- Y Diweddaraf sydd Ar Gael (Diwygiedig)
- Gwreiddiol (Fel y'i Deddfwyd)
Dyma’r fersiwn wreiddiol (fel y’i gwnaed yn wreiddiol). Dim ond ar ei ffurf wreiddiol y mae’r eitem hon o ddeddfwriaeth ar gael ar hyn o bryd. The electronic version of this Act has been contributed by British History Online and is taken from the printed publication.
Darllen mwy
Sheriffs to be allowed their Charges upon their Accounts.
And bee it further enacted by the Authoritie aforesaid That in defaulte of defraying such Charges by the partyes soe to be transported or some other on their behalfe, or in defaulte of Securitie given to the Sheriffe as aforesaid It shall and may be lawfull for every such Sheriffe to contract with any Master of a Shipp Merchant or other person for the transporting of such Offender at the best rate he can, And that in every such Case it shall and may be lawfull for such persons soe contracting with any Sheriffe for transporting such Offender as aforesaid to and employ every such Offender soe by them transported as a Labourer to them or their Assignes for the space of Five yeares to all intents and purposes as if he or she were bound by Indentures to such person for that purpose, And that the respective Sheriffes shall be allowed or paid from the King upon their respective Accompts in the Exchequer all such charges by them expended for conveying embarguing and transporting of such persons which shall be allowed by the said respective Courts from whence they received their respective Warrants and which shall not have beene by any of the wayes aforementioned paid secured or reimbursed unto them as aforesaid.
Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’.
Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed): Mae'r wreiddiol fersiwn y ddeddfwriaeth fel ag yr oedd pan gafodd ei deddfu neu eu gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.
Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys: