- Y Diweddaraf sydd Ar Gael (Diwygiedig)
- Gwreiddiol (Fel y’i mabwysiadwyd gan yr UE)
Council Decision (EU) 2020/2000 of 27 November 2020 on the conclusion, on behalf of the European Union, of the Sustainable Fisheries Partnership Agreement between the European Union and the Republic of Seychelles and its implementing protocol (2020-2026)
Pan adawodd y DU yr UE, cyhoeddodd legislation.gov.uk ddeddfwriaeth yr UE a gyhoeddwyd gan yr UE hyd at ddiwrnod cwblhau’r cyfnod gweithredu (31 Rhagfyr 2020 11.00 p.m.). Ar legislation.gov.uk, mae'r eitemau hyn o ddeddfwriaeth yn cael eu diweddaru'n gyson ag unrhyw ddiwygiadau a wnaed gan y DU ers hynny.
Mae legislation.gov.uk yn cyhoeddi fersiwn y DU. Mae EUR-Lex yn cyhoeddi fersiwn yr UE. Mae Archif Gwe Ymadael â’r UE yn rhoi cipolwg ar fersiwn EUR-Lex o ddiwrnod cwblhau’r cyfnod gweithredu (31 Rhagfyr 2020 11.00 p.m.).
Roedd y fersiwn hon o'r Penderfyniad hwn yn deillio o EUR-Lex ar ddiwrnod cwblhau’r cyfnod gweithredu (31 Rhagfyr 2020 11: 00 p.m.). Nid yw wedi cael ei diwygio gan y DU ers hynny. Darganfyddwch fwy am ddeddfwriaeth sy'n deillio o'r UE fel y'i cyhoeddwyd ar legislation.gov.uk.![]()
Revised legislation carried on this site may not be fully up to date. At the current time any known changes or effects made by subsequent legislation have been applied to the text of the legislation you are viewing by the editorial team. Please see ‘Frequently Asked Questions’ for details regarding the timescales for which new effects are identified and recorded on this site.
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,
Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union, and in particular Article 43, in conjunction with Article 218(6), second subparagraph, point (a)(v), and Article 218(7) thereof,
Having regard to the proposal from the European Commission,
Having regard to the consent of the European Parliament(1),
Whereas:
(1) In accordance with Council Decision (EU) 2020/272(2), the Sustainable Fisheries Partnership Agreement between the European Union and the Republic of Seychelles (‘the Partnership Agreement’) and its implementing protocol (‘the Protocol’) were signed on 24 February 2020, subject to their conclusion at a later date.
(2) The Partnership Agreement repeals the Fisheries Partnership Agreement between the European Community and the Republic of Seychelles(3), which entered into force on 2 November 2007 for a duration of six years and has been tacitly renewed and is therefore still in force.
(3) The most recent protocol implementing the Fisheries Partnership Agreement between the European Community and the Republic of Seychelles(4) was signed on 18 December 2013 and was provisionally applied from 18 January 2014. It expired on 17 January 2020.
(4) The objective of the Partnership Agreement and the Protocol is to enable the Union and the Republic of Seychelles (‘Seychelles’) to work more closely together to further promote the development of a sustainable fisheries policy, and enable the responsible exploitation of fisheries resources in the Seychelles fishing zone and in the Indian Ocean, while contributing to decent working conditions in the fisheries sector.
(5) The Partnership Agreement and the Protocol should be approved.
(6) Article 12 of the Partnership Agreement provides for the establishment of a Joint Committee to be responsible for monitoring the application of the Partnership Agreement and the Protocol. Furthermore, the Joint Committee can adopt certain modifications to the Protocol. In order to facilitate the approval of such modifications, the Commission should be authorised, subject to specific substantive and procedural conditions, to approve them on behalf of the Union under a simplified procedure.
(7) The Union’s position on proposed modifications to the Protocol should be established by the Council. The proposed modifications should be approved unless a blocking minority of Member States in accordance with Article 16(4) of the Treaty on European Union objects to those modifications.
(8) The Partnership Agreement and the Protocol should enter into force as soon as possible in view of the economic importance related to Union fishing activities in the Seychelles fishing zone and the need to reduce the interruption of such activities as much as possible,
HAS ADOPTED THIS DECISION:
The Sustainable Fisheries Partnership Agreement between the European Union and the Republic of Seychelles (‘the Partnership Agreement’) and the Protocol on the Implementation of the Sustainable Fisheries Partnership Agreement between the European Union and the Republic of Seychelles (2020-2026) (‘the Protocol’) are hereby approved on behalf of the Union(5).
The President of the Council shall, on behalf of the Union, give the notification provided for in Article 19 of the Partnership Agreement and the notification provided for in Article 17 of the Protocol.
In accordance with the procedure and conditions laid down in the Annex to this Decision, the Commission is hereby authorised to approve, on behalf of the Union, modifications to the Protocol adopted by the Joint Committee established under Article 12 of the Partnership Agreement.
This Decision shall enter into force on the date of its adoption.
Done at Brussels, 27 November 2020.
For the Council
The President
M. Roth
Where the Joint Committee is asked to adopt modifications to the Protocol in accordance with Article 12(3) of the Partnership Agreement, and of Article 6 of the Protocol, the Commission shall be authorised to approve the proposed modifications on behalf of the Union, under the following conditions:
The Commission shall ensure that the approval on behalf of the Union:
is in accordance with the objectives of the common fisheries policy;
is consistent with the relevant rules adopted by regional fisheries management organisations and takes account of joint management by coastal States;
takes account of the latest statistical, biological and other relevant information sent to the Commission.
Before the Commission approves proposed modifications on behalf of the Union, the Commission shall submit them to the Council in sufficient time before the relevant Joint Committee meeting.
The compliance of the proposed modifications with the criteria laid down in point 1 shall be assessed by the Council.
Unless a number of Member States equivalent to a blocking minority of the Council in accordance with Article 16(4) of the Treaty on European Union object to the proposed modifications, the Commission shall approve them on behalf of the Union. If there is such a blocking minority, the Commission shall reject the proposed modifications on behalf of the Union.
If, in the course of subsequent meetings of the Joint Committee, it is impossible to reach an agreement, including on the spot, the matter shall be referred back to the Council, in accordance with the procedure set out in points 2 to 4, in order for the Union position to take account of new factors.
The Commission is invited to take, in due time, any steps necessary to follow up on the decision of the Joint Committee, including, where appropriate, publication of the relevant decision in the Official Journal of the European Union and submission of any proposal necessary for the implementation of that decision.
As regards other matters which do not concern modifications to the Protocol in accordance with Article 12(3) of the Partnership Agreement, and of Article 6 of the Protocol, the position to be adopted by the Union in the Joint Committee shall be determined in accordance with the Treaties and established working practices.
Consent of 11 November 2020 (not yet published in the Official Journal).
Council Decision (EU) 2020/272 of 20 February 2020 on the signing, on behalf of the European Union, and provisional application of the Sustainable Fisheries Partnership Agreement between the European Union and the Republic of Seychelles and its implementing protocol (2020-2026) (OJ L 60, 28.2.2020, p. 3).
Protocol setting out the fishing opportunities and the financial contribution provided for by the Fisheries Partnership Agreement between the European Union and the Republic of Seychelles (OJ L 4, 9.1.2014, p. 3).
The texts of the Partnership Agreement and of the Protocol are published in OJ L 60, 28.2.2020, p. 5.
Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’.
Gwreiddiol (Fel y’i mabwysiadwyd gan yr UE): Mae'r wreiddiol version of the legislation as it stood when it was first adopted in the EU. No changes have been applied to the text.
Rhychwant ddaearyddol: Indicates the geographical area that this provision applies to. For further information see ‘Frequently Asked Questions’.
Dangos Llinell Amser Newidiadau: See how this legislation has or could change over time. Turning this feature on will show extra navigation options to go to these specific points in time. Return to the latest available version by using the controls above in the What Version box.
Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys:
Mae’r llinell amser yma yn dangos y fersiynau gwahanol a gymerwyd o EUR-Lex yn ogystal ag unrhyw fersiynau dilynol a grëwyd ar ôl y diwrnod ymadael o ganlyniad i newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth y Deyrnas Unedig.
Cymerir dyddiadau fersiynau’r UE o ddyddiadau’r dogfennau ar EUR-Lex ac efallai na fyddant yn cyfateb â’r adeg pan ddaeth y newidiadau i rym ar gyfer y ddogfen.
Ar gyfer unrhyw fersiynau a grëwyd ar ôl y diwrnod ymadael o ganlyniad i newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth y Deyrnas Unedig, bydd y dyddiad yn cyd-fynd â’r dyddiad cynharaf y daeth y newid (e.e. ychwanegiad, diddymiad neu gyfnewidiad) a weithredwyd i rym. Am ragor o wybodaeth gweler ein canllaw i ddeddfwriaeth ddiwygiedig ar Ddeall Deddfwriaeth.
Defnyddiwch y ddewislen hon i agor dogfennau hanfodol sy’n cyd-fynd â’r ddeddfwriaeth a gwybodaeth am yr eitem hon o ddeddfwriaeth. Gan ddibynnu ar yr eitem o ddeddfwriaeth sy’n cael ei gweld gall hyn gynnwys:
liciwch ‘Gweld Mwy’ neu ddewis ‘Rhagor o Adnoddau’ am wybodaeth ychwanegol gan gynnwys