Chwilio Deddfwriaeth

Commission Implementing Decision of 28 November 2014 concerning certain protective measures in relation to highly pathogenic avian influenza of subtype H5N8 in Germany (notified under document C(2014) 9112) (Only the German text is authentic) (Text with EEA relevance) (2014/864/EU)

 Help about what version

Pa Fersiwn

 Help about advanced features

Nodweddion Uwch

 Help about UK-EU Regulation

Deddfwriaeth yn deillio o’r UE

Pan adawodd y DU yr UE, cyhoeddodd legislation.gov.uk ddeddfwriaeth yr UE a gyhoeddwyd gan yr UE hyd at ddiwrnod cwblhau’r cyfnod gweithredu (31 Rhagfyr 2020 11.00 p.m.). Ar legislation.gov.uk, mae'r eitemau hyn o ddeddfwriaeth yn cael eu diweddaru'n gyson ag unrhyw ddiwygiadau a wnaed gan y DU ers hynny.

Close

Mae'r eitem hon o ddeddfwriaeth yn tarddu o'r UE

Mae legislation.gov.uk yn cyhoeddi fersiwn y DU. Mae EUR-Lex yn cyhoeddi fersiwn yr UE. Mae Archif Gwe Ymadael â’r UE yn rhoi cipolwg ar fersiwn EUR-Lex o ddiwrnod cwblhau’r cyfnod gweithredu (31 Rhagfyr 2020 11.00 p.m.).

Changes over time for: Commission Implementing Decision of 28 November 2014 concerning certain protective measures in relation to highly pathogenic avian influenza of subtype H5N8 in Germany (notified under document C(2014) 9112) (Only the German text is authentic) (Text with EEA relevance) (2014/864/EU)

 Help about opening options

Changes to legislation:

Roedd y fersiwn hon o'r Penderfyniad hwn yn deillio o EUR-Lex ar ddiwrnod cwblhau’r cyfnod gweithredu (31 Rhagfyr 2020 11: 00 p.m.). Nid yw wedi cael ei diwygio gan y DU ers hynny. Darganfyddwch fwy am ddeddfwriaeth sy'n deillio o'r UE fel y'i cyhoeddwyd ar legislation.gov.uk. Help about Changes to Legislation

Close

Changes to Legislation

Revised legislation carried on this site may not be fully up to date. At the current time any known changes or effects made by subsequent legislation have been applied to the text of the legislation you are viewing by the editorial team. Please see ‘Frequently Asked Questions’ for details regarding the timescales for which new effects are identified and recorded on this site.

Commission Implementing Decision

of 28 November 2014

concerning certain protective measures in relation to highly pathogenic avian influenza of subtype H5N8 in Germany

(notified under document C(2014) 9112)

(Only the German text is authentic)

(Text with EEA relevance)

(2014/864/EU)

THE EUROPEAN COMMISSION,

Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,

Having regard to Council Directive 89/662/EEC of 11 December 1989 concerning veterinary checks in intra-Community trade with a view to the completion of the internal market(1), and in particular Article 9(4) thereof,

Having regard to Council Directive 90/425/EEC of 26 June 1990 concerning veterinary and zootechnical checks applicable in intra-Community trade in certain live animals and products with a view to the completion of the internal market(2), and in particular Article 10(4) thereof,

Whereas:

(1) Avian influenza is an infectious viral disease in birds, including poultry. Infections with avian influenza viruses in domestic poultry cause two main forms of that disease that are distinguished by their virulence. The low pathogenic form generally only causes mild symptoms, while the highly pathogenic form results in very high mortality rates in most poultry species. That disease may have a severe impact on the profitability of poultry farming.

(2) Avian influenza is mainly found in birds, but under certain circumstances infections can also occur in humans even though the risk is generally very low.

(3) In the event of an outbreak of avian influenza, there is a risk that the disease agent might spread to other holdings where poultry or other captive birds are kept. As a result it may spread from one Member State to other Member States or to third countries through trade in live birds or their products.

(4) Council Directive 2005/94/EC(3) sets out certain preventive measures relating to the surveillance and the early detection of avian influenza and the minimum control measures to be applied in the event of an outbreak of that disease in poultry or other captive birds. That Directive provides for the establishment of protection and surveillance zones in the event of an outbreak of highly pathogenic avian influenza.

