- Y Diweddaraf sydd Ar Gael (Diwygiedig)
- Gwreiddiol (a wnaed Fel)
Dyma’r fersiwn wreiddiol (fel y’i gwnaed yn wreiddiol). Dim ond ar ei ffurf wreiddiol y mae’r eitem hon o ddeddfwriaeth ar gael ar hyn o bryd.
(This note is not part of the Order)
This Order closes the registers of UK government stock operated by the Bank of Ireland at their offices in Belfast and Dublin and transfers the holdings on the registers to the English gilts register operated by the Bank of England on the appointed day, 28th October 2002 (articles 3 and 4).
“Gilts” is defined for the purposes of the Order as stock or registered bonds of any of the descriptions included in Part I of Schedule 11 to the Finance Act 1942 (which describes the stock and bonds that may be registered in the books of the Bank of England).
There are transitional provisions for any transfers of gilts and any applications or tenders to subscribe for gilts made to the Bank of Ireland, which are pending on the appointed day (articles 5 and 6).
The Treasury, and the Banks of England and Ireland are not to be held liable for any act or omission duly carried out in accordance with this Order and, save as provided for in it, rights relating to the gilts transferred from the Irish to the English gilts register are preserved (article 9).
The remaining provisions of the Order are consequential, incidental, supplementary or transitional. Schedule 1 amends primary and secondary legislation and Schedule 2 repeals or revokes provisions of primary and secondary legislation, which become spent or unnecessary in consequence of the Order.
Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’.
Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed): Mae'r wreiddiol fersiwn y ddeddfwriaeth fel ag yr oedd pan gafodd ei deddfu neu eu gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.
Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys:
Defnyddiwch y ddewislen hon i agor dogfennau hanfodol sy’n cyd-fynd â’r ddeddfwriaeth a gwybodaeth am yr eitem hon o ddeddfwriaeth. Gan ddibynnu ar yr eitem o ddeddfwriaeth sy’n cael ei gweld gall hyn gynnwys:
liciwch ‘Gweld Mwy’ neu ddewis ‘Rhagor o Adnoddau’ am wybodaeth ychwanegol gan gynnwys