- Y Diweddaraf sydd Ar Gael (Diwygiedig)
- Gwreiddiol (a wnaed Fel)
Dyma’r fersiwn wreiddiol (fel y’i gwnaed yn wreiddiol). Dim ond ar ei ffurf wreiddiol y mae’r eitem hon o ddeddfwriaeth ar gael ar hyn o bryd.
Statutory Rules of Northern Ireland
FAMILY PROCEEDINGS
Made
10th July 2004
To be laid before Parliament
Coming into operation
6th September 2004
The Lord Chancellor, in exercise of the powers conferred on him by Articles 164(5) and 166(4)(a) of, and Schedule 7 to, the Children (Northern Ireland) Order 1995(1), hereby makes the following Order:
1. This Order may be cited as the Children (Allocation of Proceedings) (Amendment) Order (Northern Ireland) 2004 and shall come into operation on 6th September 2004.
2. The Children (Allocation of Proceedings) Order (Northern Ireland) 1996(2), is hereby amended:
(1) by deleting sub-paragraph (t) in Article 3(1);
(2) by substituting in Article 3(1)(u) for the words “Child Support Appeals (Jurisdiction of Courts) Order (Northern Ireland) 1993” the words “Child Support Appeals (Jurisdiction of Courts) Order (Northern Ireland) 2002”;
(3) by inserting in Article 4(2) after the words “Articles 5,” the figures “5A,”;
(4) by inserting after Article 5 the following new Article 5A –
5A.—(1) A family proceedings court (the “transferring court”) shall transfer proceedings to which this Article applies to another family proceedings court (the “receiving court”) where –
(a)having regard to the principle set out in Article 3(2) of the 1995 Order the transferring court considers that the transfer is in the interests of the child –
(i)because it is likely to significantly accelerate the determination of the proceedings,
(ii)because it would be appropriate for those proceedings to be heard together with other family proceedings which are pending in the receiving court, or
(iii)for some other reason, and
(b)the receiving court consents to the transfer.
(2) This Article applies to proceedings of the kind mentioned in sub-paragraph (a) to (c), (f) to (j) and (n) of Article 3(1).”;
(5) by deleting in Article 7(a) the reference to sub-paragraph “(t)”;
(6) by inserting in Article 15 after the words “Londonderry Recorder’s Court”, the words “, Dungannon county court”; and,
(7) by inserting in Schedule 2 after the words “Craigavon county court” the words “Dungannon county court”.
Signed by the authority of the Lord Chancellor
Lord Filkin
Parliamentary Under Secretary of State,
Department for Constitutional Affairs
Dated 10th July 2004
(This note is not part of the Order.)
This Order amends the Children (Allocation of Proceedings) Order (Northern Ireland) 1996:
to provide in certain circumstances for the transfer of specified proceedings from one family proceedings court to another family proceedings court;
to specify Dungannon county court as a family care centre; and
to make other minor amendments.
S.I. 1995/755 (N.I. 2) Schedule 7 was amended by section 66(7) of, and paragraph 7 of Schedule 8 to, the Child Support, Pensions and Social Security Act (Northern Ireland) 2000 (c. 4)
S.R. 1996 No. 300 as amended by S.R. 2002 No. 350
Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’.
Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed): Mae'r wreiddiol fersiwn y ddeddfwriaeth fel ag yr oedd pan gafodd ei deddfu neu eu gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.
Explanatory Memorandum sets out a brief statement of the purpose of a Statutory Rule and provides information about its policy objective and policy implications. They aim to make the Statutory Rule accessible to readers who are not legally qualified and accompany any Northern Ireland Statutory Rule or Draft Northern Ireland Statutory Rule laid before the UK Parliament during the suspension of the Northern Ireland Assembly.
Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys:
Defnyddiwch y ddewislen hon i agor dogfennau hanfodol sy’n cyd-fynd â’r ddeddfwriaeth a gwybodaeth am yr eitem hon o ddeddfwriaeth. Gan ddibynnu ar yr eitem o ddeddfwriaeth sy’n cael ei gweld gall hyn gynnwys:
liciwch ‘Gweld Mwy’ neu ddewis ‘Rhagor o Adnoddau’ am wybodaeth ychwanegol gan gynnwys