- Y Diweddaraf sydd Ar Gael (Diwygiedig)
- Gwreiddiol (a wnaed Fel)
Dyma’r fersiwn wreiddiol (fel y’i gwnaed yn wreiddiol). Dim ond ar ei ffurf wreiddiol y mae’r eitem hon o ddeddfwriaeth ar gael ar hyn o bryd.
(This note is not part of the Order)
This Order makes provision for the valuation for the financial year 1995-96 of certain lands and heritages (“the prescribed class of lands and heritages”) occupied by the water authorities specified in column 1 of the Schedule to this Order (“the authorities”) and used wholly or mainly for the purposes of water undertakings carried on by the authorities.
The Order prescribes the aggregate amount of the rateable values of the prescribed class of lands and heritages for that financial year in the case of each authority specified in the Schedule. It also apportions that aggregate amount among local authorities in accordance with columns 3 and 4 of the Schedule to the Order (article 5).
The Order provides that the non-domestic water rate shall not be leviable in respect of the prescribed class of lands and heritages for that financial year (article 4).
The Order amends certain enactments relating to the valuation of the prescribed class of lands and heritages and revokes the Order for financial year 1994-95 concerning water undertakings (articles 6 to 9).
Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’.
Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed): Mae'r wreiddiol fersiwn y ddeddfwriaeth fel ag yr oedd pan gafodd ei deddfu neu eu gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.
Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys: