- Y Diweddaraf sydd Ar Gael (Diwygiedig)
- Gwreiddiol (a wnaed Fel)
The Channel Tunnel Rail Link (Nomination) (Amendment) (No. 2) Order 2003
You are here:
Pa Fersiwn
Dewisiadau Agor
Rhagor o Adnoddau
Status:
Dyma’r fersiwn wreiddiol (fel y’i gwnaed yn wreiddiol). Dim ond ar ei ffurf wreiddiol y mae’r eitem hon o ddeddfwriaeth ar gael ar hyn o bryd.
Revocations and supplementary, incidental and consequential provisions
5. After article 4(7) of the Nomination Order there shall be inserted the following:
“5.—(1) On the relevant date there shall transfer to the relevant transferee all rights conferred by the Act, and all liabilities, duties and obligations imposed by or arising under the Act, which, immediately before that date, were the rights, liabilities, duties or obligations of Union Railways (South) Limited so far as concerns any purpose or matter connected with or relating to the shared works or (as the case may be) the southern works.
(2) All legal and other proceedings pending on the relevant date may be amended in such manner as may be necessary or proper in consequence of paragraph (1), and any cause of action or proceeding pending or existing on that day by or against Union Railways (South) Limited may be continued, prosecuted or enforced by or against the relevant transferee.
(3) Where, before the relevant date—
(a)any notice or other document has been given by or to Union Railways (South) Limited under the Act in connection with or in relation to the shared works or (as the case may be) the southern works, or
(b)any request for consent or approval has been made (whether or not it has been determined) or other thing done by Union Railways (South) Limited under the Act in connection with or relating to those works,
it shall have effect as if given by or to, made or done by or determined in respect of the relevant transferee.
(4) Nothing in paragraphs (1) to (3) shall have the effect, as between Union Railways (North) Limited, Union Railways (South) Limited and CTRL (UK) Limited, of overriding any agreement made between them (whether before or after the relevant date) concerning the apportionment between any of them of responsibility for liabilities or the exercise of rights which transfer under paragraph (1), including any agreement as to the making of payments or the indemnification of one by another.
(5) In this article “the relevant transferee” means CTRL (UK) Limited in relation to any purpose or matter connected with or relating to the shared works or the southern works, or both.
(6) In this article “the relevant date” means 4th November 2003.”.
Options/Cymorth
Print Options
PrintThe Whole Instrument
PrintThis Section only
Mae deddfwriaeth ar gael mewn fersiynau gwahanol:
Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’.
Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed): Mae'r wreiddiol fersiwn y ddeddfwriaeth fel ag yr oedd pan gafodd ei deddfu neu eu gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.
Dewisiadau Agor
Dewisiadau gwahanol i agor deddfwriaeth er mwyn gweld rhagor o gynnwys ar y sgrin ar yr un pryd
Rhagor o Adnoddau
Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys:
- y PDF print gwreiddiol y fel deddfwyd fersiwn a ddefnyddiwyd am y copi print
- rhestr o newidiadau a wnaed gan a/neu yn effeithio ar yr eitem hon o ddeddfwriaeth
- manylion rhoi grym a newid cyffredinol
- pob fformat o’r holl ddogfennau cysylltiedig
- slipiau cywiro
- dolenni i ddeddfwriaeth gysylltiedig ac adnoddau gwybodaeth eraill
Rhagor o Adnoddau
Defnyddiwch y ddewislen hon i agor dogfennau hanfodol sy’n cyd-fynd â’r ddeddfwriaeth a gwybodaeth am yr eitem hon o ddeddfwriaeth. Gan ddibynnu ar yr eitem o ddeddfwriaeth sy’n cael ei gweld gall hyn gynnwys:
- y PDF print gwreiddiol y fel gwnaed fersiwn a ddefnyddiwyd am y copi print
- slipiau cywiro
liciwch ‘Gweld Mwy’ neu ddewis ‘Rhagor o Adnoddau’ am wybodaeth ychwanegol gan gynnwys
- rhestr o newidiadau a wnaed gan a/neu yn effeithio ar yr eitem hon o ddeddfwriaeth
- manylion rhoi grym a newid cyffredinol
- pob fformat o’r holl ddogfennau cysylltiedig
- dolenni i ddeddfwriaeth gysylltiedig ac adnoddau gwybodaeth eraill
Mae’r holl gynnwys ar gael dan Drwydded Llywodraeth Agored v3.0 ac eithrio ble nodir yn wahanol. Yn ychwanegol mae’r safle hwn â chynnwys sy’n deillio o EUR-Lex, a ailddefnyddiwyd dan delerau Penderfyniad y Comisiwn 2011/833/EU ar ailddefnyddio dogfennau o sefydliadau’r UE. Am ragor o wybodaeth gweler ddatganiad cyhoeddus Swyddfa Gyhoeddiadau’r UE ar ailddefnyddio.