- Y Diweddaraf sydd Ar Gael (Diwygiedig) - Saesneg
- Y Diweddaraf sydd Ar Gael (Diwygiedig) - Cymraeg
- Gwreiddiol (Fel y'i Deddfwyd) - Saesneg
- Gwreiddiol (Fel y'i Deddfwyd) - Cymraeg
There are currently no known outstanding effects for the Mobile Homes (Wales) Act 2013, Section 62.![]()
Revised legislation carried on this site may not be fully up to date. At the current time any known changes or effects made by subsequent legislation have been applied to the text of the legislation you are viewing by the editorial team. Please see ‘Frequently Asked Questions’ for details regarding the timescales for which new effects are identified and recorded on this site.
In this Act, unless the context otherwise requires—
[F1“fire and rescue authority” (“”), in relation to any land, means the fire and rescue authority under the Fire and Rescue Services Act 2004 for the area in which the land is situated.]
“Gypsies and Travellers” (“Sipsiwn a Theithwyr”) means [F2—
persons of a nomadic habit of life, whatever their race or origin, including—
persons who, on grounds only of their own or their family's or dependant's educational needs or old age, have ceased to travel temporarily or permanently, and
members of an organised group of travelling show people or circus people (whether or not travelling together as such); and
all other persons with a cultural tradition of nomadism or of living in a mobile home;]
“ local authority ” (“ awdurdod lleol ”) means the council of a Welsh county or county borough;
“ local authority Gypsy and Traveller site ” (“ safle Sipsiwn a Theithwyr awrdurdod lleol ”) has the meaning given by section 2(5);
“ owner ” (“ perchennog ”) is to be construed in accordance with section 3 (but see also sections 39(2), 42 and 55(2)) and related expressions are to be construed accordingly;
“ pitch fee ” (“ ffi am y llain ”) means the amount which the occupier of a mobile home is required by an agreement to pay for the right to station the mobile home on the pitch and for use of the common areas of the protected site and their maintenance, but does not include amounts due in respect of gas, electricity, water and sewerage or other services, unless the agreement expressly provides that the pitch fee includes such amounts;
“ planning permission ” (“ caniatâd cynllunio ”) means permission under Part 3 of the Town and Country Planning Act 1990;
“ protected site ” (“ safle gwarchodedig ”) has the meaning given by section 2(2);
“ regulated site ” (“ safle rheoleiddiedig ”) has the meaning given by section 2(1);
“ site licence ” (“ trwydded safle ”) has the meaning given by section 5(1).
Textual Amendments
F1 Words in s. 62 inserted (1.12.2014) by Housing (Wales) Act 2014 (anaw 7) , s. 145(3) , Sch. 3 para. 30(4) ; S.I. 2014/3127 , art. 2(a) , Sch. Pt. 1
F2 Words in s. 62 substituted (25.2.2015) by Housing (Wales) Act 2014 (anaw 7) , s. 145(3) , Sch. 3 para. 26(2) ; S.I. 2015/380 , art. 2(h)
Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’. Dim ond yn Saesneg y mae’r fersiwn ddiwygiedig ar gael ar hyn o bryd.
Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed) - Saesneg: Mae'r wreiddiol Saesneg fersiwn y ddeddfwriaeth fel ag yr oedd pan gafodd ei deddfu neu eu gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.
Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed)-Cymraeg:Y fersiwn Gymraeg wreiddiol o’r ddeddfwriaeth fel yr oedd yn sefyll pan gafodd ei deddfu neu ei gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.
Rhychwant ddaearyddol: Indicates the geographical area that this provision applies to. For further information see ‘Frequently Asked Questions’.
Dangos Llinell Amser Newidiadau: See how this legislation has or could change over time. Turning this feature on will show extra navigation options to go to these specific points in time. Return to the latest available version by using the controls above in the What Version box.
Text created by the Welsh Government department responsible for the subject matter of the Act to explain what the Act sets out to achieve and to make the Act accessible to readers who are not legally qualified. Explanatory Notes accompany all Acts of the National Assembly for Wales.
Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys:
This timeline shows the different points in time where a change occurred. The dates will coincide with the earliest date on which the change (e.g an insertion, a repeal or a substitution) that was applied came into force. The first date in the timeline will usually be the earliest date when the provision came into force. In some cases the first date is 01/02/1991 (or for Northern Ireland legislation 01/01/2006). This date is our basedate. No versions before this date are available. For further information see the Editorial Practice Guide and Glossary under Help.
Defnyddiwch y ddewislen hon i agor dogfennau hanfodol sy’n cyd-fynd â’r ddeddfwriaeth a gwybodaeth am yr eitem hon o ddeddfwriaeth. Gan ddibynnu ar yr eitem o ddeddfwriaeth sy’n cael ei gweld gall hyn gynnwys:
liciwch ‘Gweld Mwy’ neu ddewis ‘Rhagor o Adnoddau’ am wybodaeth ychwanegol gan gynnwys