Chwilio Deddfwriaeth

Commission Implementing Regulation (EU) No 197/2012Dangos y teitl llawn

Commission Implementing Regulation (EU) No 197/2012 of 8 March 2012 fixing the reference prices for certain fishery products for the 2012 fishing year

 Help about what version

Pa Fersiwn

 Help about advanced features

Nodweddion Uwch

 Help about UK-EU Regulation

Deddfwriaeth yn deillio o’r UE

Pan adawodd y DU yr UE, cyhoeddodd legislation.gov.uk ddeddfwriaeth yr UE a gyhoeddwyd gan yr UE hyd at ddiwrnod cwblhau’r cyfnod gweithredu (31 Rhagfyr 2020 11.00 p.m.). Ar legislation.gov.uk, mae'r eitemau hyn o ddeddfwriaeth yn cael eu diweddaru'n gyson ag unrhyw ddiwygiadau a wnaed gan y DU ers hynny.

Close

Mae'r eitem hon o ddeddfwriaeth yn tarddu o'r UE

Mae legislation.gov.uk yn cyhoeddi fersiwn y DU. Mae EUR-Lex yn cyhoeddi fersiwn yr UE. Mae Archif Gwe Ymadael â’r UE yn rhoi cipolwg ar fersiwn EUR-Lex o ddiwrnod cwblhau’r cyfnod gweithredu (31 Rhagfyr 2020 11.00 p.m.).

Changes over time for: Commission Implementing Regulation (EU) No 197/2012

 Help about opening options

Changes to legislation:

Roedd y fersiwn hon o'r Rheoliad hwn yn deillio o EUR-Lex ar ddiwrnod cwblhau’r cyfnod gweithredu (31 Rhagfyr 2020 11: 00 p.m.). Nid yw wedi cael ei diwygio gan y DU ers hynny. Darganfyddwch fwy am ddeddfwriaeth sy'n deillio o'r UE fel y'i cyhoeddwyd ar legislation.gov.uk. Help about Changes to Legislation

Close

Changes to Legislation

Revised legislation carried on this site may not be fully up to date. At the current time any known changes or effects made by subsequent legislation have been applied to the text of the legislation you are viewing by the editorial team. Please see ‘Frequently Asked Questions’ for details regarding the timescales for which new effects are identified and recorded on this site.

Commission Implementing Regulation (EU) No 197/2012

of 8 March 2012

fixing the reference prices for certain fishery products for the 2012 fishing year

THE EUROPEAN COMMISSION,

Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,

Having regard to Council Regulation (EC) No 104/2000 of 17 December 1999 on the common organisation of the markets in fishery and aquaculture products(1), and in particular Article 29(1) and (5) thereof,

Whereas:

(1) Regulation (EC) No 104/2000 provides that reference prices valid for the Union may be fixed each year, by product category, for products that are the subject of a tariff suspension under Article 28(1). The same holds for products which, by virtue of being either the subject of a binding tariff reduction under the WTO or some other preferential arrangements, must comply with a reference price.

(2) Pursuant to Article 29(3)(a) of Regulation (EC) No 104/2000, the reference price for the products listed in Annex I, Parts A and B to that Regulation, is to be the same as the withdrawal price fixed in accordance with Article 20(1) of that Regulation.

(3) The Union withdrawal prices for the products concerned are fixed for the 2012 fishing year by Commission Regulation (EU) No 198/2012(2).

(4) Pursuant to Article 29(3)(d) of Regulation (EC) No 104/2000, the reference price for products other than those listed in Annexes I and II to that Regulation is to be established in particular on the basis of the weighted average of customs values recorded on the import markets or in the ports of import in the three years immediately preceding the date on which the reference price is fixed.

(5) There is no need to fix reference prices for those products falling under the criteria laid down in Article 29(1) of Regulation (EC) No 104/2000 which are imported from third countries in insignificant volumes.

(6) In order to allow a swift application of the reference prices in the year 2012, this Regulation should enter into force on the day following its publication in the Official Journal of the European Union.

(7) The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Fishery Products,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1U.K.

The reference prices for the 2012 fishing year of fishery products, as referred to in Article 29 of Regulation (EC) No 104/2000, are set out in the Annex to this Regulation.

Article 2U.K.

This Regulation shall enter into force on the day following its publication in the Official Journal of the European Union.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 8 March 2012.

For the Commission

The President

José Manuel Barroso

ANNEXU.K.

1.

Reference prices for fishery products referred to in Article 29(3)(a) of Regulation (EC) No 104/2000

a

The freshness, size and presentation categories are those laid down under Article 2 of Regulation (EC) No 104/2000.

SpeciesSizeaReference price(EUR/tonne)
Gutted with headaWhole fisha
Additional TARIC codeExtra, AaAdditional TARIC codeExtra, Aa

Herring of the species

Clupea harengus

ex 0302 41 00

1F011133
2F012203
3F013192
4aF016121
4bF017121
4cF018254
5F015226
6F019113
7aF025113
7bF026102
8F02785

Redfish

(Sebastes spp.)

ex 0302 89 31

and ex 0302 89 39

1F067996
2F068996
3F069836

Cod of the species

Gadus morhua

ex 0302 51 10

1F0731 161F083839
2F0741 161F084839
3F0751 097F085645
4F076871F086484
5F077613F087355
Boiled in waterFresh or refrigerated
Additional TARIC codeExtra, AaAdditional TARIC codeExtra, Aa

Deepwater prawns

(Pandalus borealis)

ex 0306 26 90

1F3175 288F3211 114
2F3181 854

2.

Reference prices for fishery products referred to in Article 29(3)(d) of Regulation (EC) No 104/2000

ProductAdditional TARIC codePresentationReference price(EUR/tonne)
1. Redfish(Sebastes spp.)
Whole:

ex 0303 89 31

ex 0303 89 39

F411

— with or without head

998

ex 0304 89 21

ex 0304 89 29

Fillets:
F412

— with bones (‘standard’)

2 011
F413

— without bones

2 136
F414

— blocks in immediate packing weighing not more than 4 kg

2 239
2. Cod(Gadus morhua, Gadus ogac and Gadus macrocephalus) and fish of the species Boreogadus saida
ex 0303 63 10, ex 0303 63 30, ex 0303 63 90, ex 0303 69 10F416Whole, with or without head1 095

ex 0304 71 90

ex 0304 79 10

Fillets:
F417

— interleaved or in industrial blocks, with bones (‘standard’)

2 451
F418

— interleaved or in industrial blocks, without bones

2 716
F419

— individual or fully interleaved fillets, with skin

2 574
F420

— individual or fully interleaved fillets, without skin

2 972
F421

— blocks in immediate packing weighing not more than 4 kg

2 990
ex 0304 95 25F422Pieces and other meat, except minced blocks1 448
3. Coalfish (Pollachius virens)
ex 0304 73 00Fillets:
F424

— interleaved or in industrial blocks, with bones (‘standard’)

1 611
F425

— interleaved or in industrial blocks, without bones

1 688
F426

— individual or fully interleaved fillets, with skin

1 476
F427

— individual or fully interleaved fillets, without skin

1 713
F428

— blocks in immediate packing weighing not more than 4 kg

1 895
ex 0304 95 40F429Pieces and other meat, except minced blocks976
4. Haddock (Melanogrammus aeglefinus)
ex 0304 72 00Fillets:
F431

— interleaved or in industrial blocks, with bones (‘standard’)

2 241
F432

— interleaved or in industrial blocks, without bones

2 606
F433

— individual or fully interleaved fillets, with skin

2 537
F434

— individual or fully interleaved fillets, without skin

2 682
F435

— blocks in immediate packing weighing not more than 4 kg

2 988
5. Alaska pollack(Theragra chalcogramma)
Fillets:
ex 0304 75 00F441

— interleaved or in industrial blocks, with bones (‘standard’)

1 170
F442

— interleaved or in industrial blocks, without bones

1 298
6. Herring(Clupea harengus, Clupea pallasii)
Herring flaps:

ex 0304 59 50

ex 0304 99 23

F450

— exceeding 80 g a piece

510
F450

— exceeding 80 g a piece

464
(2)

See page 19 of this Official Journal.

Yn ôl i’r brig

Options/Cymorth

Print Options

Close

Mae deddfwriaeth ar gael mewn fersiynau gwahanol:

Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’.

Gwreiddiol (Fel y’i mabwysiadwyd gan yr UE): Mae'r wreiddiol version of the legislation as it stood when it was first adopted in the EU. No changes have been applied to the text.

Close

Gweler y wybodaeth ychwanegol ochr yn ochr â’r cynnwys

Rhychwant ddaearyddol: Indicates the geographical area that this provision applies to. For further information see ‘Frequently Asked Questions’.

Dangos Llinell Amser Newidiadau: See how this legislation has or could change over time. Turning this feature on will show extra navigation options to go to these specific points in time. Return to the latest available version by using the controls above in the What Version box.

Close

Dewisiadau Agor

Dewisiadau gwahanol i agor deddfwriaeth er mwyn gweld rhagor o gynnwys ar y sgrin ar yr un pryd

Close

Rhagor o Adnoddau

Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys:

  • y PDF print gwreiddiol y fel adopted version that was used for the EU Official Journal
  • rhestr o newidiadau a wnaed gan a/neu yn effeithio ar yr eitem hon o ddeddfwriaeth
  • pob fformat o’r holl ddogfennau cysylltiedig
  • slipiau cywiro
  • dolenni i ddeddfwriaeth gysylltiedig ac adnoddau gwybodaeth eraill
Close

Llinell Amser Newidiadau

Mae’r llinell amser yma yn dangos y fersiynau gwahanol a gymerwyd o EUR-Lex yn ogystal ag unrhyw fersiynau dilynol a grëwyd ar ôl y diwrnod ymadael o ganlyniad i newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth y Deyrnas Unedig.

Cymerir dyddiadau fersiynau’r UE o ddyddiadau’r dogfennau ar EUR-Lex ac efallai na fyddant yn cyfateb â’r adeg pan ddaeth y newidiadau i rym ar gyfer y ddogfen.

Ar gyfer unrhyw fersiynau a grëwyd ar ôl y diwrnod ymadael o ganlyniad i newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth y Deyrnas Unedig, bydd y dyddiad yn cyd-fynd â’r dyddiad cynharaf y daeth y newid (e.e. ychwanegiad, diddymiad neu gyfnewidiad) a weithredwyd i rym. Am ragor o wybodaeth gweler ein canllaw i ddeddfwriaeth ddiwygiedig ar Ddeall Deddfwriaeth.

Close

Rhagor o Adnoddau

Defnyddiwch y ddewislen hon i agor dogfennau hanfodol sy’n cyd-fynd â’r ddeddfwriaeth a gwybodaeth am yr eitem hon o ddeddfwriaeth. Gan ddibynnu ar yr eitem o ddeddfwriaeth sy’n cael ei gweld gall hyn gynnwys:

  • y PDF print gwreiddiol y fel adopted fersiwn a ddefnyddiwyd am y copi print
  • slipiau cywiro

liciwch ‘Gweld Mwy’ neu ddewis ‘Rhagor o Adnoddau’ am wybodaeth ychwanegol gan gynnwys

  • rhestr o newidiadau a wnaed gan a/neu yn effeithio ar yr eitem hon o ddeddfwriaeth
  • manylion rhoi grym a newid cyffredinol
  • pob fformat o’r holl ddogfennau cysylltiedig
  • dolenni i ddeddfwriaeth gysylltiedig ac adnoddau gwybodaeth eraill