- Y Diweddaraf sydd Ar Gael (Diwygiedig)
- Gwreiddiol (Fel y'i Deddfwyd)
Dyma’r fersiwn wreiddiol (fel y’i gwnaed yn wreiddiol). Dim ond ar ei ffurf wreiddiol y mae’r eitem hon o ddeddfwriaeth ar gael ar hyn o bryd. The electronic version of this Act has been contributed by British History Online and is taken from the printed publication.
Darllen mwy
Penalty; But such Persons importing or landing still liable to Duty.
And bee it further enacted by the authority aforesaid That if any of the said Liquors shall be imported within the time aforesaid and landed without present payment made of the Rates and Dutyes by this Act imposed in cases where this Act requires present payment to be made, or without Security given for payment thereof in cases where this Act admitts of Security to be taken That then and in every such case all and every the Liquors soe imported and landed, or the value thereof shall be forfeited; One moity thereof to his Majestie and the other moyty to him or them that shall or will sue for the same, And shall and may be recovered in any Court of Record by Action of Debt, Bill, Plaint or Information, wherein noe Essoyne, Protection, or Wager of Law shall be allowed, nor any more then one Imparlance. And yet neverthelesse the person soe importing and landing any of the said Liquors shall notwithstanding such Forfeiture soe as aforesaid incurred remaine and continue lyeable unto, and shall answere and pay unto his Majestie the Rates and Dutyes for such Liquors which by this Act are due and payable.
Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’.
Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed): Mae'r wreiddiol fersiwn y ddeddfwriaeth fel ag yr oedd pan gafodd ei deddfu neu eu gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.
Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys: