- Y Diweddaraf sydd Ar Gael (Diwygiedig)
- Gwreiddiol (Fel y'i Deddfwyd)
Dyma’r fersiwn wreiddiol (fel y’i gwnaed yn wreiddiol). Dim ond ar ei ffurf wreiddiol y mae’r eitem hon o ddeddfwriaeth ar gael ar hyn o bryd. The electronic version of this Act has been contributed by British History Online and is taken from the printed publication.
Darllen mwy
Commissioners may fine not exceeding £20.; Fines paid to Receiver General, &c.
And be it further enacted and declared by the Authority aforesaid That if any Person or Persons shall wilfully neglect or refuse to perform his or their Duty in the due and speedy Execution of this X2 Act the said respective Com[m]issioners or any Two or more of them have hereby Power to impose on such Person or Persons so refusing or neglecting his or their Duties such Fine or Fines as by them shall be thought fitt and to cause the same to be levied by Distress and Sale of his or their Goods Provided that no Fine to be imposed by [X3any of] the said Com[m]issioners shall for any Offence exceed the Sum of Twenty Pounds Which said Fine shall not be taken off or discharged but by the Consent of the Majority of the Commissioners who imposed the same And that all Fines to be imposed by vertue of this Act shall be paid to the respective Recievers Generall and by them to the Receipt of His Majesties Exchequer and shall be incerted in the Duplicates in Parchment fairly written to be transmitted to the Office of the Kings Remembrancer as aforesaid that the same may thereby be known and charged in his Account]
Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’.
Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed): Mae'r wreiddiol fersiwn y ddeddfwriaeth fel ag yr oedd pan gafodd ei deddfu neu eu gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.
Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys: