- Y Diweddaraf sydd Ar Gael (Diwygiedig)
- Gwreiddiol (a wnaed Fel)
Dyma’r fersiwn wreiddiol (fel y’i gwnaed yn wreiddiol).
17.—(1) Section 78YB (interaction of Part 2A with other enactments) has effect with the following modifications.
(2) For subsection (1), substitute—
“(1) A remediation notice shall not be served if and to the extent that it appears to the enforcing authority that the powers of the appropriate Agency under section 27 above may be exercised in relation to the harm (if any) by reason of which the contaminated land in question is such land.”.
(3) In subsections (2), (2A) and (2B), for “significant harm, or pollution of controlled waters” substitute “harm”.
(4) After subsection (4), insert—
“(5) Nothing in this Part applies to land which is contaminated land by reason of the presence in, on or under that land of any substances, in so far as by reason of that presence damage to any property occurs, being—
(a)damage caused in breach of any duty imposed by section 7, 8, 9 or 10 of the 1965 Act, or deemed to be so caused by section 12(2) of that Act;
(b)damage which would have been so caused if, in section 7(1)(a) or (b) of the 1965 Act, the words “other than the licensee” or, in section 10(1) of that Act, the words “other than the operator” had not been enacted; or
(c)damage in respect of which any relevant foreign operator or other person is liable under any relevant foreign law, or for which he would be so liable—
(i)but for any exclusion or limitation of liability applying by virtue of any provision of that law made for purposes corresponding to those of section 13(3) or (4)(a), 15, 16(1) and (2) or 18 of the 1965 Act; or
(ii)if any such relevant foreign law which does not contain provision made for purposes corresponding to those of section 13(4)(b) of the 1965 Act did contain such provision.
(6) In subsection (5)—
“the 1965 Act” means the Nuclear Installations Act 1965(1);
“relevant foreign law” and “relevant foreign operator” have the meanings given by the 1965 Act.”.
Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’.
Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed): Mae'r wreiddiol fersiwn y ddeddfwriaeth fel ag yr oedd pan gafodd ei deddfu neu eu gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.
Mae Memoranda Esboniadol yn nodi datganiad byr o ddiben Offeryn Statudol ac yn rhoi gwybodaeth am ei amcan polisi a goblygiadau polisi. Maent yn ceisio gwneud yr Offeryn Statudol yn hygyrch i ddarllenwyr nad oes ganddynt gymhwyster cyfreithiol, ac maent yn cyd-fynd ag unrhyw Offeryn Statudol neu Offeryn Statudol Drafft a gyflwynwyd ger bron y Senedd o Fehefin 2004 ymlaen.
Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys:
Defnyddiwch y ddewislen hon i agor dogfennau hanfodol sy’n cyd-fynd â’r ddeddfwriaeth a gwybodaeth am yr eitem hon o ddeddfwriaeth. Gan ddibynnu ar yr eitem o ddeddfwriaeth sy’n cael ei gweld gall hyn gynnwys:
liciwch ‘Gweld Mwy’ neu ddewis ‘Rhagor o Adnoddau’ am wybodaeth ychwanegol gan gynnwys