- Y Diweddaraf sydd Ar Gael (Diwygiedig)
- Gwreiddiol (Fel y'i Deddfwyd)
Dyma’r fersiwn wreiddiol (fel y’i gwnaed yn wreiddiol). Dim ond ar ei ffurf wreiddiol y mae’r eitem hon o ddeddfwriaeth ar gael ar hyn o bryd. The electronic version of this Act has been contributed by British History Online and is taken from the printed publication.
Darllen mwy
to search Houses, &c. with a Constable, and seize.; Deceitful Bays forfeited.
And for the better discovering finding out and punishing of the fraudes and deceits aforesaid Be it further Enacted by the Authoritie aforesaid That it shall and may be lawfull for the Governours of the said Dutch Bay Hall or their Officers, or any of them from time to time in the day time to search any Cart Waggen or Packe wherein they shall have notice, or suspect any such deceitfull Bayes to be, and alsoe from time to time with a Constable, who are hereby required to be aiding and assisting to them to make search in any house shop or warehouse where they are informed any such deceitfull Bayes to be, and to secure and seize the same, and carry the same to the said Dutch Bay Hall, and that such Bay soe seised and carried to the said Hall shall be confiscate and forfeit to be disposed in such manner as the forfeitures herein before mentioned to be paid by the Weavers and Fullers are herein before limitted and appointed.
Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’.
Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed): Mae'r wreiddiol fersiwn y ddeddfwriaeth fel ag yr oedd pan gafodd ei deddfu neu eu gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.
Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys: