Chwilio Deddfwriaeth

Commission Regulation (EU) 2017/2229Dangos y teitl llawn

Commission Regulation (EU) 2017/2229 of 4 December 2017 amending Annex I to Directive 2002/32/EC of the European Parliament and of the Council as regards maximum levels for lead, mercury, melamine and decoquinate (Text with EEA relevance)

 Help about what version

Pa Fersiwn

 Help about advanced features

Nodweddion Uwch

 Help about UK-EU Regulation

Deddfwriaeth yn deillio o’r UE

Pan adawodd y DU yr UE, cyhoeddodd legislation.gov.uk ddeddfwriaeth yr UE a gyhoeddwyd gan yr UE hyd at ddiwrnod cwblhau’r cyfnod gweithredu (31 Rhagfyr 2020 11.00 p.m.). Ar legislation.gov.uk, mae'r eitemau hyn o ddeddfwriaeth yn cael eu diweddaru'n gyson ag unrhyw ddiwygiadau a wnaed gan y DU ers hynny.

Close

Mae'r eitem hon o ddeddfwriaeth yn tarddu o'r UE

Mae legislation.gov.uk yn cyhoeddi fersiwn y DU. Mae EUR-Lex yn cyhoeddi fersiwn yr UE. Mae Archif Gwe Ymadael â’r UE yn rhoi cipolwg ar fersiwn EUR-Lex o ddiwrnod cwblhau’r cyfnod gweithredu (31 Rhagfyr 2020 11.00 p.m.).

Changes to legislation:

Roedd y fersiwn hon o'r Rheoliad hwn yn deillio o EUR-Lex ar ddiwrnod cwblhau’r cyfnod gweithredu (31 Rhagfyr 2020 11: 00 p.m.). Nid yw wedi cael ei diwygio gan y DU ers hynny. Darganfyddwch fwy am ddeddfwriaeth sy'n deillio o'r UE fel y'i cyhoeddwyd ar legislation.gov.uk. Help about Changes to Legislation

Close

Changes to Legislation

Revised legislation carried on this site may not be fully up to date. At the current time any known changes or effects made by subsequent legislation have been applied to the text of the legislation you are viewing by the editorial team. Please see ‘Frequently Asked Questions’ for details regarding the timescales for which new effects are identified and recorded on this site.

Commission Regulation (EU) 2017/2229

of 4 December 2017

amending Annex I to Directive 2002/32/EC of the European Parliament and of the Council as regards maximum levels for lead, mercury, melamine and decoquinate

(Text with EEA relevance)

THE EUROPEAN COMMISSION,

Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,

Having regard to Directive 2002/32/EC of the European Parliament and of the Council of 7 May 2002 on undesirable substances in animal feed(1), and in particular Article 8(1) thereof,

Whereas:

(1) Directive 2002/32/EC provides that the use of products intended for animal feed which contain levels of undesirable substances exceeding the maximum levels laid down in Annex I to that Directive is prohibited.

(2) The European Food Safety Authority (‘the Authority’) adopted a scientific opinion on the safety and efficacy of dicopper (l) oxide as feed additive for all species(2). In the opinion it is indicated that the levels of lead in dicopper (l) oxide exceed in certain cases the current Union maximum levels for lead but the levels found do not present a safety concern as the animal exposure to lead through the use of that additive would be lower than that resulting from the use of other copper compounds compliant with Union law. Based on the information provided, the maximum level for lead in feed additives belonging to the functional group of compounds of trace elements is not achievable on a consistent basis for dicopper (l) oxide by applying good manufacturing practices. It is appropriate to adapt the maximum level for lead in dicopper (l) oxide.

(3) Many co-products and by-products of the food industry intended for pet food are mainly from tuna. The current maximum levels of mercury for those co-products and by-products are lower than the maximum level of mercury applicable to tuna for human consumption, which causes a shortage in the supply of such co-products and by-products compliant with the maximum level of mercury for use in pet food. Therefore it is appropriate to adapt the maximum level for mercury for fish, other aquatic animals and products derived intended for the production of compound feed for dogs, cats, ornamental fish and fur animals, whilst keeping a high level of animal health protection.

(4) The Authority adopted a scientific opinion on the safety and efficacy of guanidinoacetic acid (‘GAA’) for chickens for fattening, breeder hens and roosters, and pigs(3). The additive guanidinoacetic acid is specified to contain melamine as impurity up to 20 mg/kg. The Authority concluded that the contribution of GAA to melamine content in feed would be of no concern. Maximum level for melamine in feed has been established in Directive 2002/32/EC. No maximum level of melamine is yet established for GAA. Therefore it is appropriate to set a maximum level for melamine in GAA.

(5) Commission Implementing Regulation (EU) No 291/2014(4) reduced the withdrawal time for decoquinate from three days to zero days. Therefore the provision for the unavoidable carry-over of decoquinate in withdrawal feed for chickens for fattening should be deleted.

(6) Directive 2002/32/EC should therefore be amended accordingly.

(7) The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of Standing Committee on Plants, Animals, Feed and Food,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1U.K.

Annex I to Directive 2002/32/EC is amended in accordance with the Annex to this Regulation.

Article 2U.K.

This Regulation shall enter into force on the twentieth day following that of its publication in the Official Journal of the European Union.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 4 December 2017.

For the Commission

The President

Jean-Claude Juncker

ANNEXU.K.

Annex I to Directive 2002/32/EC is amended as follows:

(1)

Row 4 of Section I, Lead, is replaced by the following:

Undesirable substanceProducts intended for animal feedMaximum content in mg/kg (ppm) relative to a feed with a moisture content of 12 %

‘4. Lead (12)

Feed materials

with the exception of:

10

forage (3);

30

phosphates and calcareous marine algae;

15

calcium carbonate; calcium and magnesium carbonate (10);

20

yeasts.

5

Feed additives belonging to the functional group of compounds of trace elements

with the exception of:

100

zinc oxide;

400

manganous oxide, ferrous carbonate, cupric carbonate, dicopper oxide.

200

Feed additives belonging to the functional groups of binders and anti-caking agents

with the exception of:

30

clinoptilolite of volcanic origin; natrolite-phonolite.

60
Premixtures (6)200

Complementary feed

with the exception of:

10

mineral feed;

15

long-term supply formulations of feed for particular nutritional purposes with a concentration of trace elements higher than 100 times the established maximum content in complete feed.

60
Complete feed.5’
(2)

Row 5 of Section I, Mercury, is replaced by the following:

Undesirable substanceProducts intended for animal feedMaximum content in mg/kg (ppm) relative to a feed with a moisture content of 12 %

‘5. Mercury (4)

Feed materials

with the exception of:

0,1

fish, other aquatic animals and products derived thereof intended for the production of compound feed for food producing animals;

0,5

tuna (Thunnus spp, Euthynnus spp. Katsuwonus pelamis) and products derived thereof intended for the production of compound feed for dogs, cats, ornamental fish and fur animals;

1,0 (13)

fish, other aquatic animals and products derived thereof, other than tuna and derived products thereof, intended for the production of compound feed for dogs, cats, ornamental fish and fur animals;

0,5 (13)

calcium carbonate; calcium and magnesium carbonate (10).

0,3

Compound feed

with the exception of:

0,1

mineral feed;

0,2

compound feed for fish;

0,2

compound feed for dogs, cats, ornamental fish and fur animals.

0,3’
(3)

Endnote 13 to section I: Inorganic contaminants and nitrogenous compounds, is replaced by the following:

(13)The maximum level is applicable on wet weight basis

(4)

Row 7 of Section I, Melamine, is replaced by the following:

Undesirable substanceProducts intended for animal feedMaximum content in mg/kg (ppm) relative to a feed with a moisture content of 12 %

‘7. Melamine (9)

Feed

with the exception of:

2,5

canned pet food

2,5 (11)

the following feed additives:

guanidino acetic acid (GAA);

20

urea;

biuret.

—’
(5)

Row 1 of Section VII, Decoquinate is replaced by the following:

CoccidiostatProducts intended for animal feed (1)Maximum content in mg/kg (ppm) relative to a feed with a moisture content of 12 %

‘1. Decoquinate

Feed materials0,4
Compound feed for

laying birds and chickens reared for laying (> 16 weeks);

0,4

other animal species

1,2
Premixtures for use in feed in which the use of decoquinate is not authorised.(2)’
(2)

EFSA FEEDAP Panel (EFSA Panel on Additives and Products or Substances used in Animal Feed), 2016. Scientific opinion on the safety and efficacy of dicopper (l) oxide as feed additive for all animal species. EFSA Journal 2016;14(6):4509, 19 pp. doi:10.2903/j.efsa.2016.4509 http://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.2903/j.efsa.2016.4509/epdf

