- Y Diweddaraf sydd Ar Gael (Diwygiedig)
 - Gwreiddiol (a wnaed Fel)
 
Dyma’r fersiwn wreiddiol (fel y’i gwnaed yn wreiddiol). Dim ond ar ei ffurf wreiddiol y mae’r eitem hon o ddeddfwriaeth ar gael ar hyn o bryd.
(This note is not part of the Regulations)
These Regulations specify the sanctions that may be imposed where the following provisions of Council Regulation (EC) No. 1064/1999 imposing a ban on flights between the European Community and the Federal Republic of Yugoslavia, and repealing Regulation (EC) No. 1901/98 are infringed. Those provisions are those set out–
(a)in article 1, which prohibits the take off from or landing in the United Kingdom of–
aircraft operated, directly or indirectly, by a Yugoslav carrier
aircraft registered in Yugoslavia
civil aircraft operated for commercial or private purposes if it has taken off from or is destined to land in Yugoslavia.
(b)in article 5, which prohibits the participation, knowingly and intentionally, in related activities, the object or effect of which is, directly or indirectly, to circumvent the provisions of articles 1 and 2 of the Council Regulation(1).
These sanctions do not apply where article 102 of the Air Navigation (No. 2) Order 1995 is contravened.
Article 2 of the Council Regulation revokes operating authorisations for scheduled air services and charter flights between the European Community and Yugoslavia. It also precludes the grant of new authorisations for the benefit of either Yugoslav registered aircraft or aircraft operated by Yugoslav carriers. Articles 1 and 2 are subject to certain savings set out in articles 3 and 4 of the Council Regulation. In particular the prohibition on take off and landing does not apply to emergency landings and ensuing take offs. Also, the prohibition on take off and landing and the prohibition relating to authorisations for services or flights to or from Yugoslavia will not apply in the case of authorised flights serving strictly humanitarian purposes.
Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’.
Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed): Mae'r wreiddiol fersiwn y ddeddfwriaeth fel ag yr oedd pan gafodd ei deddfu neu eu gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.
Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys:
Defnyddiwch y ddewislen hon i agor dogfennau hanfodol sy’n cyd-fynd â’r ddeddfwriaeth a gwybodaeth am yr eitem hon o ddeddfwriaeth. Gan ddibynnu ar yr eitem o ddeddfwriaeth sy’n cael ei gweld gall hyn gynnwys:
liciwch ‘Gweld Mwy’ neu ddewis ‘Rhagor o Adnoddau’ am wybodaeth ychwanegol gan gynnwys