Chwilio Deddfwriaeth

Commission Decision of 19 December 2011 granting certain parties an exemption from the extension to certain bicycle parts of the anti-dumping duty on bicycles originating in the People’s Republic of China imposed by Council Regulation (EEC) No 2474/93, lifting the suspension and revoking the exemption of the payment of the anti-dumping duty extended to certain bicycle parts originating in the People’s Republic of China granted to certain parties pursuant to Commission Regulation (EC) No 88/97 (notified under document C(2011) 9473) (2011/876/EU)

 Help about what version

Pa Fersiwn

 Help about advanced features

Nodweddion Uwch

 Help about UK-EU Regulation

Deddfwriaeth yn deillio o’r UE

Pan adawodd y DU yr UE, cyhoeddodd legislation.gov.uk ddeddfwriaeth yr UE a gyhoeddwyd gan yr UE hyd at ddiwrnod cwblhau’r cyfnod gweithredu (31 Rhagfyr 2020 11.00 p.m.). Ar legislation.gov.uk, mae'r eitemau hyn o ddeddfwriaeth yn cael eu diweddaru'n gyson ag unrhyw ddiwygiadau a wnaed gan y DU ers hynny.

Close

Mae'r eitem hon o ddeddfwriaeth yn tarddu o'r UE

Mae legislation.gov.uk yn cyhoeddi fersiwn y DU. Mae EUR-Lex yn cyhoeddi fersiwn yr UE. Mae Archif Gwe Ymadael â’r UE yn rhoi cipolwg ar fersiwn EUR-Lex o ddiwrnod cwblhau’r cyfnod gweithredu (31 Rhagfyr 2020 11.00 p.m.).

Changes over time for: Commission Decision of 19 December 2011 granting certain parties an exemption from the extension to certain bicycle parts of the anti-dumping duty on bicycles originating in the People’s Republic of China imposed by Council Regulation (EEC) No 2474/93, lifting the suspension and revoking the exemption of the payment of the anti-dumping duty extended to certain bicycle parts originating in the People’s Republic of China granted to certain parties pursuant to Commission Regulation (EC) No 88/97 (notified under document C(2011) 9473) (2011/876/EU)

 Help about opening options

Changes to legislation:

Roedd y fersiwn hon o'r Penderfyniad hwn yn deillio o EUR-Lex ar ddiwrnod cwblhau’r cyfnod gweithredu (31 Rhagfyr 2020 11: 00 p.m.). Nid yw wedi cael ei diwygio gan y DU ers hynny. Darganfyddwch fwy am ddeddfwriaeth sy'n deillio o'r UE fel y'i cyhoeddwyd ar legislation.gov.uk. Help about Changes to Legislation

Close

Changes to Legislation

Revised legislation carried on this site may not be fully up to date. At the current time any known changes or effects made by subsequent legislation have been applied to the text of the legislation you are viewing by the editorial team. Please see ‘Frequently Asked Questions’ for details regarding the timescales for which new effects are identified and recorded on this site.

Commission Decision

of 19 December 2011

granting certain parties an exemption from the extension to certain bicycle parts of the anti-dumping duty on bicycles originating in the People’s Republic of China imposed by Council Regulation (EEC) No 2474/93, lifting the suspension and revoking the exemption of the payment of the anti-dumping duty extended to certain bicycle parts originating in the People’s Republic of China granted to certain parties pursuant to Commission Regulation (EC) No 88/97

(notified under document C(2011) 9473)

(2011/876/EU)

THE EUROPEAN COMMISSION,

Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,

Having regard to Council Regulation (EC) No 1225/2009 of 30 November 2009 on protection against dumped imports from countries not members of the European Community(1) (the ‘basic Regulation’),

Having regard to Council Regulation (EC) No 71/97(2) (the ‘extending Regulation’), extending the definitive anti-dumping duty imposed by Council Regulation (EEC) No 2474/93(3) on bicycles originating in the People’s Republic of China to imports of certain bicycle parts from the People’s Republic of China, and levying the extended duty on such imports registered under Commission Regulation (EC) No 703/96(4),