(3)

EFSA FEEDAP Panel (EFSA Panel on Additives and Products or Substances used in Animal Feed), 2016. Scientific opinion on the safety and efficacy of guanidinoacetic acid for chickens for fattening, breeder hens and roosters, and pigs. EFSA Journal 2016;14(2):4394, 39 pp. doi:10.2903/j.efsa.2016.4394 http://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.2903/j.efsa.2016.4394/epdf

(4)

Commission Implementing Regulation (EU) No 291/2014 of 21 March 2014 amending Regulation (EC) No 1289/2004 as regards the withdrawal time and maximum residues limits of the feed additive decoquinate (OJ L 87, 22.3.2014, p. 87).

Yn ôl i’r brig

Options/Cymorth

Print Options

Close

Mae deddfwriaeth ar gael mewn fersiynau gwahanol:

Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’.

Gwreiddiol (Fel y’i mabwysiadwyd gan yr UE): Mae'r wreiddiol version of the legislation as it stood when it was first adopted in the EU. No changes have been applied to the text.

Close

Gweler y wybodaeth ychwanegol ochr yn ochr â’r cynnwys

Rhychwant ddaearyddol: Indicates the geographical area that this provision applies to. For further information see ‘Frequently Asked Questions’.

Dangos Llinell Amser Newidiadau: See how this legislation has or could change over time. Turning this feature on will show extra navigation options to go to these specific points in time. Return to the latest available version by using the controls above in the What Version box.

Close

Dewisiadau Agor

Dewisiadau gwahanol i agor deddfwriaeth er mwyn gweld rhagor o gynnwys ar y sgrin ar yr un pryd

Close

Rhagor o Adnoddau

Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys:

  • y PDF print gwreiddiol y fel adopted version that was used for the EU Official Journal
  • rhestr o newidiadau a wnaed gan a/neu yn effeithio ar yr eitem hon o ddeddfwriaeth
  • pob fformat o’r holl ddogfennau cysylltiedig
  • slipiau cywiro
  • dolenni i ddeddfwriaeth gysylltiedig ac adnoddau gwybodaeth eraill
Close

Llinell Amser Newidiadau

Mae’r llinell amser yma yn dangos y fersiynau gwahanol a gymerwyd o EUR-Lex yn ogystal ag unrhyw fersiynau dilynol a grëwyd ar ôl y diwrnod ymadael o ganlyniad i newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth y Deyrnas Unedig.

Cymerir dyddiadau fersiynau’r UE o ddyddiadau’r dogfennau ar EUR-Lex ac efallai na fyddant yn cyfateb â’r adeg pan ddaeth y newidiadau i rym ar gyfer y ddogfen.

Ar gyfer unrhyw fersiynau a grëwyd ar ôl y diwrnod ymadael o ganlyniad i newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth y Deyrnas Unedig, bydd y dyddiad yn cyd-fynd â’r dyddiad cynharaf y daeth y newid (e.e. ychwanegiad, diddymiad neu gyfnewidiad) a weithredwyd i rym. Am ragor o wybodaeth gweler ein canllaw i ddeddfwriaeth ddiwygiedig ar Ddeall Deddfwriaeth.

Close

Rhagor o Adnoddau

Defnyddiwch y ddewislen hon i agor dogfennau hanfodol sy’n cyd-fynd â’r ddeddfwriaeth a gwybodaeth am yr eitem hon o ddeddfwriaeth. Gan ddibynnu ar yr eitem o ddeddfwriaeth sy’n cael ei gweld gall hyn gynnwys:

  • y PDF print gwreiddiol y fel adopted fersiwn a ddefnyddiwyd am y copi print
  • slipiau cywiro

liciwch ‘Gweld Mwy’ neu ddewis ‘Rhagor o Adnoddau’ am wybodaeth ychwanegol gan gynnwys

  • rhestr o newidiadau a wnaed gan a/neu yn effeithio ar yr eitem hon o ddeddfwriaeth
  • manylion rhoi grym a newid cyffredinol
  • pob fformat o’r holl ddogfennau cysylltiedig
  • dolenni i ddeddfwriaeth gysylltiedig ac adnoddau gwybodaeth eraill