- Y Diweddaraf sydd Ar Gael (Diwygiedig)
- Gwreiddiol (Fel y’i mabwysiadwyd gan yr UE)
Commission Implementing Regulation (EU) No 859/2012 of 20 September 2012 fixing the export refunds on beef and veal
Pan adawodd y DU yr UE, cyhoeddodd legislation.gov.uk ddeddfwriaeth yr UE a gyhoeddwyd gan yr UE hyd at ddiwrnod cwblhau’r cyfnod gweithredu (31 Rhagfyr 2020 11.00 p.m.). Ar legislation.gov.uk, mae'r eitemau hyn o ddeddfwriaeth yn cael eu diweddaru'n gyson ag unrhyw ddiwygiadau a wnaed gan y DU ers hynny.
Mae legislation.gov.uk yn cyhoeddi fersiwn y DU. Mae EUR-Lex yn cyhoeddi fersiwn yr UE. Mae Archif Gwe Ymadael â’r UE yn rhoi cipolwg ar fersiwn EUR-Lex o ddiwrnod cwblhau’r cyfnod gweithredu (31 Rhagfyr 2020 11.00 p.m.).
Roedd y fersiwn hon o'r Rheoliad hwn yn deillio o EUR-Lex ar ddiwrnod cwblhau’r cyfnod gweithredu (31 Rhagfyr 2020 11: 00 p.m.). Nid yw wedi cael ei diwygio gan y DU ers hynny. Darganfyddwch fwy am ddeddfwriaeth sy'n deillio o'r UE fel y'i cyhoeddwyd ar legislation.gov.uk.![]()
Revised legislation carried on this site may not be fully up to date. At the current time any known changes or effects made by subsequent legislation have been applied to the text of the legislation you are viewing by the editorial team. Please see ‘Frequently Asked Questions’ for details regarding the timescales for which new effects are identified and recorded on this site.
THE EUROPEAN COMMISSION,
Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,
Having regard to Council Regulation (EC) No 1234/2007 of 22 October 2007 establishing a common organisation of agricultural markets and on specific provisions for certain agricultural products (Single CMO Regulation)(1), and in particular Article 164(2), and Article 170, in conjunction with Article 4 thereof,
Whereas:
(1) Article 162(1) of Regulation (EC) No 1234/2007 provides that the difference between prices on the world market for the products listed in Part XV of Annex I to that Regulation and prices for those products on the Union market may be covered by an export refund.
(2) Given the present situation on the market in beef and veal, export refunds should therefore be set in accordance with the rules and criteria provided for in Articles 162, 163, 164, 167, 168 and 169 of Regulation (EC) No 1234/2007.
(3) Article 164(1) of Regulation (EC) No 1234/2007 provides that the refund may vary according to destination, especially where the world market situation, the specific requirements of certain markets, or obligations resulting from agreements concluded in accordance with Article 300 of the Treaty make this necessary.
(4) Refunds should be granted only on products that are allowed to move freely in the Union and that bear the health mark as provided for in Article 5(1)(a) of Regulation (EC) No 853/2004 of the European Parliament and of the Council of 29 April 2004 laying down specific hygiene rules for food of animal origin(2). Those products must also satisfy the requirements laid down in Regulation (EC) No 852/2004 of the European Parliament and of the Council of 29 April 2004 on the hygiene of foodstuffs(3) and Regulation (EC) No 854/2004 of the European Parliament and of the Council of 29 April 2004 laying down specific rules for the organisation of official controls on products of animal origin intended for human consumption(4).
(5) The currently applicable refunds have been fixed by Commission Implementing Regulation (EU) No 534/2012(5). Since new refunds should be fixed, that Regulation should therefore be repealed.
(6) In order to prevent divergence with the current market situation, to prevent market speculation and to ensure efficient management, this Regulation should enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Union.
(7) The Management Committee for the Common Organisation of Agricultural Markets has not delivered an opinion within the time limit set by its Chair,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
1.Export refunds as provided for in Article 164 of Regulation (EC) No 1234/2007 shall be granted on the products and for the amounts set out in the Annex to this Regulation subject to the conditions provided for in paragraph 2 of this Article.
2.The products eligible for a refund under paragraph 1 shall meet the relevant requirements of Regulations (EC) No 852/2004 and (EC) No 853/2004, and, in particular, shall be prepared in an approved establishment and comply with the health marking requirements laid down in Annex I, Section I, Chapter III to Regulation (EC) No 854/2004.
Regulation (EU) No 534/2012 is hereby repealed.
This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Union.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 20 September 2012.
For the Commission, On behalf of the President,
José Manuel Silva Rodríguez
Director-General for Agriculture and Rural Development
| a This designation is without prejudice to positions on status, and is in line with UNSCR 1244/1999 and the ICJ Opinion on the Kosovo declaration of independence | |||
| b Entry under this subheading is subject to the submission of the certificate appearing in the Annex to Commission Regulation (EC) No 433/2007 (OJ L 104, 21.4.2007, p. 3). | |||
| c The refund is granted subject to compliance with the conditions laid down in amended Commission Regulation (EC) No 1359/2007 (OJ L 304, 22.11.2007, p. 21), and, if applicable, in Commission Regulation (EC) No 1741/2006 (OJ L 329, 25.11.2006, p. 7). | |||
| d Carried out in accordance with Commission Regulation (EC) No 1643/2006 (OJ L 308, 8.11.2006, p. 7). | |||
| e Carried out in accordance with Commission Regulation (EC) No 1041/2008 (OJ L 281, 24.10.2008, p. 3). | |||
| f The refund is granted subject to compliance with the conditions laid down in Commission Regulation (EC) No 1731/2006 (OJ L 325, 24.11.2006, p. 12). | |||
| g The lean bovine meat content excluding fat is determined in accordance with the procedure described in the Annex to Commission Regulation (EEC) No 2429/86 (OJ L 210, 1.8.1986, p. 39). The term ‘average content’ refers to the sample quantity as defined in Article 2(1) of Commission Regulation (EC) No 765/2002 (OJ L 117, 4.5.2002, p. 6). The sample is to be taken from that part of the consignment presenting the highest risk. | |||
| N.B.: The product codes and the ‘A’ series destination codes are set out in Commission Regulation (EEC) No 3846/87 (OJ L 366, 24.12.1987, p. 1). The destination codes are set out in Commission Regulation (EC) No 1833/2006 (OJ L 354, 14.12.2006, p. 19).The other destinations are defined as follows:B00 : all destinations (third countries, other territories, victualling and destinations treated as exports from the Union). B02 : B04 and destination EG. B03 : Albania, Croatia, Bosnia-Herzegovina, Serbia, Kosovoa, Montenegro, former Yugoslav Republic of Macedonia, stores and provisions (destinations referred to in Articles 33 and 42, and if appropriate in Article 41, of Commission Regulation (EC) No 612/2009 (OJ L 186, 17.7.2009, p. 1). B04 : Turkey, Ukraine, Belarus, Moldova, Russia, Georgia, Armenia, Azerbaijan, Kazakhstan, Turkmenistan, Uzbekistan, Tajikistan, Kyrgyzstan, Morocco, Algeria, Tunisia, Libya, Lebanon, Syria, Iraq, Iran, Israel, West Bank/Gaza Strip, Jordan, Saudi Arabia, Kuwait, Bahrain, Qatar, United Arab Emirates, Oman, Yemen, Pakistan, Sri Lanka, Myanmar (Burma), Thailand, Vietnam, Indonesia, Philippines, China, North Korea, Hong Kong, Sudan, Mauritania, Mali, Burkina Faso, Niger, Chad, Cape Verde, Senegal, Gambia, Guinea-Bissau, Guinea, Sierra Leone, Liberia, Côte-d'Ivoire, Ghana, Togo, Benin, Nigeria, Cameroun, Central African Republic, Equatorial Guinea, Sao Tome Principe, Gabon, Congo, Congo (Democratic Republic), Rwanda, Burundi, Saint Helena and dependencies, Angola, Ethiopia, Eritrea, Djibouti, Somalia, Uganda, Tanzania, Seychelles and dependencies, British Indian Ocean Territory, Mozambique, Mauritius, Comoros, Mayotte, Zambia, Malawi, South Africa, Lesotho. | |||
| Product code | Destination | Unit of measurement | Refunds |
|---|---|---|---|
| 0102 21 10 9140 | B00 | EUR/100 kg live weight | 0,0 |
| 0102 21 30 9140 | B00 | EUR/100 kg live weight | 0,0 |
| 0102 31 00 9100 | B00 | EUR/100 kg live weight | 0,0 |
| 0102 31 00 9200 | B00 | EUR/100 kg live weight | 0,0 |
| 0102 90 20 9100 | B00 | EUR/100 kg live weight | 0,0 |
| 0102 90 20 9200 | B00 | EUR/100 kg live weight | 0,0 |
| 0201 10 00 9110b | B02 | EUR/100 kg net weight | 0,0 |
| B03 | EUR/100 kg net weight | 0,0 | |
| 0201 10 00 9130b | B02 | EUR/100 kg net weight | 0,0 |
| B03 | EUR/100 kg net weight | 0,0 | |
| 0201 20 20 9110b | B02 | EUR/100 kg net weight | 0,0 |
| B03 | EUR/100 kg net weight | 0,0 | |
| 0201 20 30 9110b | B02 | EUR/100 kg net weight | 0,0 |
| B03 | EUR/100 kg net weight | 0,0 | |
| 0201 20 50 9110b | B02 | EUR/100 kg net weight | 0,0 |
| B03 | EUR/100 kg net weight | 0,0 | |
| 0201 20 50 9130b | B02 | EUR/100 kg net weight | 0,0 |
| B03 | EUR/100 kg net weight | 0,0 | |
| 0201 30 00 9050 | USd | EUR/100 kg net weight | 0,0 |
| CAe | EUR/100 kg net weight | 0,0 | |
| 0201 30 00 9060g | B02 | EUR/100 kg net weight | 0,0 |
| B03 | EUR/100 kg net weight | 0,0 | |
| 0201 30 00 9100c g | B04 | EUR/100 kg net weight | 0,0 |
| B03 | EUR/100 kg net weight | 0,0 | |
| EG | EUR/100 kg net weight | 0,0 | |
| 0201 30 00 9120c g | B04 | EUR/100 kg net weight | 0,0 |
| B03 | EUR/100 kg net weight | 0,0 | |
| EG | EUR/100 kg net weight | 0,0 | |
| 0202 10 00 9100 | B02 | EUR/100 kg net weight | 0,0 |
| B03 | EUR/100 kg net weight | 0,0 | |
| 0202 20 30 9000 | B02 | EUR/100 kg net weight | 0,0 |
| B03 | EUR/100 kg net weight | 0,0 | |
| 0202 20 50 9900 | B02 | EUR/100 kg net weight | 0,0 |
| B03 | EUR/100 kg net weight | 0,0 | |
| 0202 20 90 9100 | B02 | EUR/100 kg net weight | 0,0 |
| B03 | EUR/100 kg net weight | 0,0 | |
| 0202 30 90 9100 | USd | EUR/100 kg net weight | 0,0 |
| CAe | EUR/100 kg net weight | 0,0 | |
| 0202 30 90 9200g | B02 | EUR/100 kg net weight | 0,0 |
| B03 | EUR/100 kg net weight | 0,0 | |
| 1602 50 31 9125f | B00 | EUR/100 kg net weight | 0,0 |
| 1602 50 31 9325f | B00 | EUR/100 kg net weight | 0,0 |
| 1602 50 95 9125f | B00 | EUR/100 kg net weight | 0,0 |
| 1602 50 95 9325f | B00 | EUR/100 kg net weight | 0,0 |
Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’.
Gwreiddiol (Fel y’i mabwysiadwyd gan yr UE): Mae'r wreiddiol version of the legislation as it stood when it was first adopted in the EU. No changes have been applied to the text.
Rhychwant ddaearyddol: Indicates the geographical area that this provision applies to. For further information see ‘Frequently Asked Questions’.
Dangos Llinell Amser Newidiadau: See how this legislation has or could change over time. Turning this feature on will show extra navigation options to go to these specific points in time. Return to the latest available version by using the controls above in the What Version box.
Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys:
Mae’r llinell amser yma yn dangos y fersiynau gwahanol a gymerwyd o EUR-Lex yn ogystal ag unrhyw fersiynau dilynol a grëwyd ar ôl y diwrnod ymadael o ganlyniad i newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth y Deyrnas Unedig.
Cymerir dyddiadau fersiynau’r UE o ddyddiadau’r dogfennau ar EUR-Lex ac efallai na fyddant yn cyfateb â’r adeg pan ddaeth y newidiadau i rym ar gyfer y ddogfen.
Ar gyfer unrhyw fersiynau a grëwyd ar ôl y diwrnod ymadael o ganlyniad i newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth y Deyrnas Unedig, bydd y dyddiad yn cyd-fynd â’r dyddiad cynharaf y daeth y newid (e.e. ychwanegiad, diddymiad neu gyfnewidiad) a weithredwyd i rym. Am ragor o wybodaeth gweler ein canllaw i ddeddfwriaeth ddiwygiedig ar Ddeall Deddfwriaeth.
Defnyddiwch y ddewislen hon i agor dogfennau hanfodol sy’n cyd-fynd â’r ddeddfwriaeth a gwybodaeth am yr eitem hon o ddeddfwriaeth. Gan ddibynnu ar yr eitem o ddeddfwriaeth sy’n cael ei gweld gall hyn gynnwys:
liciwch ‘Gweld Mwy’ neu ddewis ‘Rhagor o Adnoddau’ am wybodaeth ychwanegol gan gynnwys