- Y Diweddaraf sydd Ar Gael (Diwygiedig)
- Gwreiddiol (a wnaed Fel)
Dyma’r fersiwn wreiddiol (fel y’i gwnaed yn wreiddiol). Dim ond ar ei ffurf wreiddiol y mae’r eitem hon o ddeddfwriaeth ar gael ar hyn o bryd.
4. Until the coming into force of section 77 the Second Schedule (Constitution of Youth Courts) to the Children and Young Persons Act 1933(1) shall have effect as if—
(a)the heading “Youth court panels” were deleted, and
(b)for the words “metropolitan stipendiary magistrate” in each place where they occur there were substitued the words “District Judge (Magistrates' Courts)”.
1993 c. 12. The Second Schedule was substituted by the Children and Young Persons Act 1963 (c. 37), section 17(1) and Schedule 2 and amended by the Administration of Justice Act 1964 (c. 42), section 12(1), the Local Government Act 1972 (c. 70), section 272(1) and Schedule 30, the Local Government (Magistrates' Courts etc) Order 1985 (S.I. 1985/1383), article 8 and the Schedule, the Criminal Justice Act 1991 (c. 53), section 100 and Schedule 11, the Transfer of Functions (Magistrates' Courts and Family Law) Order 1992 (S.I. 1992/709), article 2(1)(c) and (3) and Schedule 1, the Justices of the Peace Act 1997 (c. 25), section 73(2) and Schedule 5 and the Crime and Disorder Act 1998 (c. 37), sections 48 and 120(2) and Schedule 10.
Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’.
Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed): Mae'r wreiddiol fersiwn y ddeddfwriaeth fel ag yr oedd pan gafodd ei deddfu neu eu gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.
Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys:
Defnyddiwch y ddewislen hon i agor dogfennau hanfodol sy’n cyd-fynd â’r ddeddfwriaeth a gwybodaeth am yr eitem hon o ddeddfwriaeth. Gan ddibynnu ar yr eitem o ddeddfwriaeth sy’n cael ei gweld gall hyn gynnwys:
liciwch ‘Gweld Mwy’ neu ddewis ‘Rhagor o Adnoddau’ am wybodaeth ychwanegol gan gynnwys