- Y Diweddaraf sydd Ar Gael (Diwygiedig)
- Gwreiddiol (Fel y’i mabwysiadwyd gan yr UE)
Commission Directive 2000/39/ECDangos y teitl llawn
Commission Directive 2000/39/EC of 8 June 2000 establishing a first list of indicative occupational exposure limit values in implementation of Council Directive 98/24/EC on the protection of the health and safety of workers from the risks related to chemical agents at work (Text with EEA relevance)
You are here:
- Cyfarwyddebau yn deillio o’r UE
- 2000 No. 39
- Whole Directive
- Blaenorol
- Nesaf
Pa Fersiwn
Nodweddion Uwch
- Dangos Graddfa Ddaearyddol(e.e. Lloegr, Cymru, Yr Alban aca Gogledd Iwerddon)
- Dangos Llinell Amser Newidiadau
Rhagor o Adnoddau
PDF o Fersiynau Diwygiedig
- ddiwygiedig 21/08/20180.22 MB
- ddiwygiedig 08/01/20100.05 MB
- ddiwygiedig 01/03/20060.07 MB
Deddfwriaeth yn deillio o’r UE
Pan adawodd y DU yr UE, cyhoeddodd legislation.gov.uk ddeddfwriaeth yr UE a gyhoeddwyd gan yr UE hyd at ddiwrnod cwblhau’r cyfnod gweithredu (31 Rhagfyr 2020 11.00 p.m.). Ar legislation.gov.uk, mae'r eitemau hyn o ddeddfwriaeth yn cael eu diweddaru'n gyson ag unrhyw ddiwygiadau a wnaed gan y DU ers hynny.
Mae'r eitem hon o ddeddfwriaeth yn tarddu o'r UE
Mae legislation.gov.uk yn cyhoeddi fersiwn y DU. Mae EUR-Lex yn cyhoeddi fersiwn yr UE. Mae Archif Gwe Ymadael â’r UE yn rhoi cipolwg ar fersiwn EUR-Lex o ddiwrnod cwblhau’r cyfnod gweithredu (31 Rhagfyr 2020 11.00 p.m.).
Changes over time for: Commission Directive 2000/39/EC
Status:
Cyhoeddir Cyfarwyddebau’r UE ar y wefan hon i gynorthwyo croesgyfeirio o ddeddfwriaeth y DU. Ers diwrnod cwblhau’r cyfnod gweithredu (31 Rhagfyr 2020 11.00 p.m.) nid oes unrhyw ddiwygiadau wedi'u cymhwyso i'r fersiwn hon.
Commission Directive 2000/39/EC
of 8 June 2000
establishing a first list of indicative occupational exposure limit values in implementation of Council Directive 98/24/EC on the protection of the health and safety of workers from the risks related to chemical agents at work
(Text with EEA relevance)
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Directive 98/24/EC of 7 April 1998 on the protection of the health and safety of workers from the risks related to chemical agents at work(1), and in particular Article 3(2) thereof,
Having regard to the opinion of the Advisory Committee on safety, hygiene and health protection at work,
Whereas:
(1) Pursuant to Directive 98/24/EC, the Commission is to propose European objectives in the form of indicative occupational exposure limit values for the protection of workers from chemical risks, to be set at Community level.
(2) The Commission, in carrying out this task, is assisted by the Scientific Committee for occupational exposure limits to chemical agents (SCOEL), instituted by Commission Decision 95/320/EC(2).
(3) For any chemical agent for which indicative occupational exposure limit values are established at Community level, Member States are required to establish a national occupational exposure limit value, taking into account the Community limit value, determining its nature in accordance with national legislation and practice.
(4) Indicative occupational exposure limit values should be regarded as an important part of the overall approach to ensuring the protection of the health of workers at the workplace, against the risks arising from hazardous chemicals.
(5) A first and a second list of indicative occupational exposure limit values were established by Commission Directives 91/322/EEC(3) and 96/94/EC(4) in the framework of Council Directive 80/1107/EEC of 27 November 1980 on the protection of workers from the risks related to exposure to chemical, physical and biological agents at work(5).
(6) Directive 80/1107/EEC has been repealed with effect from 5 May 2001 by Directive 98/24/EC.
(7) It is appropriate to reenact, in the framework of Directive 98/24/EC, the indicative occupational exposure limit values which had been established by Directives 91/322/EEC and 96/94/EC in the framework of Directive 80/1107/EEC.
(8) The list set out in the Annex contains the substances set out in the Annex to Directive 96/94/EC and incorporates a number of other agents for which indicative occupational exposure limit values have been recommended by SCOEL, following the evaluation of the latest available scientific data on occupational health effects and taking into account the availability of measuring techniques. In view of the foregoing and in the interests of clarity Directive 96/94/EC should be recast.
