- Y Diweddaraf sydd Ar Gael (Diwygiedig)
- Gwreiddiol (Fel y'i Deddfwyd)
Dyma’r fersiwn wreiddiol (fel y’i gwnaed yn wreiddiol).
(1)Where the bishop directs that the complaint is to be formally investigated, he shall refer the matter to the designated officer and it shall then be the duty of that officer to cause inquiries to be made into the complaint.
(2)After due inquiries have been made into the complaint the designated officer shall refer the matter to the president of tribunals for the purpose of deciding whether there is a case to answer in respect of which a disciplinary tribunal or the Vicar-General’s court, as the case may be, should be requested to adjudicate.
(3)If the president of tribunals decides that there is a case for the respondent to answer he shall declare that as his decision and refer the complaint to a disciplinary tribunal or the Vicar-General’s court, as the case may be, for adjudication.
(4)If the president of tribunals decides that there is no case for the respondent to answer he shall declare his decision, and thereafter no further steps shall be taken in regard thereto.
(5)The president of tribunals shall reduce his decision to writing and shall give a copy of it to the complainant, the respondent, the bishop and the designated officer.
Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’.
Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed): Mae'r wreiddiol fersiwn y ddeddfwriaeth fel ag yr oedd pan gafodd ei deddfu neu eu gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.
Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys:
Defnyddiwch y ddewislen hon i agor dogfennau hanfodol sy’n cyd-fynd â’r ddeddfwriaeth a gwybodaeth am yr eitem hon o ddeddfwriaeth. Gan ddibynnu ar yr eitem o ddeddfwriaeth sy’n cael ei gweld gall hyn gynnwys:
liciwch ‘Gweld Mwy’ neu ddewis ‘Rhagor o Adnoddau’ am wybodaeth ychwanegol gan gynnwys