- Y Diweddaraf sydd Ar Gael (Diwygiedig)
- Gwreiddiol (a wnaed Fel)
Dyma’r fersiwn wreiddiol (fel y’i gwnaed yn wreiddiol). Dim ond ar ei ffurf wreiddiol y mae’r eitem hon o ddeddfwriaeth ar gael ar hyn o bryd.
(This note is not part of the Order)
This Order authorises Halton Borough Council to construct, operate and maintain a bridge between Runcorn and Widnes for vehicles over and in the River Mersey and St Helen’s Canal and over the Manchester Ship Canal and Bridgewater Canal together with all the necessary related and ancillary works. For the purpose of the new bridge the Order authorises Halton Borough Council, compulsorily or by agreement to purchase land and rights in land and to use lands. It provides for the new bridge over the River Mersey to be subject to tolls payable by those who use the new bridge in vehicles, and for enforcement powers in respect of non-payment of such tolls. The Order also authorises the making of alterations to the highway network, the power temporarily to close the River Mersey, St Helen’s Canal, Manchester Ship Canal and Bridgewater Canal, to remove vessels and to make byelaws.
A copy of the works plans and the land plans and book of reference mentioned in this Order and certified in accordance with article 59 (certification of plans, etc.) of this Order may be inspected free of charge at the offices of Halton Borough Council, Municipal Building, Kingsway, Widnes WA8 7QF.
Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’.
Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed): Mae'r wreiddiol fersiwn y ddeddfwriaeth fel ag yr oedd pan gafodd ei deddfu neu eu gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.
Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys:
Defnyddiwch y ddewislen hon i agor dogfennau hanfodol sy’n cyd-fynd â’r ddeddfwriaeth a gwybodaeth am yr eitem hon o ddeddfwriaeth. Gan ddibynnu ar yr eitem o ddeddfwriaeth sy’n cael ei gweld gall hyn gynnwys:
liciwch ‘Gweld Mwy’ neu ddewis ‘Rhagor o Adnoddau’ am wybodaeth ychwanegol gan gynnwys