- Y Diweddaraf sydd Ar Gael (Diwygiedig)
- Gwreiddiol (Fel y’i mabwysiadwyd gan yr UE)
Commission Delegated Regulation (EU) 2016/1613 of 8 September 2016 providing for exceptional adjustment aid to milk producers and farmers in other livestock sectors
Pan adawodd y DU yr UE, cyhoeddodd legislation.gov.uk ddeddfwriaeth yr UE a gyhoeddwyd gan yr UE hyd at ddiwrnod cwblhau’r cyfnod gweithredu (31 Rhagfyr 2020 11.00 p.m.). Ar legislation.gov.uk, mae'r eitemau hyn o ddeddfwriaeth yn cael eu diweddaru'n gyson ag unrhyw ddiwygiadau a wnaed gan y DU ers hynny.
Mae legislation.gov.uk yn cyhoeddi fersiwn y DU. Mae EUR-Lex yn cyhoeddi fersiwn yr UE. Mae Archif Gwe Ymadael â’r UE yn rhoi cipolwg ar fersiwn EUR-Lex o ddiwrnod cwblhau’r cyfnod gweithredu (31 Rhagfyr 2020 11.00 p.m.).
Roedd y fersiwn hon o'r Rheoliad hwn yn deillio o EUR-Lex ar ddiwrnod cwblhau’r cyfnod gweithredu (31 Rhagfyr 2020 11: 00 p.m.). Nid yw wedi cael ei diwygio gan y DU ers hynny. Darganfyddwch fwy am ddeddfwriaeth sy'n deillio o'r UE fel y'i cyhoeddwyd ar legislation.gov.uk.![]()
Revised legislation carried on this site may not be fully up to date. At the current time any known changes or effects made by subsequent legislation have been applied to the text of the legislation you are viewing by the editorial team. Please see ‘Frequently Asked Questions’ for details regarding the timescales for which new effects are identified and recorded on this site.
1.Union aid of a total amount of EUR 350 000 000 shall be available to Member States to provide exceptional adjustment aid to milk producers and/or to farmers in the beef and veal, pigmeat and sheepmeat and goatmeat sectors (‘farmers in other livestock sectors’).
Member States shall use the amounts available to them as set out in the Annex for measures taken on the basis of objective and non-discriminatory criteria, provided that the resulting payments do not cause distortion of competition.
The measures taken by the Member States shall support milk producers and/or farmers in other livestock sectors who engage in one or more of the following activities that aim at fostering the economic sustainability of their holdings and that contribute to market stabilisation:
(a)production reduction beyond that covered by Commission Delegated Regulation (EU) 2016/1612(1) or not increasing production;
(b)small-scale farming;
(c)the application of extensive production methods;
(d)the application of environmental and climate friendly production methods;
(e)the implementation of cooperation projects;
(f)the implementation of quality schemes or projects aiming at promoting quality and value added;
(g)training in financial instruments and risk management tools.
Member States shall ensure that, when milk producers and farmers in other livestock sectors are not the direct beneficiaries of the payments, the economic benefit of the aid is passed on to them in full.
Member States' expenditure in relation to the payments under this Regulation shall only be eligible for Union aid if those payments have been made by 30 September 2017 at the latest.
[F1However, as regards the earthquake-stricken regions in Italy, expenditure in relation to the payments under this Regulation for livestock farmers shall only be eligible for Union aid if those payments have been made by 30 September 2018 at the latest.]
2.In respect of Bulgaria, the Czech Republic, Denmark, Croatia, Hungary, Poland, Romania, Sweden and the United Kingdom, the operative event for the exchange rate as regards the amounts set out in the Annex shall be the date of entry into force of this Regulation.
3.Measures under this Regulation may be cumulated with other support financed by the European Agricultural Guarantee Fund and the European Agricultural Fund for Rural Development.
Textual Amendments
Member States may grant additional support for the measures taken under Article 1 up to a maximum of 100 % of the corresponding amount as set out in the Annex, under the same conditions of objectiveness, non-discrimination and non-distortion of competition as laid down in Article 1.
Member States shall pay the additional support by 30 September 2017 at the latest.
[F1In addition to the support referred to in the first subparagraph, with regard to Italy, further support for livestock farmers in earthquake-stricken regions may be granted up to a maximum of 100 % of the amount as set out in the Annex.
Additional support for livestock farmers in earthquake-stricken regions in Italy shall be paid by 30 September 2018 at the latest.]
Textual Amendments
Member States shall notify the Commission of the following:
without delay and no later than 30 November 2016:
a description of the concrete measures to be taken;
the objective criteria used to determine the methods for granting the aid and, where appropriate, the rationale for using the aid for other livestock sectors than the milk sector;
the intended impact of the measures in view of stabilising the market;
the measures taken to check that the intended impact is reached;
the measures taken to avoid distortion of competition;
the level of additional support granted pursuant to Article 2;
no later than 15 October 2017, the total amounts paid per measure, the number and type of beneficiaries and the assessment of the effectiveness of the measure.
[F1However, with regard to support for livestock farmers in earthquake-stricken regions, Italy shall notify the Commission no later than 15 October 2018 of the total amounts paid per measure, the number and type of beneficiaries and the assessment of the effectiveness of the measure.]
Textual Amendments
This Regulation shall enter into force on the day following that of its publication in the Official Journal of the European Union.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’.
Gwreiddiol (Fel y’i mabwysiadwyd gan yr UE): Mae'r wreiddiol version of the legislation as it stood when it was first adopted in the EU. No changes have been applied to the text.
Rhychwant ddaearyddol: Indicates the geographical area that this provision applies to. For further information see ‘Frequently Asked Questions’.
Dangos Llinell Amser Newidiadau: See how this legislation has or could change over time. Turning this feature on will show extra navigation options to go to these specific points in time. Return to the latest available version by using the controls above in the What Version box.
Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys:
Mae’r llinell amser yma yn dangos y fersiynau gwahanol a gymerwyd o EUR-Lex yn ogystal ag unrhyw fersiynau dilynol a grëwyd ar ôl y diwrnod ymadael o ganlyniad i newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth y Deyrnas Unedig.
Cymerir dyddiadau fersiynau’r UE o ddyddiadau’r dogfennau ar EUR-Lex ac efallai na fyddant yn cyfateb â’r adeg pan ddaeth y newidiadau i rym ar gyfer y ddogfen.
Ar gyfer unrhyw fersiynau a grëwyd ar ôl y diwrnod ymadael o ganlyniad i newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth y Deyrnas Unedig, bydd y dyddiad yn cyd-fynd â’r dyddiad cynharaf y daeth y newid (e.e. ychwanegiad, diddymiad neu gyfnewidiad) a weithredwyd i rym. Am ragor o wybodaeth gweler ein canllaw i ddeddfwriaeth ddiwygiedig ar Ddeall Deddfwriaeth.
Defnyddiwch y ddewislen hon i agor dogfennau hanfodol sy’n cyd-fynd â’r ddeddfwriaeth a gwybodaeth am yr eitem hon o ddeddfwriaeth. Gan ddibynnu ar yr eitem o ddeddfwriaeth sy’n cael ei gweld gall hyn gynnwys:
liciwch ‘Gweld Mwy’ neu ddewis ‘Rhagor o Adnoddau’ am wybodaeth ychwanegol gan gynnwys