(5) Following the notification by Germany of an outbreak of highly pathogenic avian influenza of subtype H5N8 in a turkey fattening holding in the commune of Heinrichswalde, in the district of Vorpommern-Greifswald in the Land Mecklenburg-Western Pomerania, on 5 November 2014, Commission Implementing Decision 2014/778/EU(4) was adopted.

(6) Implementing Decision 2014/778/EU provides that the protection and surveillance zones established by Germany, in accordance with Directive 2005/94/EC, are to comprise at least the areas listed as protection and surveillance zones in the Annex to that Implementing Decision. Implementing Decision 2014/778/EU is to apply until 22 December 2014.

(7) The interim protective measures put in place following the outbreak in Germany have now been reviewed within the framework of the Standing Committee on Plants, Animals, Food and Feed.

(8) In order to prevent any unnecessary disturbance to trade within the Union and to avoid unjustified barriers to trade being imposed by third countries, it is necessary to define the protection and surveillance zones established in Germany at Union level in collaboration with that Member State and to fix the duration of that regionalisation. In addition, the boundaries of the areas listed in the Annex to Implementing Decision 2014/778/EU need to be amended slightly in order to enlarge the surveillance zone and to take better account of certain administrative boundaries in that Member State.

(9) For the sake of clarity, Implementing Decision 2014/778/EU should be repealed.

(10) The measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the Standing Committee on Plants, Animals, Food and Feed,

HAS ADOPTED THIS DECISION:

Article 1U.K.

Germany shall ensure that the protection and surveillance zones established in accordance with Article 16(1) of Directive 2005/94/EC comprise at least the areas listed as protection and surveillance zones in Parts A and B of the Annex to this Decision.

Article 2U.K.

Implementing Decision 2014/778/EU is repealed.

Article 3U.K.

This Decision is addressed to the Federal Republic of Germany.

Done at Brussels, 28 November 2014.

For the Commission

Vytenis Andriukaitis

Member of the Commission

ANNEXU.K.

PART AU.K.

Protection zone as referred to in Article 1:

ISO Country CodeMember StateCode(if available)NameDate until applicable in accordance with Article 29 of Directive 2005/94/EC
DEGermanyPostal codeArea comprising:1.12.2014
Mecklenburg-Western Pomerania
17379Municipality of Heinrichswalde
17335Town of Strasburg including the part Neuensund
17379Municipality of Wilhelmsburg including the part Mühlenhof
17379An area of the municipality of Rothemühl with an approximate width of 1 800 m along the Northern, Western and Southern borders of that municipality

PART BU.K.

Surveillance zone as referred to in Article 1:

ISO Country CodeMember StateCode(if available)NameDate until applicable in accordance with Article 31 of Directive 2005/94/EC
DEGermanyPostalArea comprising:10.12.2014
Mecklenburg-Western Pomerania
17099Municipality of Galenbeck
17337Municipality of Schönhausen
17098Municipality of Friedland including the area of the Heinrichswalder Forest
17349Municipality of Schönbeck including the area of the Ratteyer Forest
17349Municipality of Voigtsdorf including the area of the gravel quarry
17379

Municipality of Wilhelmsburg including the parts:

  • Eichhof

  • Eichhof settlement

  • Fleethof

  • Friedrichshagen

  • Grünhof

  • Johannesberg

  • Mariawerth

  • Mittagsberg

  • Wilhelmsburg

17335

Town of Strasburg including the parts Gehren and Schwarzensee with the areas Rosenthal und Klepelshagen

Town of Strasburg including the parts:

  • Burgwall

  • Wilhelmslust

  • Ziegelhausen

  • Schwarzensee settlement

  • Schönburg

  • Marienfelde

  • Karlsfelde

17379Municipality of Altwigshagen, including the parts Altwigshagen and Demnitz
17309

Municipality of Jatznick including the parts:

  • Klein Luckow

  • Waldeshöhe

  • Groß Spiegelberg

17379Ferdinandshof including the part Ferdinandshof
17358Town of Torgelow including the part Heinrichsruh
17337Municipality of Groß Luckow
17379Municipality of Rothemühl
Brandenburg
17337Municipality of Uckerland including the parts Hansfelde and Wismar. This area is delimited to the East, North and West by the border of the Land of Brandenburg with the Land of Mecklenburg-Western Pomerania and to the South by the motorway A 20
(3)

Council Directive 2005/94/EC of 20 December 2005 on Community measures for the control of avian influenza and repealing Directive 92/40/EEC (OJ L 10, 14.1.2006, p. 16).

(4)

Commission Implementing Decision 2014/778/EU of 6 November 2014 concerning certain interim protective measures in relation to highly pathogenic avian influenza of subtype H5N8 in Germany (OJ L 325, 8.11.2014, p. 26).

Yn ôl i’r brig

Options/Cymorth

Print Options

Close

Mae deddfwriaeth ar gael mewn fersiynau gwahanol:

Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’.

Gwreiddiol (Fel y’i mabwysiadwyd gan yr UE): Mae'r wreiddiol version of the legislation as it stood when it was first adopted in the EU. No changes have been applied to the text.

Close

Gweler y wybodaeth ychwanegol ochr yn ochr â’r cynnwys

Rhychwant ddaearyddol: Indicates the geographical area that this provision applies to. For further information see ‘Frequently Asked Questions’.

Dangos Llinell Amser Newidiadau: See how this legislation has or could change over time. Turning this feature on will show extra navigation options to go to these specific points in time. Return to the latest available version by using the controls above in the What Version box.

Close

Dewisiadau Agor

Dewisiadau gwahanol i agor deddfwriaeth er mwyn gweld rhagor o gynnwys ar y sgrin ar yr un pryd

Close

Rhagor o Adnoddau

Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys:

  • y PDF print gwreiddiol y fel adopted version that was used for the EU Official Journal
  • rhestr o newidiadau a wnaed gan a/neu yn effeithio ar yr eitem hon o ddeddfwriaeth
  • pob fformat o’r holl ddogfennau cysylltiedig
  • slipiau cywiro
  • dolenni i ddeddfwriaeth gysylltiedig ac adnoddau gwybodaeth eraill
Close

Llinell Amser Newidiadau

Mae’r llinell amser yma yn dangos y fersiynau gwahanol a gymerwyd o EUR-Lex yn ogystal ag unrhyw fersiynau dilynol a grëwyd ar ôl y diwrnod ymadael o ganlyniad i newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth y Deyrnas Unedig.

Cymerir dyddiadau fersiynau’r UE o ddyddiadau’r dogfennau ar EUR-Lex ac efallai na fyddant yn cyfateb â’r adeg pan ddaeth y newidiadau i rym ar gyfer y ddogfen.

Ar gyfer unrhyw fersiynau a grëwyd ar ôl y diwrnod ymadael o ganlyniad i newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth y Deyrnas Unedig, bydd y dyddiad yn cyd-fynd â’r dyddiad cynharaf y daeth y newid (e.e. ychwanegiad, diddymiad neu gyfnewidiad) a weithredwyd i rym. Am ragor o wybodaeth gweler ein canllaw i ddeddfwriaeth ddiwygiedig ar Ddeall Deddfwriaeth.

Close

Rhagor o Adnoddau

Defnyddiwch y ddewislen hon i agor dogfennau hanfodol sy’n cyd-fynd â’r ddeddfwriaeth a gwybodaeth am yr eitem hon o ddeddfwriaeth. Gan ddibynnu ar yr eitem o ddeddfwriaeth sy’n cael ei gweld gall hyn gynnwys:

  • y PDF print gwreiddiol y fel adopted fersiwn a ddefnyddiwyd am y copi print
  • slipiau cywiro

liciwch ‘Gweld Mwy’ neu ddewis ‘Rhagor o Adnoddau’ am wybodaeth ychwanegol gan gynnwys

  • rhestr o newidiadau a wnaed gan a/neu yn effeithio ar yr eitem hon o ddeddfwriaeth
  • manylion rhoi grym a newid cyffredinol
  • pob fformat o’r holl ddogfennau cysylltiedig
  • dolenni i ddeddfwriaeth gysylltiedig ac adnoddau gwybodaeth eraill