Having regard to Commission Regulation (EC) No 88/97(5) (the ‘exemption Regulation’) on the authorisation of the exemption of imports of certain bicycle parts originating in the People’s Republic of China from the extension by Regulation (EC) No 71/97 of the anti-dumping duty imposed by Regulation (EEC) No 2474/93, and in particular Article 7 thereof,

After consulting the Advisory Committee,

Whereas:

(1) After the entry into force of the exemption Regulation, a number of bicycle assemblers submitted requests pursuant to Article 3 of the exemption Regulation for exemption from the anti-dumping duty as extended to imports of certain bicycle parts from the People’s Republic of China by Regulation (EC) No 71/97 (the ‘extended anti-dumping duty’). The Commission has published in the Official Journal of the European Union successive lists of bicycle assemblers(6) for which the payment of the extended anti-dumping duty in respect of their imports of essential bicycle parts declared for free circulation was suspended pursuant to Article 5(1) of the exemption Regulation.

(2) Following the last publication of the list of parties under examination(7), a main period of examination has been selected. This period runs from 1 January 2011 to 31 July 2011. Additional information from the years 2009 and 2010 was also requested. A questionnaire requesting information on the assembly operations conducted during the relevant period was sent to all parties under examination.

(3) The Commission was also informed of the liquidation of one company which was exempted from the extended anti-dumping duty on bicycle parts. Furthermore, one company informed the Commission that it had stopped its assembly operations.

A. REQUESTS FOR EXEMPTION FOR WHICH SUSPENSION WAS PREVIOUSLY GRANTED

A.1. Acceptable requests for exemption

(4)The Commission received from the parties listed in table 1 below all the information required for the determination of the admissibility of their requests. These parties had already received their suspension with effect from the day of receipt by the Commission of a first complete request. Based on this information, the Commission found that the requests submitted by the parties listed in table 1 below are admissible pursuant to Article 4(1) of the exemption Regulation.

Table 1
NameAddressCountryTARIC additional code
Blue Factory Team S.L.CL Torres y Villaroel 6, Elche Parque Industrial, 03320 AlicanteSpainA984
CODE X Sp. z o.o.Olszanka 109, 33-386 PodegrodziePolandA966
JETLANE SAS (initially JET’LEAN SAS)4, boulevard de Mons, 59650 Villeneuve-d’AscqFranceA968
Kwasny & Diekhöner GmbHHerforder Strasse 331, 33609 BielefeldGermanyA993
Maxtec Ltd1 Golyamokonarsko shose Str., 4204 Tsaratsovo, PlovdivBulgariaA991
Metelli di Staffoni Mario & C.S.A.S.Via Trento 68, 25030 Trenzano (BS)ItalyA979
Müller GmbHRiedlerweg 7, 8054 GrazAustriaA978 (initially A977)
Unicykel ABAröds Industrieväg 14, 422 43 Hisings BackaSwedenA967

(5)It was established during the examination that for all of the applicants the value of the parts originating in the PRC used in their assembly operations was lower than 60 % of the total value of the parts used in those operations. Consequently, they fall outside the scope of Article 13(2) of the basic Regulation.

(6)For this reason, and in accordance with Article 7(1) of the exemption Regulation, the parties listed in table 1 above should be exempted from the extended anti-dumping duty.

(7)In accordance with Article 7(2) of the exemption Regulation, the exemption of the parties listed in table 1 above from the extended anti-dumping duty should take effect as from the date of receipt of their requests. In addition, their customs debt in respect of the extended anti-dumping duty is to be considered void as from the date of receipt of their requests for exemption.

(8)The company CODE X Sp. z o.o. changed its address during the examination procedure. The company received its suspension under the address ul. Krolewska 16, 00-103 Warszawa, Poland. During the suspension period the address changed to Olszanka 109, 33-386 Podegrodzie, Poland. This change of address does not affect the initial request for suspension or the decision on the exemption.

(9)The company JETLANE SAS changed its name during the examination procedure. The company was initially suspended under its name JET’LEAN SAS. During the suspension period the company changed its name to JETLANE SAS. This change of name does not affect the initial request for suspension or the decision on the exemption.

(10)TARIC additional code A977 initially given to the company Müller GmbH was erroneously attributed twice and had to be withdrawn. On 3 June 2010 the company received TARIC additional code A978. This change of code does not affect the initial request for suspension or the decision on the exemption.

A.2. Rejected requests for exemption

(11)The party listed in table 2 below also submitted a request for exemption from the extended anti-dumping duty.

Table 2
NameAddressCountryTARIC additional code
Bikeworks AC GmbHErnst-Abbe-Strasse 28, 52249 EschweilerGermanyA980

(12)The party in question assembled bicycles as subcontractor and not in its own name. The company had no purchases of parts and it could not be evaluated if the assembly operations complied with the conditions set out in Article 7(1) of the exemption Regulation.

(13)On these grounds the Commission has to reject its request, in accordance with Article 7(3) of the exemption Regulation. Consequently, the suspension of the payment of the extended anti-dumping duty referred to in Article 5 of the exemption Regulation must be lifted and the extended anti-dumping duty collected as from the date of receipt of the request for exemption submitted by this party, i.e. the date as of which the suspension took effect.

A.3. Revocations

(14)For the parties listed in table 3 below the exemption is to be revoked.

Table 3
NameAddressCountryTARIC additional code
Bicicletas de Alava SLC/Arcacha 1, 01006 VitoriaSpain8963
Fundador-Sociedade Importadora de Sangalhos, Lda.Apartado, 26, P-3781-908 SangalhosPortugal8244

(15)These parties were exempted from the extended anti-dumping duty on bicycle parts. One party now informed the Commission services that it had stopped its assembly operations. Following an enquiry, the Commission services were informed by a Court in Portugal that the other party had been liquidated. For both parties exemption should be revoked.

B. REQUESTS FOR EXEMPTION FOR WHICH SUSPENSION WAS NOT PREVIOUSLY GRANTED

B.1. Inadmissible requests for exemption

(16)The parties listed in table 4 also submitted requests for exemption from the payment of the extended anti-dumping duty:

Table 4
NameAddressCountry
Apollo Electric Bikes B.V.Leemstraat 6, 4705 RH RoosendaalThe Netherlands
IN CYCLES, Montagem e Comércio de Bicicletas Lda.Zona Industrial de Oiă, Lote A e B, Apartado 175, 3770-059 OiăPortugal
Kleinebenne GmbHHansastrasse 22, 33818 LeopoldshöheGermany
MOBIKY-TECH675, Promenade des Ports, 50000 Saint-LôFrance
MOVITEC SRLJud. Brasov, Aeroportului Street 2, 507075 GhimbavRomania
Sun Baby Jacek GabrusUl. Jana Styki 12, 64-920 PilaPoland
TORPADO S.R.L.Viale Enzo Ferrari 11, 30014 Cavarzere (VE)Italy

(17)One of these parties is an assembler of electrical bicycles whose imports are not subject to anti-dumping duty on bicycle parts according to Regulation (EC) No 71/97. This party is not eligible for an exemption. For some parties the supply of parts for the production of bicycles covered by the measures according to Regulation (EC) No 71/97 falls within the de minimis threshold of less than 300 units on a monthly basis as specified in Article 14(c) of the exemption Regulation. Consequently, those parties did not meet the conditions of Article 4.1(a) of the exemption Regulation and an exemption could not be granted. Some other parties had not started the production of bicycles yet and hence no suspension could be granted to them.

(18)All companies listed in tables 1-4 above were informed and given the opportunity to comment. None of the comments received were such as to alter the conclusions set out in this Decision,

HAS ADOPTED THIS DECISION:

Article 1U.K.

The parties listed below in table 1 are hereby exempt from the extension to imports of certain bicycle parts from the People’s Republic of China by Regulation (EC) No 71/97 of the definitive anti-dumping duty on bicycles originating in the People’s Republic of China imposed by Regulation (EEC) No 2474/93, last amended and maintained by Regulation (EC) No 1095/2005.

The exemption shall take effect in relation to each party as from the relevant date shown in the column headed ‘Date of effect’.

Table 1

List of parties to be exempt

NameAddressCountryExemption pursuant to Regulation (EC) No 88/97Date of effectTARIC additional code
Blue Factory Team S.L.CL Torres y Villaroel 6, Elche Parque Industrial, 03320 AlicanteSpainArticle 716.7.2010A984
CODE X Sp. z o.o.Olszanka 109, 33-386 Podegrodzie (initially ul. Krolewska 16, 00-103 Warszawa)PolandArticle 722.1.2010A966
JETLANE SAS (initially JET’LEAN SAS)4, boulevard de Mons, 59650 Villeneuve-d’AscqFranceArticle 718.2.2010A968
Kwasny & Diekhöner GmbHHerforder Strasse 331, 33609 BielefeldGermanyArticle 75.7.2011A993
Maxtec Ltd1 Golyamokonarsko shose Str., 4204 Tsaratsovo, PlovdivBulgariaArticle 715.10.2010A991
Metelli di Staffoni Mario & C.S.A.S.Via Trento 68, 25030 Trenzano (BS)ItalyArticle 713.4.2010A979
Müller GmbHRiedlerweg 7, 8054 GrazAustriaArticle 730.3.2010A978 (initially A977)
Unicykel ABAröds Industrieväg 14, 422 43 Hisings BackaSwedenArticle 711.1.2010A967

Article 2U.K.

The request for exemption from the extended anti-dumping duty submitted pursuant to Article 3 of Regulation (EC) No 88/97 by the party listed below in table 2 is hereby rejected.

The suspension of payment of the extended anti-dumping duty pursuant to Article 5 of Regulation (EC) No 88/97 is hereby lifted for the party concerned as from the relevant date shown in the column headed ‘Date of effect’.

Table 2

List of parties for which the suspension is to be lifted

NameAddressCountrySuspension pursuant to Regulation (EC) No 88/97Date of effectTARIC additional code
Bikeworks AC GmbHErnst-Abbe-Strasse 28, 52249 EschweilerGermanyArticle 511.6.2010A980

Article 3U.K.

The exemptions from the payment of the extended anti-dumping duty pursuant to Article 7 of Regulation (EC) No 88/97 for the parties listed below in table 3 are to be revoked pursuant to Article 10 of the exemption Regulation.

The exemption from the payment of the extended anti-dumping duty is hereby lifted for the parties concerned as from the relevant date shown in the column headed ‘Date of effect’.

Table 3

List of parties for which the exemption is to be lifted

NameAddressCountryExemption pursuant to Regulation (EC) No 88/97Date of effectTARIC additional code
Bicicletas de Alava SLC/Arcacha 1, 01006 VitoriaSpainArticle 71 day after publication of the present Decision8963
Fundador-Sociedade Importadora de Sangalhos, Lda.Apartado, 26, P-3781-908 SangalhosPortugalArticle 71 day after publication of the present Decision8244

Article 4U.K.

The requests for exemption from the extended anti-dumping duty made by the parties listed below in table 4 are hereby rejected.

Table 4

List of parties for which the request for exemption is rejected

NameAddressCountry
Apollo Electric Bikes B.V.Leemstraat 6, 4705 RH RoosendaalThe Netherlands
IN CYCLES, Montagem e Comércio de Bicicletas Lda.Zona Industrial de Oiă, Lote A e B, Apartado 175, 3770-059 OiăPortugal
Kleinebenne GmbHHansastrasse 22, 33818 LeopoldshöheGermany
MOBIKY-TECH675, Promenade des Ports, 50000 Saint-LôFrance
MOVITEC SRLJud. Brasov, Aeroportului Street 2, 507075 GhimbavRomania
Sun Baby Jacek GabrusUl. Jana Styki 12, 64-920 PilaPoland
TORPADO S.R.L.Viale Enzo Ferrari 11, 30014 Cavarzere (VE)Italy

Article 5U.K.

This Decision is addressed to the Member States and to the parties listed in Articles 1, 2, 3 and 4. It is also published in the Official Journal of the European Union.

Done at Brussels, 19 December 2011.

For the Commission

Karel De Gucht

Member of the Commission

Yn ôl i’r brig

Options/Cymorth

Print Options

Close

Mae deddfwriaeth ar gael mewn fersiynau gwahanol:

Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’.

Gwreiddiol (Fel y’i mabwysiadwyd gan yr UE): Mae'r wreiddiol version of the legislation as it stood when it was first adopted in the EU. No changes have been applied to the text.

Close

Gweler y wybodaeth ychwanegol ochr yn ochr â’r cynnwys

Rhychwant ddaearyddol: Indicates the geographical area that this provision applies to. For further information see ‘Frequently Asked Questions’.

Dangos Llinell Amser Newidiadau: See how this legislation has or could change over time. Turning this feature on will show extra navigation options to go to these specific points in time. Return to the latest available version by using the controls above in the What Version box.

Close

Dewisiadau Agor

Dewisiadau gwahanol i agor deddfwriaeth er mwyn gweld rhagor o gynnwys ar y sgrin ar yr un pryd

Close

Rhagor o Adnoddau

Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys:

  • y PDF print gwreiddiol y fel adopted version that was used for the EU Official Journal
  • rhestr o newidiadau a wnaed gan a/neu yn effeithio ar yr eitem hon o ddeddfwriaeth
  • pob fformat o’r holl ddogfennau cysylltiedig
  • slipiau cywiro
  • dolenni i ddeddfwriaeth gysylltiedig ac adnoddau gwybodaeth eraill
Close

Llinell Amser Newidiadau

Mae’r llinell amser yma yn dangos y fersiynau gwahanol a gymerwyd o EUR-Lex yn ogystal ag unrhyw fersiynau dilynol a grëwyd ar ôl y diwrnod ymadael o ganlyniad i newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth y Deyrnas Unedig.

Cymerir dyddiadau fersiynau’r UE o ddyddiadau’r dogfennau ar EUR-Lex ac efallai na fyddant yn cyfateb â’r adeg pan ddaeth y newidiadau i rym ar gyfer y ddogfen.

Ar gyfer unrhyw fersiynau a grëwyd ar ôl y diwrnod ymadael o ganlyniad i newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth y Deyrnas Unedig, bydd y dyddiad yn cyd-fynd â’r dyddiad cynharaf y daeth y newid (e.e. ychwanegiad, diddymiad neu gyfnewidiad) a weithredwyd i rym. Am ragor o wybodaeth gweler ein canllaw i ddeddfwriaeth ddiwygiedig ar Ddeall Deddfwriaeth.

Close

Rhagor o Adnoddau

Defnyddiwch y ddewislen hon i agor dogfennau hanfodol sy’n cyd-fynd â’r ddeddfwriaeth a gwybodaeth am yr eitem hon o ddeddfwriaeth. Gan ddibynnu ar yr eitem o ddeddfwriaeth sy’n cael ei gweld gall hyn gynnwys:

  • y PDF print gwreiddiol y fel adopted fersiwn a ddefnyddiwyd am y copi print
  • slipiau cywiro

liciwch ‘Gweld Mwy’ neu ddewis ‘Rhagor o Adnoddau’ am wybodaeth ychwanegol gan gynnwys

  • rhestr o newidiadau a wnaed gan a/neu yn effeithio ar yr eitem hon o ddeddfwriaeth
  • manylion rhoi grym a newid cyffredinol
  • pob fformat o’r holl ddogfennau cysylltiedig
  • dolenni i ddeddfwriaeth gysylltiedig ac adnoddau gwybodaeth eraill