- Y Diweddaraf sydd Ar Gael (Diwygiedig)
- Gwreiddiol (a wnaed Fel)
Dyma’r fersiwn wreiddiol (fel y’i gwnaed yn wreiddiol). Dim ond ar ei ffurf wreiddiol y mae’r eitem hon o ddeddfwriaeth ar gael ar hyn o bryd.
3.—(1) The part of the county of Avon, the district of Northavon and the parish of Hawkesbury marked D1 on boundary map 1 shall be transferred to—
(a)the county of Gloucestershire and the Wotton-under-Edge electoral division of that county;
(b)the district of Stroud and the Wotton and Kingswood ward of that district;
(c)the South Gloucestershire petty sessional division;
(d)the Gloucester Coroner’s district.
(2) The part of the county of Avon, the district of Northavon and the parish of Charfield marked A1 on boundary map 2 shall be transferred to—
(a)the county of Gloucestershire and the Wotton-under-Edge electoral division of that county;
(b)the district of Stroud and the Wotton and Kingswood ward of that district;
(c)the parish of Kingswood;
(d)the South Gloucester petty sessional division;
(e)the Gloucester Coroner’s district.
(3) The part of the county of Avon, the district of Northavon and the parish of Falfield marked A3 on boundary map 4 shall be transferred to—
(a)the county of Gloucestershire and the Berkeley Vale electoral division of that county;
(b)the district of Stroud, and the Berkeley ward of that district;
(c)the parish of Ham and Stone;
(d)the South Gloucester petty sessional division;
(e)the Gloucester Coroner’s district.
(4) The part of the county of Avon, the district of Northavon and the parish of Charfield marked A5 on boundary map 5 shall be transferred to—
(a)the county of Gloucestershire and the Berkeley Vale electoral division of that county;
(b)the district of Stroud and the Vale ward of that district;
(c)the parish of Alkington;
(d)the South Gloucestershire petty sessional division;
(e)the Gloucester Coroner’s district.
(5) The part of the county of Avon, the district of Northavon and the parish of Falfield marked A6 on boundary map 3 shall be transferred to—
(a)the county of Gloucestershire and the Berkeley Vale electoral division of that county;
(b)the district of Stroud and the Berkeley ward of that district;
(c)the parish of Ham and Stone;
(d)the South Gloucestershire petty sessional division;
(e)the Gloucester Coroner’s district.
Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’.
Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed): Mae'r wreiddiol fersiwn y ddeddfwriaeth fel ag yr oedd pan gafodd ei deddfu neu eu gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.
Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys: