- Y Diweddaraf sydd Ar Gael (Diwygiedig)
- Gwreiddiol (Fel y’i mabwysiadwyd gan yr UE)
Commission Decision (EU, Euratom) 2019/1961 of 17 October 2019 on implementing rules for handling CONFIDENTIEL UE/EU CONFIDENTIAL and SECRET UE/EU SECRET information
Pan adawodd y DU yr UE, cyhoeddodd legislation.gov.uk ddeddfwriaeth yr UE a gyhoeddwyd gan yr UE hyd at ddiwrnod cwblhau’r cyfnod gweithredu (31 Rhagfyr 2020 11.00 p.m.). Ar legislation.gov.uk, mae'r eitemau hyn o ddeddfwriaeth yn cael eu diweddaru'n gyson ag unrhyw ddiwygiadau a wnaed gan y DU ers hynny.
Mae legislation.gov.uk yn cyhoeddi fersiwn y DU. Mae EUR-Lex yn cyhoeddi fersiwn yr UE. Mae Archif Gwe Ymadael â’r UE yn rhoi cipolwg ar fersiwn EUR-Lex o ddiwrnod cwblhau’r cyfnod gweithredu (31 Rhagfyr 2020 11.00 p.m.).
Roedd y fersiwn hon o'r Penderfyniad hwn yn deillio o EUR-Lex ar ddiwrnod cwblhau’r cyfnod gweithredu (31 Rhagfyr 2020 11: 00 p.m.). Nid yw wedi cael ei diwygio gan y DU ers hynny. Darganfyddwch fwy am ddeddfwriaeth sy'n deillio o'r UE fel y'i cyhoeddwyd ar legislation.gov.uk.![]()
Revised legislation carried on this site may not be fully up to date. At the current time any known changes or effects made by subsequent legislation have been applied to the text of the legislation you are viewing by the editorial team. Please see ‘Frequently Asked Questions’ for details regarding the timescales for which new effects are identified and recorded on this site.
If the Commission is not the originator of the classified information for which release or sharing is desired, or of the source material it may contain, the Commission department which holds this classified information shall first seek the originator's written consent to release. If the originator cannot be identified, the Commission department holding that classified information shall exercise originator control.
1.CONFIDENTIEL UE/EU CONFIDENTIAL and SECRET UE/EU SECRET information shall only be shared with another Union institution, agency, body or office if the recipient has a need-to-know and the entity has a corresponding legal arrangement with the Commission.
2.Within the Commission, the EUCI Registry managed by the Secretariat-General shall as a general rule be the main point of entry and exit for classified information exchanges with other Union institutions, agencies, bodies and offices. The Commission security authority shall be consulted where there are security, organisational or operational grounds for it to be more appropriate for local EUCI registries to operate as the point of entry and exit for matters within the competence of the department concerned.
1.CONFIDENTIEL UE/EU CONFIDENTIAL and SECRET UE/EU SECRET information may be shared with Member States if the recipient has a need-to-know and has been security cleared.
2.Member States' classified information that bears an equivalent national classification marking(1) and which has been provided to the Commission shall be afforded the same level of protection as CONFIDENTIEL UE/EU CONFIDENTIAL and SECRET UE/EU SECRET information.
1.CONFIDENTIEL UE/EU CONFIDENTIAL and SECRET UE/EU SECRET information shall only be released to a third country or international organisation if the recipient has a need-to-know and the country or international organisation has an appropriate legal or administrative framework in place, such as a security of information agreement or an administrative arrangement with the Commission. The provisions of such an agreement or arrangement shall prevail over the provisions of this Decision.
2.The EUCI registry managed by the Secretariat-General shall as a general rule act as the main point of entry and exit for all information classified CONFIDENTIEL UE/EU CONFIDENTIAL and SECRET UE/EU SECRET exchanged between the Commission and third countries and international organisations. The Commission security authority shall be consulted where there are security, organisational or operational grounds which make it more appropriate for local EUCI registries to operate as the point of entry and exit for matters within the competence of the department concerned.
3.Any classified information received from a third country or an international organisation shall be registered for security purposes. Staff shall therefore contact the registry if they receive classified information from outside the usual registry circuit.
4.To ensure traceability, CONFIDENTIEL UE/EU CONFIDENTIAL and SECRET UE/EU SECRET information shall be registered:
when it arrives in or leaves an organisational entity; and
when it arrives in or leaves a CIS.
5.Such registration may be carried out on paper or in electronic logbooks.
6.Registration procedures for classified information handled within an accredited CIS may be performed by processes within the CIS itself. In that case, the CIS shall include measures to guarantee the integrity of the log records.
7.Classified information received from third countries or international organisations shall be afforded an equivalent level of protection as EUCI bearing the equivalent classification marking as set out in the respective security of information agreement or administrative arrangement.
1.Where the Commission or one of its departments determines that there is an exceptional need to release CONFIDENTIEL UE/EU CONFIDENTIAL or SECRET UE/EU SECRET information to a third country, international organisation or an EU entity but no security of information agreement or administrative arrangement is in place, the exceptional ad hoc release procedure shall be followed.
2.Commission departments shall contact the Commission security authority, which shall consult the Commission Security Expert Group.
3.After consulting the Commission Security Expert Group, the Commission may, on the basis of a proposal by the member of the Commission responsible for security matters, authorise release of the information concerned.
The table of equivalence for Member State markings is set out in Annex I to Decision (EU, Euratom) 2015/444.
Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’.
Gwreiddiol (Fel y’i mabwysiadwyd gan yr UE): Mae'r wreiddiol version of the legislation as it stood when it was first adopted in the EU. No changes have been applied to the text.
Rhychwant ddaearyddol: Indicates the geographical area that this provision applies to. For further information see ‘Frequently Asked Questions’.
Dangos Llinell Amser Newidiadau: See how this legislation has or could change over time. Turning this feature on will show extra navigation options to go to these specific points in time. Return to the latest available version by using the controls above in the What Version box.
Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys:
Mae’r llinell amser yma yn dangos y fersiynau gwahanol a gymerwyd o EUR-Lex yn ogystal ag unrhyw fersiynau dilynol a grëwyd ar ôl y diwrnod ymadael o ganlyniad i newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth y Deyrnas Unedig.
Cymerir dyddiadau fersiynau’r UE o ddyddiadau’r dogfennau ar EUR-Lex ac efallai na fyddant yn cyfateb â’r adeg pan ddaeth y newidiadau i rym ar gyfer y ddogfen.
Ar gyfer unrhyw fersiynau a grëwyd ar ôl y diwrnod ymadael o ganlyniad i newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth y Deyrnas Unedig, bydd y dyddiad yn cyd-fynd â’r dyddiad cynharaf y daeth y newid (e.e. ychwanegiad, diddymiad neu gyfnewidiad) a weithredwyd i rym. Am ragor o wybodaeth gweler ein canllaw i ddeddfwriaeth ddiwygiedig ar Ddeall Deddfwriaeth.
Defnyddiwch y ddewislen hon i agor dogfennau hanfodol sy’n cyd-fynd â’r ddeddfwriaeth a gwybodaeth am yr eitem hon o ddeddfwriaeth. Gan ddibynnu ar yr eitem o ddeddfwriaeth sy’n cael ei gweld gall hyn gynnwys:
liciwch ‘Gweld Mwy’ neu ddewis ‘Rhagor o Adnoddau’ am wybodaeth ychwanegol gan gynnwys