
Made
6th October 2021
Laid before Parliament
7th October 2021
Coming into force in accordance with regulation 1(2)
The Secretary of State makes these Regulations in exercise of the powers conferred by sections 175 and 272(7) and (8) of the National Health Service Act 2006(1).
1.—(1) These Regulations may be cited as the National Health Service (Charges to Overseas Visitors) (Amendment) Regulations 2021.
(2) These Regulations come into force on—
(a)the date on which provisional application of the Convention takes effect pending its entry into force, as provided for by Article 73 of the Convention; or
(b)where the Convention has not been provisionally applied, the date on which the Convention enters into force as provided for by Article 72 of the Convention.
(3) The Secretary of State must give notice in the London Gazette, as soon as reasonably practicable, of the date on which provisional application of the Convention takes effect, or where the Convention has not been provisionally applied, the date on which the Convention enters into force(2).
(4) In this regulation “the Convention” means the Convention on Social Security Coordination between the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland and the Swiss Confederation signed at London on 9 September 2021.
2. In Schedule 2 to the National Health Service (Charges to Overseas Visitors) Regulations 2015(3), in the appropriate alphabetical position insert “Switzerland”.
Syed Kamall
Parliamentary Under Secretary of State
Department of Health and Social Care
6th October 2021
(This note is not part of the Regulations)
These Regulations amend the National Health Service (Charges to Overseas Visitors) Regulations 2015 (S.I. 2015/238) (“the Principal Regulations”) which provide for the making and recovery of charges for relevant services provided under the National Health Service Act 2006 (c. 41) to certain persons not ordinarily resident in the United Kingdom.
Regulation 2 inserts Switzerland into the list of countries in Schedule 2 to the Principal Regulations, meaning that no charges may be made or recovered in respect of relevant services provided to an overseas visitor where the provision of those services is covered by a reciprocal agreement with Switzerland.
A full impact assessment has not been produced for this instrument as no, or no significant impact on the private, voluntary or public sectors is foreseen. An impact assessment has been carried out in relation to the Convention on Social Security Coordination between the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland and the Swiss Confederation and is available from the Department of Health and Social Care, 39 Victoria Street, London, SW1H 0EU.
2006 c. 41. There are amendments to section 272, none of which are relevant to these Regulations.
The date from which the Convention is provisionally applied will also be published on the relevant page on GOV.UK which can be found at: http://www.gov.uk/. A copy of the Convention is, and the date on which the Convention enters into force will be, published on the relevant page on Treaties Online which can be found at: http://www.gov.uk/guidance/uk-treaties. A copy of the Convention and confirmation of whether it has been provisionally applied or whether it has entered into force can also be obtained by writing to the Department of Health and Social Care, 39 Victoria Street, London, SW1H 0EU.
S.I. 2015/238; relevant amending instruments are S.I. 2015/2025, 2017/756, 2020/1423 and 2020/1659.
Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’.
Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed): Mae'r wreiddiol fersiwn y ddeddfwriaeth fel ag yr oedd pan gafodd ei deddfu neu eu gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.
Mae Memoranda Esboniadol yn nodi datganiad byr o ddiben Offeryn Statudol ac yn rhoi gwybodaeth am ei amcan polisi a goblygiadau polisi. Maent yn ceisio gwneud yr Offeryn Statudol yn hygyrch i ddarllenwyr nad oes ganddynt gymhwyster cyfreithiol, ac maent yn cyd-fynd ag unrhyw Offeryn Statudol neu Offeryn Statudol Drafft a gyflwynwyd ger bron y Senedd o Fehefin 2004 ymlaen.
Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys:
Defnyddiwch y ddewislen hon i agor dogfennau hanfodol sy’n cyd-fynd â’r ddeddfwriaeth a gwybodaeth am yr eitem hon o ddeddfwriaeth. Gan ddibynnu ar yr eitem o ddeddfwriaeth sy’n cael ei gweld gall hyn gynnwys:
liciwch ‘Gweld Mwy’ neu ddewis ‘Rhagor o Adnoddau’ am wybodaeth ychwanegol gan gynnwys