(9) It is necessary to establish short-term exposure limit values for certain substances to take account of effects arising from short-term exposure.
(10) For some agents, it is necessary to have regard also to the possibility of penetration through the skin, in order to ensure the best possible level of protection.
(11) This Directive constitutes a practical step towards the achievement of the social dimension of the internal market.
(12) The measures provided for in this Directive are in accordance with the opinion of the Committee instituted by Article 17 of Council Directive 89/391/EEC of 12 June 1989 on the introduction of measures to encourage improvements in the safety and health of workers at work(6),
HAS ADOPTED THIS DIRECTIVE:
Article 1U.K.
Community indicative occupational exposure limit values are hereby established for the chemical agents set out in the Annex.
Article 2U.K.
Member States shall establish national occupational exposure limit values for the chemical agents listed in the Annex, taking into account the Community values.
Article 3U.K.
1.Member States shall bring into force the laws, regulations and administrative provisions necessary to comply with this Directive by 31 December 2001 at the latest. They shall forthwith inform the Commission thereof.
When Member States adopt these provisions, they shall contain a reference to this Directive or be accompanied by such a reference at the time of their official publication. Member States shall determine how such reference is to be made.
2.Member States shall communicate to the Commission the text of the provisions of national law which they adopt in the field covered by this Directive.
Article 4U.K.
Directive 96/94/EC is repealed with effect from the date referred to in Article 3(1).
Article 5U.K.
This Directive shall enter into force on the 20th day following its publication in the Official Journal of the European Communities.
Article 6U.K.
This Directive is addressed to the Member States.
ANNEXU.K.
INDICATIVE OCCUPATIONAL EXPOSURE LIMIT VALUES
| a Einecs: European inventory of existing chemical substances. | |||||||
| b CAS: Chemical abstract service registry number. | |||||||
| c A skin notation assigned to the OEL identifies the possibility of significant uptake through the skin. | |||||||
| d Measured or calculated in relation to a reference period of eight-hours time-weighted average. | |||||||
| e A limit value above which exposure should not occur and is related to a 15-minute period, unless otherwise specified. | |||||||
| f mg/m3: milligrams per cubic metre of air at 20 °C and 101,3 KPa. | |||||||
| g ppm: parts per million by volume in air (ml/m3). | |||||||
| Einecsa | CASb | Name of agent | Limit values | Notationc | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Eight hoursd | Short-terme | ||||||
| mg/m3 f | ppmg | mg/m3 f | ppmg | ||||
| 200-467-2 | 60-29-7 | Diethylether | 308 | 100 | 616 | 200 | — |
| 200-662-2 | 67-64-1 | Acetone | 1 210 | 500 | — | — | — |
| 200-663-8 | 67-66-3 | Chloroform | 10 | 2 | — | — | Skin |
| 200-756-3 | 71-55-6 | 1,1,1-Trichloroethane | 555 | 100 | 1 110 | 200 | — |
| 200-834-7 | 75-04-7 | Ethylamine | 9,4 | 5 | — | — | — |
| 200-863-5 | 75-34-3 | 1,1-Dichloroethane | 412 | 100 | — | — | Skin |
| 200-870-3 | 75-44-5 | Phosgene | 0,08 | 0,02 | 0,4 | 0,1 | — |
| 200-871-9 | 75-45-6 | Chlorodifluoromethane | 3 600 | 1 000 | — | — | — |
| 201-159-0 | 78-93-3 | Butanone | 600 | 200 | 900 | 300 | — |
| 201-176-3 | 79-09-4 | Propionic acid | 31 | 10 | 62 | 20 | — |
| 202-422-2 | 95-47-6 | o-Xylene | 221 | 50 | 442 | 100 | Skin |
| 202-425-9 | 95-50-1 | 1,2-Dichlorobenzene | 122 | 20 | 306 | 50 | Skin |
| 202-436-9 | 95-63-6 | 1,2,4-Trimethylbenzene | 100 | 20 | — | — | — |
| 202-704-5 | 98-82-8 | Cumene | 100 | 20 | 250 | 50 | Skin |
| 202-705-0 | 98-83-9 | 2-Phenylpropene | 246 | 50 | 492 | 100 | — |
| 202-849-4 | 100-41-4 | Ethylbenzene | 442 | 100 | 884 | 200 | Skin |
| 203-313-2 | 105-60-2 | e-Caprolactam, (dust and vapour) | 10 | — | 40 | — | — |
| 203-388-1 | 106-35-4 | Heptan-3-one | 95 | 20 | — | — | — |
| 203-396-5 | 106-42-3 | p-Xylene | 221 | 50 | 442 | 100 | Skin |
| [ F1 ] | |||||||
| 203-470-7 | 107-18-6 | Allyl alcohol | 4,8 | 2 | 12,1 | 5 | Skin |
| 203-473-3 | 107-21-1 | Ethylene glycol | 52 | 20 | 104 | 40 | Skin |
| 203-539-1 | 107-98-2 | 1-Methoxypropanol-2 | 375 | 100 | 568 | 150 | Skin |
| 203-550-1 | 108-10-1 | 4-Methylpentan-2-one | 83 | 20 | 208 | 50 | — |
| 203-576-3 | 108-38-3 | m-Xylene | 221 | 50 | 442 | 100 | Skin |
| 203-603-9 | 108-65-6 | 2-Methoxy-1-methylethylacetate | 275 | 50 | 550 | 100 | Skin |
| 203-604-4 | 108-67-8 | Mesitylene (Trimethylbenzenes) | 100 | 20 | — | — | — |
| [ F2 ] | |||||||
| 203-631-1 | 108-94-1 | Cyclohexanone | 40,8 | 10 | 81,6 | 20 | Skin |
| [ F3 ] | |||||||
| 203-726-8 | 109-99-9 | Tetrahydrofuran | 150 | 50 | 300 | 100 | Skin |
| 203-737-8 | 110-12-3 | 5-Methylhexan-2-one | 95 | 20 | — | — | — |
| 203-767-1 | 110-43-0 | Heptan-2-one | 238 | 50 | 475 | 100 | Skin |
| 203-808-3 | 110-85-0 | Piperazine | 0,1 | — | 0,3 | — | — |
| 203-905-0 | 111-76-2 | 2-Butoxyethanol | 98 | 20 | 246 | 50 | Skin |
| 203-933-3 | 112-07-2 | 2-Butoxyethyl acetate | 133 | 20 | 333 | 50 | Skin |
| 204-065-8 | 115-10-6 | Dimethylether | 1 920 | 1 000 | — | — | — |
| 204-428-0 | 120-82-1 | 1,2,4-Trichlorobenzene | 15,1 | 2 | 37,8 | 5 | Skin |
| 204-469-4 | 121-44-8 | Triethylamine | 8,4 | 2 | 12,6 | 3 | Skin |
| 204-662-3 | 123-92-2 | Isopentylacetate | 270 | 50 | 540 | 100 | — |
| 204-697-4 | 124-40-3 | Dimethylamine | 3,8 | 2 | 9,4 | 5 | — |
| 204-826-4 | 127-19-5 | N,N-Dimethylacetamide | 36 | 10 | 72 | 20 | Skin |
| 205-480-7 | 141-32-2 | n-Butylacrylate | 11 | 2 | 53 | 10 | — |
| 205-563-8 | 142-82-5 | n-Heptane | 2 085 | 500 | — | — | — |
| 208-394-8 | 526-73-8 | 1,2,3-Trimethylbenzene | 100 | 20 | — | — | — |
| 208-793-7 | 541-85-5 | 5-Methylheptan-3-one | 53 | 10 | 107 | 20 | — |
| 210-946-8 | 626-38-0 | 1-Methylbutylacetate | 270 | 50 | 540 | 100 | — |
| 211-047-3 | 628-63-7 | Pentylacetate | 270 | 50 | 540 | 100 | — |
| 620-11-1 | 3-Pentylacetate | 270 | 50 | 540 | 100 | — | |
| 625-16-1 | Amylacetate, tert | 270 | 50 | 540 | 100 | — | |
| 215-535-7 | 1330-20-7 | Xylene, mixed isomers, pure | 221 | 50 | 442 | 100 | Skin |
| 222-995-2 | 3689-24-5 | Sulphotep | 0,1 | — | — | — | Skin |
| 231-634-8 | 7664-39-3 | Hydrogen fluoride | 1,5 | 1,8 | 2,5 | 3 | — |
| 231-131-3 | 7440-22-4 | Silver, metallic | 0,1 | — | — | — | — |
| 231-595-7 | 7647-01-0 | Hydrogen chloride | 8 | 5 | 15 | 10 | — |
| 231-633-2 | 7664-38-2 | Orthophosphoric acid | 1 | — | 2 | — | — |
| 231-635-3 | 7664-41-7 | Ammonia, anhydrous | 14 | 20 | 36 | 50 | — |
| 231-954-8 | 7782-41-4 | Fluorine | 1,58 | 1 | 3,16 | 2 | — |
| 231-978-9 | 7783-07-5 | Dihydrogen selenide | 0,07 | 0,02 | 0,17 | 0,05 | — |
| 233-113-0 | 10035-10-6 | Hydrogen bromide | — | — | 6,7 | 2 | — |
| 247-852-1 | 26628-22-8 | Sodium azide | 0,1 | — | 0,3 | — | Skin |
| 252-104-2 | 34590-94-8 | (2-Methoxymethylethoxy)-propanol | 308 | 50 | — | — | Skin |
| Fluorides, inorganic | 2,5 | — | — | — | — | ||
Textual Amendments
F1 Deleted by Commission Directive (EU) 2017/164 of 31 January 2017 establishing a fourth list of indicative occupational exposure limit values pursuant to Council Directive 98/24/EC, and amending Commission Directives 91/322/EEC, 2000/39/EC and 2009/161/EU (Text with EEA relevance).
