- Y Diweddaraf sydd Ar Gael (Diwygiedig)
- Gwreiddiol (Fel y’i mabwysiadwyd gan yr UE)
Pan adawodd y DU yr UE, cyhoeddodd legislation.gov.uk ddeddfwriaeth yr UE a gyhoeddwyd gan yr UE hyd at ddiwrnod cwblhau’r cyfnod gweithredu (31 Rhagfyr 2020 11.00 p.m.). Ar legislation.gov.uk, mae'r eitemau hyn o ddeddfwriaeth yn cael eu diweddaru'n gyson ag unrhyw ddiwygiadau a wnaed gan y DU ers hynny.
Mae legislation.gov.uk yn cyhoeddi fersiwn y DU. Mae EUR-Lex yn cyhoeddi fersiwn yr UE. Mae Archif Gwe Ymadael â’r UE yn rhoi cipolwg ar fersiwn EUR-Lex o ddiwrnod cwblhau’r cyfnod gweithredu (31 Rhagfyr 2020 11.00 p.m.).
Roedd y fersiwn hon o'r Penderfyniad hwn yn deillio o EUR-Lex ar ddiwrnod cwblhau’r cyfnod gweithredu (31 Rhagfyr 2020 11: 00 p.m.). Nid yw wedi cael ei diwygio gan y DU ers hynny. Darganfyddwch fwy am ddeddfwriaeth sy'n deillio o'r UE fel y'i cyhoeddwyd ar legislation.gov.uk.![]()
Revised legislation carried on this site may not be fully up to date. At the current time any known changes or effects made by subsequent legislation have been applied to the text of the legislation you are viewing by the editorial team. Please see ‘Frequently Asked Questions’ for details regarding the timescales for which new effects are identified and recorded on this site.
The Annexes to Decision 2008/457/EC are amended as follows:
Annex III is amended as follows:
point 2 is deleted;
point 4.2 is deleted;
Annex IV is amended as follows:
Annex V, Part A is amended as follows:
point 1.2 is replaced by the following:
the following point 1.8 is added:
point 4 is replaced by the following:
Table 1
Detailed financial report
| |||||||||||||||
| a If applicable.’; | |||||||||||||||
| (all figures in euro) | Programmed by MS (as in the Commission approved annual programme) | Committed at the level of the MS | Actual figures accepted by the Responsible Authority(costs incurred by the beneficiaries and final EC contribution) | ||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Actions | Projects | Ref. priority | Ref. specific prioritya | Total programmed costs(a) | EC contribution(b) | % EC contribution(c = b/a) | Total eligible costs(d) | EC contribution(e) | % EC contribution(f = e/d) | Total eligible costs(g) | EC contribution(h) | % EC contribution(i = h/g) | Contributions from third parties(j) | Receipts generated by the project(k) | Payment/Recovery to be made by the RA(l) |
| Action 1: […] | project 1: […] | ||||||||||||||
| project N: […] | |||||||||||||||
| Total Action 1 | |||||||||||||||
| Action …: […] | project 1: […] | ||||||||||||||
| project N: […] | |||||||||||||||
| Total Action …: […] | |||||||||||||||
| Action N: […] | project 1: […] | ||||||||||||||
| project N: […] | |||||||||||||||
| Total Action N | |||||||||||||||
| Technical assistance | |||||||||||||||
| Other operationsa | |||||||||||||||
| TOTAL | 0 | 0 | 0 % | 0 | 0 | 0 % | 0 | 0 | 0 % | 0 | |||||
point 6 is replaced by the following:
Project eligible expenditure and income compliance with the non-profit rule and project summary description.
Table 6 A
Project eligible cost and sources of income. Compliance with the principle of non-profit as set out in item I.3.3 of Annex XI.
| Situation at: day/month/year | |||||||
| Eligible cost | Sources of income | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Direct costs | Indirect costs | Total eligible cost | Contribution from the EU | Contribution from third parties | Receipts generated by the project | Total income(as set out in item I.3.3 of Annex XI) | |
| (a) | (b) | (c) = (a) + (b) | (e) | (f) | (g) | (h)= (e) + (f) + (g) | |
| Project reference | |||||||
| Project reference | |||||||
| Project reference | |||||||
| etc. | |||||||
| TOTAL ACTION 1 | |||||||
| Project reference | |||||||
| Project reference | |||||||
| Project reference | |||||||
| etc. | |||||||
| TOTAL ACTION 2 | |||||||
| Project reference | |||||||
| Project reference | |||||||
| Project reference | |||||||
| etc. | |||||||
| TOTAL ACTION N | |||||||
| TECHNICAL ASSISTANCE | |||||||
| TOTAL ANNUAL PROGRAMME | |||||||
Annex VIII is amended as follows:
the title is replaced by the following:
‘MODEL CERTIFICATION FOR SECOND PRE-FINANCING’;
in footnote 1 the word ‘eligible’ is deleted;
point 2 is replaced by the following:
the expenditure declared has been incurred in respect of actions selected for funding in accordance with the criteria applicable to the annual programme;’;
in Annex IX the title is replaced by the following:
‘MODEL CERTIFICATION FOR FINAL PAYMENT’;
Annex XI is replaced by the following:
within the scope of the Fund and within its objectives, as described in Articles 1, 2 and 3 of the basic act;
within the eligible actions listed in Article 4 of the basic act;
needed to carry out the activities covered by the project, forming part of the multiannual and annual programmes, as approved by the Commission;
reasonable and comply with the principles of sound financial management, in particular, value for money and cost-effectiveness;
incurred by the final beneficiary and/or the partners in the project, who shall be established and registered in a Member State, except in the case of international public sector organisations set up by intergovernmental agreements, and specialised agencies set up by such organisations, the International Committee of the Red Cross (ICRC) and the International Federation of National Red Cross and Red Crescent Societies. With regard to Article 39(2) of this Decision, the rules applicable to the final beneficiary shall apply mutatis mutandis to the partners in the project;
linked to the target groups referred to in the framework of the basic act;
incurred in accordance with the specific provisions in the grant agreement.
The budget of a project shall be presented as follows:
The budget shall be balanced: Total Eligible Cost shall be equal to Total Income.
projects supported under the 2007 annual programme, in accordance with Article 33(3) of the basic act;
technical assistance for Member States (refer to point IV.3).
it must be recorded in the accounting records of the final beneficiary;
it must be determined in accordance with the applicable accounting standards of the country where the final beneficiary is established and with the usual cost accounting practices of the final beneficiary; and
it must be declared in accordance with the requirements of applicable tax and social legislation.
incurred by the final beneficiaries defined in point I.1.1(e); and
incurred in the territory of the Member States, with the exception of actions concerning pre-travel measures referred to in Article 4.1(c) of the basic act, which may be incurred in the territory of the Member States or in the country of origin.
The direct eligible costs of the project are costs that, with due regard to the general conditions of eligibility set out in part I, are identifiable as specific costs directly linked to the implementation of the project. Direct costs shall be included in the estimated overall budget of the project.
The following direct costs are eligible:
Expenditure in relation to renting and leasing operations is eligible for co-financing subject to the rules established in the Member State, national legislation and practice and the duration of the rental or lease for the purpose of the project.
The real estate shall have the technical properties needed for the project and comply with the applicable norms and standards.
Rental of real estate is eligible for co-financing where there is a clear link between the rental and the objectives of the project concerned, under the conditions set out below and without prejudice to the application of stricter national rules:
the real estate has not been purchased through a Community grant;
the real estate is used solely for implementation of the project. If not, only the portion of the costs corresponding to the use for the project is eligible.
The costs of consumables, supplies and general services are eligible provided that they are identifiable and directly necessary for the implementation of the project.
subcontracting of tasks relating to the overall management of the project;
subcontracting that adds to the cost of the project without adding proportionate value to it;
subcontracting with intermediaries or consultants where payment is defined as a percentage of the total cost of the project, unless such payment is justified by the final beneficiary by reference to the actual value of the work or services provided.
