Chwilio Deddfwriaeth

Commission Implementing Regulation (EU) 2018/562Dangos y teitl llawn

Commission Implementing Regulation (EU) 2018/562 of 9 April 2018 amending Implementing Regulation (EU) No 1354/2011 opening annual Union tariff quotas for sheep, goats, sheepmeat and goatmeat

 Help about what version

Pa Fersiwn

 Help about advanced features

Nodweddion Uwch

 Help about UK-EU Regulation

Deddfwriaeth yn deillio o’r UE

Pan adawodd y DU yr UE, cyhoeddodd legislation.gov.uk ddeddfwriaeth yr UE a gyhoeddwyd gan yr UE hyd at ddiwrnod cwblhau’r cyfnod gweithredu (31 Rhagfyr 2020 11.00 p.m.). Ar legislation.gov.uk, mae'r eitemau hyn o ddeddfwriaeth yn cael eu diweddaru'n gyson ag unrhyw ddiwygiadau a wnaed gan y DU ers hynny.

Close

Mae'r eitem hon o ddeddfwriaeth yn tarddu o'r UE

Mae legislation.gov.uk yn cyhoeddi fersiwn y DU. Mae EUR-Lex yn cyhoeddi fersiwn yr UE. Mae Archif Gwe Ymadael â’r UE yn rhoi cipolwg ar fersiwn EUR-Lex o ddiwrnod cwblhau’r cyfnod gweithredu (31 Rhagfyr 2020 11.00 p.m.).

Changes over time for: Commission Implementing Regulation (EU) 2018/562

 Help about opening options

Changes to legislation:

Roedd y fersiwn hon o'r Rheoliad hwn yn deillio o EUR-Lex ar ddiwrnod cwblhau’r cyfnod gweithredu (31 Rhagfyr 2020 11: 00 p.m.). Nid yw wedi cael ei diwygio gan y DU ers hynny. Darganfyddwch fwy am ddeddfwriaeth sy'n deillio o'r UE fel y'i cyhoeddwyd ar legislation.gov.uk Help about Changes to Legislation

Close

Changes to Legislation

Revised legislation carried on this site may not be fully up to date. Changes and effects are recorded by our editorial team in lists which can be found in the ‘Changes to Legislation’ area. Where those effects have yet to be applied to the text of the legislation by the editorial team they are also listed alongside the legislation in the affected provisions. Use the ‘more’ link to open the changes and effects relevant to the provision you are viewing.

View outstanding changes

Changes and effects yet to be applied to :

Commission Implementing Regulation (EU) 2018/562

of 9 April 2018

amending Implementing Regulation (EU) No 1354/2011 opening annual Union tariff quotas for sheep, goats, sheepmeat and goatmeat

THE EUROPEAN COMMISSION,

Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,

Having regard to Regulation (EU) No 1308/2013 of the European Parliament and of the Council of 17 December 2013 establishing a common organisation of the markets in agricultural products and repealing Council Regulations (EEC) No 922/72, (EEC) No 234/79, (EC) No 1037/2001 and (EC) No 1234/2007(1), and in particular points (a) and (b) of Article 187 thereof,

Whereas:

(1) Commission Implementing Regulation (EU) No 1354/2011(2) provides for the opening of annual Union import tariff quotas for sheep, goats, sheepmeat and goatmeat, including those originating in Iceland.

(2) Article 4 of Implementing Regulation (EU) No 1354/2011 provides that the tariff quotas opened by that Regulation are to be managed in accordance with Articles 308a, 308b and 308c(1) of Commission Regulation (EEC) No 2454/93(3). Regulation (EEC) No 2454/93 was replaced by Commission Implementing Regulation (EU) 2015/2447(4) and was repealed by Commission Implementing Regulation (EU) 2016/481(5) with effect from 1 May 2016. Therefore, references to Regulation (EEC) No 2454/93 should be updated.