Options/Cymorth
Print Options
PrintThe Whole Directive
Mae deddfwriaeth ar gael mewn fersiynau gwahanol:
Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’.
Gwreiddiol (Fel y’i mabwysiadwyd gan yr UE): Mae'r wreiddiol version of the legislation as it stood when it was first adopted in the EU. No changes have been applied to the text.
Gweler y wybodaeth ychwanegol ochr yn ochr â’r cynnwys
Rhychwant ddaearyddol: Indicates the geographical area that this provision applies to. For further information see ‘Frequently Asked Questions’.
Dangos Llinell Amser Newidiadau: See how this legislation has or could change over time. Turning this feature on will show extra navigation options to go to these specific points in time. Return to the latest available version by using the controls above in the What Version box.
Dewisiadau Agor
Dewisiadau gwahanol i agor deddfwriaeth er mwyn gweld rhagor o gynnwys ar y sgrin ar yr un pryd
Rhagor o Adnoddau
Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys:
- y PDF print gwreiddiol y fel adopted version that was used for the EU Official Journal
- rhestr o newidiadau a wnaed gan a/neu yn effeithio ar yr eitem hon o ddeddfwriaeth
- pob fformat o’r holl ddogfennau cysylltiedig
- slipiau cywiro
- dolenni i ddeddfwriaeth gysylltiedig ac adnoddau gwybodaeth eraill
Llinell Amser Newidiadau
Mae’r llinell amser yma yn dangos y fersiynau gwahanol a gymerwyd o EUR-Lex yn ogystal ag unrhyw fersiynau dilynol a grëwyd ar ôl y diwrnod ymadael o ganlyniad i newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth y Deyrnas Unedig.
Cymerir dyddiadau fersiynau’r UE o ddyddiadau’r dogfennau ar EUR-Lex ac efallai na fyddant yn cyfateb â’r adeg pan ddaeth y newidiadau i rym ar gyfer y ddogfen.
Ar gyfer unrhyw fersiynau a grëwyd ar ôl y diwrnod ymadael o ganlyniad i newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth y Deyrnas Unedig, bydd y dyddiad yn cyd-fynd â’r dyddiad cynharaf y daeth y newid (e.e. ychwanegiad, diddymiad neu gyfnewidiad) a weithredwyd i rym. Am ragor o wybodaeth gweler ein canllaw i ddeddfwriaeth ddiwygiedig ar Ddeall Deddfwriaeth.
Rhagor o Adnoddau
Defnyddiwch y ddewislen hon i agor dogfennau hanfodol sy’n cyd-fynd â’r ddeddfwriaeth a gwybodaeth am yr eitem hon o ddeddfwriaeth. Gan ddibynnu ar yr eitem o ddeddfwriaeth sy’n cael ei gweld gall hyn gynnwys:
- y PDF print gwreiddiol y fel adopted fersiwn a ddefnyddiwyd am y copi print
- slipiau cywiro
liciwch ‘Gweld Mwy’ neu ddewis ‘Rhagor o Adnoddau’ am wybodaeth ychwanegol gan gynnwys
- rhestr o newidiadau a wnaed gan a/neu yn effeithio ar yr eitem hon o ddeddfwriaeth
- manylion rhoi grym a newid cyffredinol
- pob fformat o’r holl ddogfennau cysylltiedig
- dolenni i ddeddfwriaeth gysylltiedig ac adnoddau gwybodaeth eraill
Mae’r holl gynnwys ar gael dan Drwydded Llywodraeth Agored v3.0 ac eithrio ble nodir yn wahanol. Yn ychwanegol mae’r safle hwn â chynnwys sy’n deillio o EUR-Lex, a ailddefnyddiwyd dan delerau Penderfyniad y Comisiwn 2011/833/EU ar ailddefnyddio dogfennau o sefydliadau’r UE. Am ragor o wybodaeth gweler ddatganiad cyhoeddus Swyddfa Gyhoeddiadau’r UE ar ailddefnyddio.