Costs needed to meet the requirements linked to Union co-financing, such as publicity, transparency, evaluation of the project, external audit, bank guarantees, translation costs, etc., are eligible as direct costs.
Legal consultancy fees, notarial fees and costs of technical and financial experts are eligible.
the final beneficiary shall keep the necessary information and evidence that the third-country nationals receiving this assistance fall within the scope of the Fund as defined in the basic act for the requisite period as per Article 41 of the basic act;
the final beneficiary must keep evidence of the support provided to the third-country nationals (such as invoices and receipts) during the period provided for in Article 41 of the basic act.
The following costs are not eligible:
VAT, except where the final beneficiary can show that he is unable to recover it;
return on capital, debt and debt service charges, debit interest, foreign exchange commissions and exchange losses, provisions for losses or potential future liabilities, interest owed, doubtful debts, fines, financial penalties, litigation costs, and excessive or reckless expenditure;
entertainment costs exclusively for project staff; reasonable hospitality costs at social events justified by the project, such as an event at the end of the project or meetings of the project steering group, are permitted;
costs declared by the final beneficiary and covered by another project or work programme receiving a Community grant;
purchase of land and the purchase, construction and renovation of real estate;
contributions in kind.
expenditure relating to the preparation, selection, appraisal, management and monitoring of actions;
expenditure relating to audits and on-the-spot checks of actions or projects;
expenditure relating to evaluations of actions or projects;
expenditure relating to information, dissemination and transparency in relation to actions;
expenditure on the acquisition, installation and maintenance of computerised systems for the management, monitoring and evaluation of the Funds;
expenditure on meetings of monitoring committees and sub-committees relating to the implementation of actions; this expenditure may also include the costs of experts and other participants in these committees, including third-country participants, where their presence is essential to the effective implementation of actions;
expenditure for the reinforcement of the administrative capacity for the implementation of the Fund.
the portion of costs for common measures is charged to the corresponding Fund in a reasonable and verifiable manner; and
there is no double financing of costs.”
Where “N” is the year referred to in the financing decision approving the annual programmes of the Member States.
Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’.
Gwreiddiol (Fel y’i mabwysiadwyd gan yr UE): Mae'r wreiddiol version of the legislation as it stood when it was first adopted in the EU. No changes have been applied to the text.
Rhychwant ddaearyddol: Indicates the geographical area that this provision applies to. For further information see ‘Frequently Asked Questions’.
Dangos Llinell Amser Newidiadau: See how this legislation has or could change over time. Turning this feature on will show extra navigation options to go to these specific points in time. Return to the latest available version by using the controls above in the What Version box.
Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys:
Mae’r llinell amser yma yn dangos y fersiynau gwahanol a gymerwyd o EUR-Lex yn ogystal ag unrhyw fersiynau dilynol a grëwyd ar ôl y diwrnod ymadael o ganlyniad i newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth y Deyrnas Unedig.
Cymerir dyddiadau fersiynau’r UE o ddyddiadau’r dogfennau ar EUR-Lex ac efallai na fyddant yn cyfateb â’r adeg pan ddaeth y newidiadau i rym ar gyfer y ddogfen.
Ar gyfer unrhyw fersiynau a grëwyd ar ôl y diwrnod ymadael o ganlyniad i newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth y Deyrnas Unedig, bydd y dyddiad yn cyd-fynd â’r dyddiad cynharaf y daeth y newid (e.e. ychwanegiad, diddymiad neu gyfnewidiad) a weithredwyd i rym. Am ragor o wybodaeth gweler ein canllaw i ddeddfwriaeth ddiwygiedig ar Ddeall Deddfwriaeth.
Defnyddiwch y ddewislen hon i agor dogfennau hanfodol sy’n cyd-fynd â’r ddeddfwriaeth a gwybodaeth am yr eitem hon o ddeddfwriaeth. Gan ddibynnu ar yr eitem o ddeddfwriaeth sy’n cael ei gweld gall hyn gynnwys:
liciwch ‘Gweld Mwy’ neu ddewis ‘Rhagor o Adnoddau’ am wybodaeth ychwanegol gan gynnwys