(3) Furthermore, Article 5(2)(b) of Implementing Regulation (EU) No 1354/2011 provides for a proof of origin, in the case of tariff quotas other than those that are part of a preferential tariff agreement, in the form of a certificate of origin in accordance with Article 47 of Regulation (EEC) No 2454/93. It appears that a certificate of origin is no longer necessary since, in accordance with Article 61 of Regulation (EU) No 952/2013 of the European Parliament and of the Council(6), customs authorities may require the declarant to prove the origin of the goods by means other than a formal certificate of origin. However, the certificate of origin issued in accordance with Article 47 of Regulation (EEC) No 2454/93 contained also information which is still necessary to differentiate the products for the purpose of calculating the carcass weight equivalent, as provided for in Article 3 of Implementing Regulation (EU) No 1354/2011. Therefore, a new document containing that information should be required.

(4) The European Union and Iceland signed an Agreement in the form of an Exchange of Letters (hereafter ‘the Agreement’) concerning additional trade preferences in agricultural products on 23 March 2017. The signature of the Agreement on behalf of the Union was authorised by Council Decision (EU) 2016/2087(7) and its conclusion by Council Decision (EU) 2017/1913(8).

(5) In accordance with Annex V to the Agreement, the Union is to add a total quantity of 1 200 tonnes to the current duty-free quota for Iceland for sheepmeat and goatmeat, falling within tariff codes 0204 and 0210, and to open a new annual Union duty-free quota for processed sheepmeat falling within code 1602 90 of 300 tonnes. The additional quantity of 1 200 tonnes and the new quantity of 300 tonnes are to be reached as specified in the table set out in Annex V to the Agreement.

(6) The quantities of the products to be imported under the tariff quotas opened by Implementing Regulation (EU) No 1354/2011 are expressed in carcass-weight equivalent calculated by means of the coefficients set out in Article 3 of that Regulation. A coefficient factor for the conversion into carcass weight equivalent should be established for the new quota for processed sheep meat.

(7) It is therefore necessary to amend Implementing Regulation (EU) No 1354/2011 accordingly.

(8) The Agreement provides for entry into force on 1 May 2018. For 2018 the additional quantities of sheepmeat and goatmeat and the quantities in the new quota for processed sheep meat, to be made available pursuant to the Agreement, should be calculated on a prorata basis, taking into account its date of entry into force.

(9) To facilitate the smooth implementation of the new provisions of Implementing Regulation (EU) No 1354/2011, all the measures laid down in this Regulation should apply at the same date, which should be the date of entry into force of the Agreement.

(10) The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Committee for the Common Organisation of the Agricultural Markets,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1U.K.

Implementing Regulation (EU) No 1354/2011 is amended as follows:

(1)

In Article 3(2) the following point (e) is added:

(e)for processed sheep meat: 1,00.

(2)

Article 4 is replaced by the following:

Article 4

By way of derogation from Title II(A) and (B) of Regulation (EC) No 1439/95, the tariff quotas set out in this Regulation shall be managed in accordance with Articles 49 to 54 of Commission Implementing Regulation (EU) 2015/2447(9). No import licences shall be required.

(3)

The following Article 4a is inserted:

Article 4a

1.The origin of products subject to a tariff quota other than those resulting from preferential tariff agreements shall be determined in accordance with the provisions in force in the Union.

2.The origin of products subject to a tariff quota which is part of a preferential tariff agreement shall be determined in accordance with the provisions laid down in that agreement.

(4)

Article 5 is replaced by the following:

Article 5

1.In order to benefit from the tariff quotas set out in the Annex, a valid proof of origin shall be presented to the Union customs authorities together with a customs declaration for release for free circulation for the products concerned.

2.In the case of a tariff quota which is part of a preferential tariff agreement, the proof of origin referred to in paragraph 1 shall be the proof of origin laid down in that agreement.

In the case of tariff quotas other than those resulting from preferential tariff agreements, Article 61 of Regulation (EU) No 952/2013 of the European Parliament and of the Council(10) shall apply.

Where tariff quotas originating in the same third country and falling under the first and the second subparagraphs are merged, the proof of origin laid down in the relevant agreement shall be presented to the Union customs authorities together with the customs declaration for release for free circulation for the products concerned.

3.In the case of tariff quotas other than those resulting from preferential tariff agreements, the customs declaration for release for free circulation for the products concerned shall be submitted to the Union customs authorities together with a document issued by the competent authority or agency in the third country of origin. This document is setting out the following:

(a)the name of the consigner;

(b)the type of product and its CN code;

(c)the number of packages, their nature and the marks and numbers they bear;

(d)the order number or order numbers of the tariff quota concerned;

(e)the total net weight broken down per coefficient category as provided for in Article 3(2) of this Regulation.

(5)

The Annex is replaced by the text in the Annex to this Regulation.

Article 2U.K.

This Regulation shall enter into force on the third day following that of its publication in the Official Journal of the European Union.

It shall apply from 1 May 2018.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 9 April 2018.

For the Commission

Phil Hogan

Member of the Commission

ANNEXU.K.

ANNEX SHEEPMEAT AND GOATMEAT (in tonnes (t) of carcass weight equivalent) UNION TARIFF QUOTAS

a

And goatmeat of kid.

b

And goatmeat other than kid.

c

Tariff quota for Chile increases by 200 t per annum.

d

‘Others’ shall refer to all WTO members, excluding Argentina, Australia, New Zealand, Uruguay, Chile, Greenland and Iceland.

e

Erga omnes’ shall refer to all origins including the countries mentioned in the current table.

CN codes‘Ad valorem’ duty%Specific dutyEUR/100 KgOrder number under ‘first-come first-served’OriginAnnual volume in tonnes of carcass weight equivalent
Live animals(Coefficient = 0,47)Boneless lamba(Coefficient = 1,67)Boneless mutton/sheepb(Coefficient = 1,81)Bone-in and carcasses(Coefficient = 1,00)Processed sheep meat(Coefficient = 1,00)
0204ZeroZero09.210109.210209.2011Argentina23 000
09.210509.210609.2012Australia19 186
09.210909.211009.2013New Zealand228 254
09.211109.211209.2014Uruguay5 800
09.211509.211609.1922Chilec8 000
09.212109.212209.0781Norway300
09.212509.212609.0693Greenland100
09.212909.213009.0690Faeroes20
09.213109.213209.0227Turkey200
09.217109.217509.2015Othersd200
09.217809.217909.2016 Erga omnes e200

0204,

0210 99 21,

0210 99 29,

ex 0210 99 85

ZeroZero09.211909.212009.0790IcelandYear 20182 117
Year 20192 783
From 2020 onwards3 050

0104 10 30

0104 10 80

0104 20 90

10 %Zero09.218109.2019 Erga omnes e92

ex 1602 90 10,

1602 90 91

ZeroZero09.2118IcelandFrom 1 May 201867
Year 2019233
From 2020 onwards300
(2)

Commission Implementing Regulation (EU) No 1354/2011 of 20 December 2011 opening annual Union tariff quotas for sheep, goats, sheepmeat and goatmeat (OJ L 338, 21.12.2011, p. 36).

(3)

Commission Regulation (EEC) No 2454/93 of 2 July 1993 laying down provisions for the implementation of Council Regulation (EEC) No 2913/92 establishing the Community Customs Code, (OJ L 253, 11.10.1993, p. 1).

(4)

Commission Implementing Regulation (EU) 2015/2447 of 24 November 2015 laying down detailed rules for implementing certain provisions of Regulation (EU) No 952/2013 of the European Parliament and of the Council laying down the Union Customs Code (OJ L 343, 29.12.2015, p. 558).

(5)

Commission Implementing Regulation (EU) 2016/481 of 1 April 2016 repealing Commission Regulation (EEC) No 2454/93 laying down provisions for the implementation of Council Regulation (EEC) No 2913/92 establishing the Community Customs Code, (OJ L 87, 2.4.2016, p. 24).

(6)

Regulation (EU) No 952/2013 of the European Parliament and of the Council of 9 October 2013 laying down the Union Customs Code (OJ L 269, 10.10.2013, p. 1).

(7)

Council Decision (EU) 2016/2087 of 14 November 2016 on the signing, on behalf of the European Union, of the Agreement in the form of an Exchange of Letters between the European Union and Iceland concerning additional trade preferences in agricultural products (OJ L 324, 30.11.2016, p. 1).

(8)

Council Decision (EU) 2017/1913 of 9 October 2017 on the conclusion of the Agreement in the form of an Exchange of Letters between the European Union and Iceland concerning additional trade preferences in agricultural products (OJ L 274, 24.10.2017, p. 57).

(9)

Commission Implementing Regulation (EU) 2015/2447 of 24 November 2015 laying down detailed rules for implementing certain provisions of Regulation (EU) No 952/2013 of the European Parliament and of the Council laying down the Union Customs Code (OJ L 343, 29.12.2015, p. 558).’

(10)

Regulation (EU) No 952/2013 of the European Parliament and of the Council of 9 October 2013 laying down the Union Customs Code (OJ L 269, 10.10.2013, p. 1).’

Yn ôl i’r brig

Options/Cymorth

Print Options

Close

Mae deddfwriaeth ar gael mewn fersiynau gwahanol:

Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’.

Gwreiddiol (Fel y’i mabwysiadwyd gan yr UE): Mae'r wreiddiol version of the legislation as it stood when it was first adopted in the EU. No changes have been applied to the text.

Close

Gweler y wybodaeth ychwanegol ochr yn ochr â’r cynnwys

Rhychwant ddaearyddol: Indicates the geographical area that this provision applies to. For further information see ‘Frequently Asked Questions’.

Dangos Llinell Amser Newidiadau: See how this legislation has or could change over time. Turning this feature on will show extra navigation options to go to these specific points in time. Return to the latest available version by using the controls above in the What Version box.

Close

Dewisiadau Agor

Dewisiadau gwahanol i agor deddfwriaeth er mwyn gweld rhagor o gynnwys ar y sgrin ar yr un pryd

Close

Rhagor o Adnoddau

Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys:

  • y PDF print gwreiddiol y fel adopted version that was used for the EU Official Journal
  • rhestr o newidiadau a wnaed gan a/neu yn effeithio ar yr eitem hon o ddeddfwriaeth
  • pob fformat o’r holl ddogfennau cysylltiedig
  • slipiau cywiro
  • dolenni i ddeddfwriaeth gysylltiedig ac adnoddau gwybodaeth eraill
Close

Llinell Amser Newidiadau

Mae’r llinell amser yma yn dangos y fersiynau gwahanol a gymerwyd o EUR-Lex yn ogystal ag unrhyw fersiynau dilynol a grëwyd ar ôl y diwrnod ymadael o ganlyniad i newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth y Deyrnas Unedig.

Cymerir dyddiadau fersiynau’r UE o ddyddiadau’r dogfennau ar EUR-Lex ac efallai na fyddant yn cyfateb â’r adeg pan ddaeth y newidiadau i rym ar gyfer y ddogfen.

Ar gyfer unrhyw fersiynau a grëwyd ar ôl y diwrnod ymadael o ganlyniad i newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth y Deyrnas Unedig, bydd y dyddiad yn cyd-fynd â’r dyddiad cynharaf y daeth y newid (e.e. ychwanegiad, diddymiad neu gyfnewidiad) a weithredwyd i rym. Am ragor o wybodaeth gweler ein canllaw i ddeddfwriaeth ddiwygiedig ar Ddeall Deddfwriaeth.

Close

Rhagor o Adnoddau

Defnyddiwch y ddewislen hon i agor dogfennau hanfodol sy’n cyd-fynd â’r ddeddfwriaeth a gwybodaeth am yr eitem hon o ddeddfwriaeth. Gan ddibynnu ar yr eitem o ddeddfwriaeth sy’n cael ei gweld gall hyn gynnwys:

  • y PDF print gwreiddiol y fel adopted fersiwn a ddefnyddiwyd am y copi print
  • slipiau cywiro

liciwch ‘Gweld Mwy’ neu ddewis ‘Rhagor o Adnoddau’ am wybodaeth ychwanegol gan gynnwys

  • rhestr o newidiadau a wnaed gan a/neu yn effeithio ar yr eitem hon o ddeddfwriaeth
  • manylion rhoi grym a newid cyffredinol
  • pob fformat o’r holl ddogfennau cysylltiedig
  • dolenni i ddeddfwriaeth gysylltiedig ac adnoddau gwybodaeth eraill