- Y Diweddaraf sydd Ar Gael (Diwygiedig)
- Gwreiddiol (a wnaed Fel)
Dyma’r fersiwn wreiddiol (fel y’i gwnaed yn wreiddiol). Dim ond ar ei ffurf wreiddiol y mae’r eitem hon o ddeddfwriaeth ar gael ar hyn o bryd.
2.—(1) Subject to the following paragraphs, this Order extends only to England and Wales.
(2) Article 1, this Article, paragraphs 3, 5, 8, 11, 14, 22, 26, 28, 29 and 33 of Schedule 1 to this Order and article 3(1), in so far as it relates to those paragraphs, extend to the whole of the United Kingdom.
(3) Paragraphs 6, 9, 23, 27 and 30 of Schedule 1 to this Order and article 3(1), in so far as it relates to those paragraphs, extend to England and Wales and to Scotland, but not to Northern Ireland.
(4) Paragraphs 2 and 4 of Schedule 2 to this Order and article 3(2), in so far as it relates to those paragraphs, extend to England and Wales and to Scotland, but not to Northern Ireland.
(5) Any reference to a Primary Care Trust in any enactment amended by this Order is to be construed as a reference to a Primary Care Trust established for an area in England.
Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’.
Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed): Mae'r wreiddiol fersiwn y ddeddfwriaeth fel ag yr oedd pan gafodd ei deddfu neu eu gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.
Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys:
Defnyddiwch y ddewislen hon i agor dogfennau hanfodol sy’n cyd-fynd â’r ddeddfwriaeth a gwybodaeth am yr eitem hon o ddeddfwriaeth. Gan ddibynnu ar yr eitem o ddeddfwriaeth sy’n cael ei gweld gall hyn gynnwys:
liciwch ‘Gweld Mwy’ neu ddewis ‘Rhagor o Adnoddau’ am wybodaeth ychwanegol gan gynnwys