- Y Diweddaraf sydd Ar Gael (Diwygiedig)
- Gwreiddiol (a wnaed Fel)
Dyma’r fersiwn wreiddiol (fel y’i gwnaed yn wreiddiol). Dim ond ar ei ffurf wreiddiol y mae’r eitem hon o ddeddfwriaeth ar gael ar hyn o bryd.
(This note is not part of the Order)
Article 2 of this Order prescribes the forms which may be used for the purposes mentioned in section 7B of the Equal Pay Act 1970 (“the Act”). The form set out in Schedule 1 is for use (if she so wishes) by a person (“the complainant”) who wishes to question another (“the respondent”) whom she considers may have discriminated against her, in contravention of the Act, as regards her terms and conditions of employment, including pay. The form set out in Schedule 2 is for use by the respondent (if he so wishes) when replying.
Article 3 relates to the period within which questions must be served on the respondent if they are to be admissible as evidence in proceedings before an employment tribunal (in pursuance of subsections (3) and (5) of section 7B of the Act) and article 4 relates to the period within which the respondent needs to reply, failing which the tribunal may draw an inference from a deliberate or unreasonable failure to reply (in accordance with subsections (4)(a) and (6)(a) of that section).
Article 5 relates to the manner of service of questions and replies.
Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’.
Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed): Mae'r wreiddiol fersiwn y ddeddfwriaeth fel ag yr oedd pan gafodd ei deddfu neu eu gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.
Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys:
Defnyddiwch y ddewislen hon i agor dogfennau hanfodol sy’n cyd-fynd â’r ddeddfwriaeth a gwybodaeth am yr eitem hon o ddeddfwriaeth. Gan ddibynnu ar yr eitem o ddeddfwriaeth sy’n cael ei gweld gall hyn gynnwys:
liciwch ‘Gweld Mwy’ neu ddewis ‘Rhagor o Adnoddau’ am wybodaeth ychwanegol gan gynnwys